Translation of "regla de oro" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Karen Armstrong Resucitemos la Regla de Oro | Karen Armstrong Let's revive the Golden Rule |
| Pero antes de empezar ponemos una regla de oro. | But before we start we set this golden rule. |
| Introducción de una regla de oro presupuestaria en la Constitución | Inscription of a budgetary golden rule in the constitution |
| El mundo sigue una regla de oro el que tenga el oro hace las reglas. | The world follows one golden rule whoever has the gold makes the rules. |
| Todo el mundo sigue una regla de oro el que tenga oro impone las reglas. | The world follows one golden rule whoever has the gold makes the rules. |
| La única regla de oro es que el que tiene el oro hace las reglas. | The only golden rule is that he who has the gold makes the rules. |
| La regla de oro es maravillosa. Soy un gran defensor de ambas. | The golden rule is great. I'm a big supporter of both. |
| Una regla de oro es que cualquier proyecto se puede desglosar entre 10 y 20 tareas. | A useful rule of thumb is that any project can be broken down into between 10 and 20 tasks. |
| Le pediremos que haga suyo este principio y que lo convierta en la regla de oro del federalismo descentralizado europeo. | It has become a mixed bag, a catalogue in which everyone can find an element of what he wants but also very many articles that are unacceptable. |
| Pero para sobrevivir este año que pasó, me acordaba de una regla de oro, no es una regla de investigación, sino un imperativo moral de mi educación... tienes que bailar con el único que te sepa llevar. | But in surviving this last year, I was reminded of a cardinal rule not a research rule, but a moral imperative from my upbringing you've got to dance with the one who brung ya. |
| Concretamente, todas las principales tradiciones del mundo han recalcado y han colocado en el centro de su tradición la llamada regla de oro, | And in particular, every single one of the major world traditions has highlighted has said and put at the core of their tradition what's become known as the Golden Rule. |
| Su regla de oro es sencilla las resoluciones de las Naciones Unidas deben aplicarse, todas estas resoluciones, pero nada más que las resoluciones. | I propose to mention only three. First, in a very welcome development, the break up of the old Communist camp has meant that the United Nations could be shaken out of its lethargy and impotence. |
| Y el problema es que, aunque en el caso de enviar personas a prisión contamos con un poder judicial imparcial que determina a quién se excluye de la regla de oro, en la vida cotidiana tomamos las decisiones acerca de a quiénes no vamos a tratar con la regla de oro con una fórmula más expedita y menos precisa, | And the problem is that although in the case of sending people to prison, you have this impartial judiciary determining who gets excluded from the golden rule that in everyday life, the way we all make these decisions about who we're not going to extend the golden rule to, is we use a much rougher and readier formula. |
| Regla de repetición | Recurrence Rule |
| Esas son las buenas noticias. Pero si han estado poniendo atención, probablemente estarán anticipando que también habrá una mala noticia, que todavía no llegamos al amor universal, y eso es cierto, porque a pesar de que una apreciación de la regla de oro es natural, también es natural imaginar excepciones para la regla de oro. Ok. | So, that's good news. Now, if you've been paying attention, you're probably anticipating that there's bad news here we still aren't to universal love, and it's true because, although an appreciation of the golden rule is natural, it's also natural to carve out exceptions to the golden rule. |
| Regla | Rule |
| La Regla de Rescate debe ser entendida como una regla relacionada a la psiquis humana, no como una regla de moralidad. | The Rule of Rescue should be understood as a rule about human psychology, not about morality. |
| En el mundo actual, tan interdependiente en lo monetario, la regla de oro es que cada unión monetaria debe buscar su propia estabilidad de los precios. | In today s world of global monetary interdependence, the rule of the game is that every currency union should pursue its own price stability. |
| Regla No. 2 Nunca violar la regla No. 1 | Rule No. 2 Never break rule No. 1 Klaus Kamanzi ( Nickle_las) November 17, 2014 |
| Regla de distancia angular | Angular Distance Ruler |
| Longitud de la regla | Ruler Length |
| Longitud de la regla. | Length of the ruler. |
| Orientación de la regla | Orientation of the ruler |
| Dirección de la regla | Direction of the ruler |
| Coincidencia de regla ambigua. | Ambiguous rule match. |
| Oro ( incluidos depósitos de oro y swaps de oro ) 5 . | gold ( including gold deposits and gold swaps ) 5 . |
| Pero era lo mismo que con la Fiebre de Oro. Oro. Oro. Oro. | But you had the same thing with the Gold Rush. Gold. Gold. Gold. |
| Regla horizontal | Horizontal Rule |
| regla DST | DST rule |
| regla DST | DST Rule |
| Nueva regla | New rule |
| Eliminar regla | Delete rule |
| Regla de pantalla para KDE | KDE Screen Ruler |
| Caducidad automática de la regla | Expire rule automatically |
| Definir la regla de relleno | Set fill rule |
| Esta pintura de Norman Rockwell se titula La Regla de Oro , y hemos escuchado al respecto a través de Karen Armstrong, por supuesto, como es el fundamento de tantas religiones. | This Norman Rockwell painting is called The Golden Rule, and we heard about this from Karen Armstrong, of course, as the foundation of so many religions. |
| Digámoslo claramente no hay otra regla de oro en política fiscal que el mantenimiento del equilibrio presupuestario a largo plazo , esto es , en el horizonte del cielo económico . | Let 's not beat about the bush taxation policy has only one golden rule , which consists in maintaining a long term budgetary balance on the economic horizon . |
| Si toda regla tiene al menos una excepción es una regla, entonces al menos una regla no tiene ninguna excepción. | If every rule has at least one exception is a rule, then at least one rule has no exception. |
| Necesito una regla. | I need a ruler. |
| Recuerda esta regla. | Remember this rule. |
| Definir una regla | Defining a Rule |
| Regla sin nombre | Unnamed Rule |
| Subir la regla | Move rule up |
| Bajar la regla | Move rule down |
| Editar la regla | Edit rule |
Búsquedas relacionadas : Regla - Regla - Regla De - Oro - Regla Volcker - Ver Regla - Por Regla - Regla Tácita - Regla Fundamental - Regla Algorítmica - Regla Heurística
