Translation of "registrar un matrimonio" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Matrimonio - traducción : Matrimonio - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Registrar en un archivo
Log to a file
Registrar en un archivo
Log to a file
Eso lo llamas un matrimonio?
You call that a marriage?
Registrar evento
Log event
No registrar
No Logging
Registrar certificado...
Enroll certificate...
Mis padres tuvieron un matrimonio arreglado.
My parents had an arranged marriage.
Finjamos que tenemos un matrimonio feliz.
Let's pretend we have a happy marriage.
Registrar en archivo
Log to a file
Registrar nueva cuenta
Register new account
Registrar saldo final
Register ending balance
El matrimonio real fue un gran espectáculo.
The royal wedding was a great spectacle.
Tom y Mary tuvieron un matrimonio arreglado.
Tom and Mary had an arranged marriage.
Tuvieron un debate sobre el matrimonio igualitario.
They had a debate on same sex marriage.
El amor no garantiza un matrimonio exitoso.
Love doesn't guarantee a successful marriage.
Registrar una nueva cuenta
Register New Account
Registrar... NAME OF TRANSLATORS
Register...
Registrar actividades de filtrado
Log filter activities
Registrar descripción de plantilla
Log pattern description
Registrar actividades de filtrado
Log filter actions
Registrar una cuenta nueva...
Register new account...
Registrar la biblioteca dada
Register given library
Registrar certificados de Cisco...
Enroll Cisco certificates...
Qué pagos desea registrar?
Which payments do you want to record?
Un estándar de novedad muy bajo, cualquiera puede registrar cualquier cosa.
Very low novelty standard, anybody can register anything.
El de mis padres fue un matrimonio concertado.
My parents had an arranged marriage.
Porque es un matrimonio arreglado, no por amor.
Because it's an arranged marriage, not a love marriage.
b) Registrar el buque y
(b) To search the vessel and
Ellos se separaron después de un año de matrimonio.
They split up after a year of marriage.
Fue como un matrimonio de amistad con cada uno.
I sort of friend married each of these guys.
Craig contrajo matrimonio con Suzanne Thompson en 1983 y adoptó los tres hijos que ella tenía de un matrimonio anterior.
Craig married Suzanne Thompson in 1983 and adopted the three children she had from a previous marriage.
Los imitadores simplemente añaden un par de letras para poder registrar sus marcas.
All the copycats require are a few additional letters in order that they can register their brands.
Como, Quiere registrar la actividad sexual.
So, it says, You want to log sexual activity.
Registrar las actividades de los hilos
Log thread activity
Registrar evaluación de reglas de filtrado
Log filter rule evaluation
Registrar evaluación de plantillas de filtrado
Log filter pattern evaluation
Fecha del primer pago a registrar
Due date of first payment to be recorded
El periodo crítico en un matrimonio es durante el desayuno.
The critical period in matrimony is breakfast time.
En este momento solo un hijo puede salvar mi matrimonio.
At the moment only a child can save my marriage.
Su matrimonio con Todd fue un desastre emocional y financiero.
Her marriage to Todd was an emotional and financial disaster.
Este acuerdo de paz quedó sellado por un matrimonio real.
This peace agreement was also sealed by a royal marriage.
Te propuso matrimonio?
Did he propose marriage to you?
Cuándo contrajo matrimonio?
When did she get married?
De joven, su familia la forzó a un matrimonio ilegal con un familiar.
More than half her life ago, Kilic s family entered her into an illegal marriage with a relative.
Podemos registrar el pasado y el presente.
We can record the past and present.

 

Búsquedas relacionadas : Un Matrimonio - Registrar Un Cargo - Registrar Un Contacto - Registrar Un Fallo - Registrar Un Comando - Registrar Un Plus - Registrar Un Deterioro - Registrar Un Producto - Registrar Un Pago - Registrar Un Nacimiento - Registrar Un Reclamo - Registrar Un Proceso - Registrar Un Billete - Registrar Un Aumento