Translation of "registrar un deterioro" to English language:
Dictionary Spanish-English
Deterioro - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Registrar en un archivo | Log to a file |
| Registrar en un archivo | Log to a file |
| Registrar evento | Log event |
| No registrar | No Logging |
| Registrar certificado... | Enroll certificate... |
| En cambio , Dinamarca experimentó un deterioro notable . | By contrast , Denmark experienced a marked deterioration . |
| Registrar en archivo | Log to a file |
| Registrar nueva cuenta | Register new account |
| Registrar saldo final | Register ending balance |
| Registrar una nueva cuenta | Register New Account |
| Registrar... NAME OF TRANSLATORS | Register... |
| Registrar actividades de filtrado | Log filter activities |
| Registrar descripción de plantilla | Log pattern description |
| Registrar actividades de filtrado | Log filter actions |
| Registrar una cuenta nueva... | Register new account... |
| Registrar la biblioteca dada | Register given library |
| Registrar certificados de Cisco... | Enroll Cisco certificates... |
| Qué pagos desea registrar? | Which payments do you want to record? |
| Un estándar de novedad muy bajo, cualquiera puede registrar cualquier cosa. | Very low novelty standard, anybody can register anything. |
| b) Registrar el buque y | (b) To search the vessel and |
| Y de ahí quería mirar no al deterioro, sino a la prevención del deterioro. | And from then I wanted to look not at impairment, but at prevention of impairment. |
| Los imitadores simplemente añaden un par de letras para poder registrar sus marcas. | All the copycats require are a few additional letters in order that they can register their brands. |
| Como, Quiere registrar la actividad sexual. | So, it says, You want to log sexual activity. |
| Registrar las actividades de los hilos | Log thread activity |
| Registrar evaluación de reglas de filtrado | Log filter rule evaluation |
| Registrar evaluación de plantillas de filtrado | Log filter pattern evaluation |
| Fecha del primer pago a registrar | Due date of first payment to be recorded |
| Podemos registrar el pasado y el presente. | We can record the past and present. |
| Registrar una nueva cuenta en esta red. | Register a new account on this network. |
| No se pudo registrar la nueva cuenta. | Failed to register new account. |
| Sin embargo , varios de ellos experimentaron un deterioro generalizado de su situación presupuestaria , deterioro que sólo se puede atribuir en parte a una evolución cíclica menos favorable . | However , several countries experienced a general deterioration in their fiscal position , which only partly reflected the less favourable cyclical conditions . |
| El deterioro de la marca ASEAN | Trashing the ASEAN Brand |
| Quizá debería registrar algunos adicionales, por si acaso. | Maybe I should register a few extras just in case. |
| Montar un poder en ascenso sobre un sistema internacional en deterioro rara vez se produjo de forma pacífica. | Fitting a rising power into a decaying international system has rarely occurred peacefully. |
| Registrar las tareas pendientes completadas en entradas del diario | Record completed to dos in journal entries |
| Registrar los datos biométricos es necesario para la seguridad. | Biometric submissions are necessary for sure. |
| Así, un fabricante chino intentó registrar en Alemania el nombre Freudenberg para zapatos y productos de piel. | For example, a Chinese manufacturer wanted to register the Freudenberg label for shoes and leather in Germany. |
| Por desgracia, este sector, de acuerdo con las cifras de la Comisión, muestra un deterioro inquietante. | Although there were a number of conflicting views, we managed to find a satisfactory compromise. |
| Dicen Si pudiéramos registrar la actividad neuronal... ...entenderíamos al cerebro . | They say, If we could record the activity of our neurons, we would understand the brain. |
| Quizá incluso seamos los primeros en registrar activamente nuestras vidas. | Maybe we are the first to even actively record our lives. |
| No se pudo registrar la nueva cuenta contraseña no válida. | Failed to register new account invalid password. |
| No se pudo registrar la nueva cuenta usuario no válido. | Failed to register new account invalid username. |
| CAMBRIDGE El reciente deterioro macroeconómico de India es desafortunado. | CAMBRIDGE India s recent fall from macroeconomic grace is a lamentable turn of events. |
| En sus conclusiones , el BCE Informe Anual 2003 2.4 EVOLUCIÓN DE LAS FINANZAS PÚBLICAS LOS SALDOS PRESUPUESTARIOS SUFRIERON UN NUEVO DETERIORO En el año 2003 , el saldo presupuestario de la zona del euro experimentó un deterioro por tercer año consecutivo . | Note Data refer to the Euro 12 ( including periods prior to 2001 ) . |
| Registrar cada paso de las operaciones con archivos, fotografías y películas. | To record every step of the operation in archival reports, photographs and film. |
Búsquedas relacionadas : Un Deterioro - Un Deterioro - Registrar Un Cargo - Registrar Un Contacto - Registrar Un Fallo - Registrar Un Comando - Registrar Un Plus - Registrar Un Producto - Registrar Un Matrimonio - Registrar Un Pago - Registrar Un Nacimiento - Registrar Un Reclamo - Registrar Un Proceso - Registrar Un Billete
