Registrarse	Register
Tenés edad para votar?	Are you old enough to vote?
Estoy preparado para votar.	I'm ready to vote.
Para las elecciones legislativas de 2014, la ISIE cambió las reglas y obligó a todos a registrarse nuevamente para votar y si usted se volvió a registrar para votar en New York (o Houston, o Vienna, o cualquier otra ciudad), más vale que crea que esa es la ciudad exacta en donde votaría.	For the 2014 legislative elections, the ISIE changed the rules and made everyone re register in order to vote and if you re registered to vote in New York (or Houston, or Vienna, or any other city), you better believe that that exact city is where you would be going to vote.
Ahora estoy habilitado para votar.	I'm elegible to vote now.
Votar o no votar.	To vote or not to vote.
Los supuestos beneficios de registrarse	The supposed benefits of the blogger registry
Tom tiene edad suficiente para votar.	Tom is old enough to vote.
Él no tiene edad suficiente para votar.	He is not old enough to vote.
Algunos votantes esperaron por horas para votar.	Some voters waited hours to vote.
Él no tiene la edad mínima para votar.	He is not old enough to vote.
La Comisión Central Electoral explica el procedimiento para votar.	The Central Election Commission tells voters how to vote.
Tiene que registrarse antes de realizar la compra.	You have to register before putting your purchase through.
Consideremos votar.	Consider voting.
Queremos votar.	We want to vote.
Querés votar?	Do you want to vote?
La constitución fue enmendada para que las mujeres pudieran votar.	The constitution was amended so that women could vote.
Es una campaña para alentar a los jóvenes a votar.	It is a campaign to encourage young people to vote.
Votar para elegir al Secretario General no debilita la elección.	SG election and voting does not weaken mandate.
Creé un vídeo en el cual prometí no votar en la próxima elección parlamentaria (para entonces ya tendré edad suficiente para votar) por ninguno de los diputados que no se molestaron en votar por la Ley de Zoja.	I created a video in which I promised that I would not vote in the next parliamentary election (by that time I ll be old enough to vote) for any of the MPs who had not bothered to vote for Zoja's Law.
No olviden votar.	Don't forget to vote.
No olvides votar.	Don't forget to vote.
No puedo votar.	I can't vote.
Tarjeta de seguridad naranja que los visitantes reciben al registrarse	Registered visitors with their orange visitor badge
Tarjeta de seguridad naranja que los visitantes reciben al registrarse .	Registered visitors with an orange visitor badge .
Los nuevos huéspedes deben registrarse en el libro del hotel.	New guests must register in the hotel book.
Otros medios de comunicación encontraron también su forma de registrarse.	A handful of media outlets have also found their way to the registry.
Las contribuciones para cubrir las pérdidas de las empresas de inversión directa deberían registrarse en la cuenta financiera	Contributions to cover losses of direct investment enterprises should be recorded in the financial account High
Me abstengo de votar.	I abstain from voting.
Me abstuve de votar.	I refrained from voting.
Por quién debería votar?	Who should I vote for?
Podría votar por Tom.	I might vote for Tom.
Pienso que debemos votar.	I think we ought to vote.
Antes de 2004 ningún estado exigía la prueba de ciudadanía para votar.	Prior to 2004, no State required proof of citizenship to vote.
Vale, quién queda por votar? Porque eso es una travesura dije que tenían que votar.	OK, who hasn't voted yet? Because that's really naughty I said you had to.
A quién vas a votar?	Who are you voting for?
Tom se abstuvo de votar.	Tom abstained from voting.
Yo podría votar por Tom.	I might vote for Tom.
Por quién vas a votar?	Who are you going to vote for?
Vamos a votar otra vez.	Let's take another vote.
Los trabajadores que ganan el salario mínimo, por ejemplo, no podrán registrarse para el subsidio por desempleo el próximo año.	Workers earning above minimum wage, for instance, are unable to register for unemployment benefits the following year.
Sin las mismas, no se podrá votar siquiera para elegir entre los tres candidatos.	Without it, voting for the three candidates will not start.
El 13 de noviembre, la ISIE difundió los nombres de los seleccionados para votar.	On November 13, the ISIE released the names of those selected to vote.
Cubra todos los datos a continuación y haga clic en el botón Registrarse...	Fill in the details below and click Register... button
Si yo tuviera veinte, podría votar.	If I were twenty, I could vote.

Búsquedas relacionadas : Para Registrarse - Registrarse Para - Edad Para Votar - Llamar Para Votar - Elegibilidad Para Votar - Elegibles Para Votar - Registrado Para Votar - Votar Para Aprobar - Calificado Para Votar - Basura Para Votar - Votar - Fecha Para Registrarse - Registrarse Para Boletín

Muestra esta página en español