Translation of "reglas de la competencia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Competencia - traducción : Competencia - traducción : Competencia - traducción : Competencia - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Libre competencia no significa ausencia de reglas sino ausencia de interferencias . | Free competition does not mean an absence of rules but an absence of interference . |
| Un refuerzo de este tipo implicará forzosamente por parte de todos los países la aplicación de reglas de competencia leales. | Such a strengthening will necessarily imply the application of rules of fair competition by all countries. |
| Después de todo, él había establecido a Singapur como una sociedad intensamente meritocrática, en la que reinaba la competencia bajo reglas claras y aceptadas. | After all, he had set up Singapore as an intensely meritocratic society, in which competition, under clear and accepted rules, was king. |
| Por lo que respecta a la competencia, la Comisión ya está aplicando las reglas del Trata do durante el actual período provisional. | It disregards the need for space to allow Germans to come to terms with their shock at their own history so that they can then take real responsibility. |
| El conflicto en el sector de la microelectrónica no es un caso clásico de competencia pues uno de los competidores está jugando con otras reglas. | The controversy in the microelectronic sector is not a classic case of competition because one of the competi tors is playing by different rules. |
| Celeridad pero no precipitación, lo cual también significa respeto a las reglas de la competencia que rigen las relaciones entre el conjunto de nuestras economías. | Being pragmatic we would be tempted to agree but a troublesome precedent warns us to be cautious. |
| Reglas de la mano | Hand Rules |
| El mensaje del Comisionado de Competencia de la Unión Europea de que las reglas del mercado se aplican a todos es un mensaje que Putin desestimó durante años. | The message from the European Commissioner on Competition that market rules apply to everyone is one that Putin has dismissed for years. |
| La clave está en establecer igualdad de condiciones para la competencia guiadas por las reglas de mercado, reducir la intervención gubernamental en la economía y dejar de proteger a las empresas ineficientes. | The key is to establish a level playing field guided by market rules, reduce government intervention in the economy, and stop protecting inefficient businesses. |
| constuir una lista de reglas aplicables a partir de reglas de tanteo y reglas de mano. | build a list of applicable rules from meld rules and hand rules |
| Las reglas son las reglas. | Rules are rules. |
| Abre la ventana Reglas de filtrado. | Opens the Message Filters window. |
| En todo caso, para mantener el modelo social europeo, debe existir un equilibrio entre los servicios de interés general y las reglas del mercado interior, especialmente, la libre competencia. | At all events, to maintain the European social model a balance should be found between services of general interest and the rules of the single market, free competition especially. |
| competencia exclusiva de la Comunidad . | The subsidiarity principle applies insofar as the proposal does not fall under the exclusive competence of the Community . |
| Archivo de reglas | The Ruleset Desktop File |
| Reglas de puntuación | Scoring rules |
| Editor de reglas | Ruleset Editor |
| Grupos de reglas | Rule Groups |
| Reglas de mano | Hand Rules |
| Reglas de tres | Rules of Thirds |
| Reglas de análisis | Parsing Rules |
| Reglas de KGoldrunner | KGoldrunner Rules |
| Reglas de filtrado | Filter Rules |
| Editor de reglas | Rule Editor |
| Asistente de reglas | Ruler assistant |
| Asistente de reglas | scale |
| Conjuntos de reglas | Rulesets |
| Reglas de tanteo | Meld Rules |
| Debes seguir las reglas de la escuela. | You must follow school rules. |
| Ética significa las reglas de la conducta. | Ethics means the rules of conduct. |
| Esto desafía las reglas de la ley. | This is challenging the rule of law. |
| La lista de posibles reglas depende de lo que haya seleccionado en la primera lista desplegable. Las reglas disponibles son | The list of possible rules depends on what you selected in the first drop down box. The available rules are |
| Reglas | Rules |
| La lectura tiene sus reglas. | Reading has its rules. |
| D. Reconocimiento de la competencia lingüística | D. Recognition of language knowledge |
| La competencia de las hierbas, no? | The competition of grasses, right? |
| Puede copiar conjuntos de reglas completos o reglas individuales dentro de un conjunto. Ya que los conjuntos de reglas predefinidos son inmutables, sólo se pueden copiar reglas sueltas dentro de conjuntos personalizados. | You can copy entire rulesets or single rules within a ruleset. Since predefined rulesets are immutable, single rules can only be copied within customized rulesets. |
| El editor de reglas. | The Rule Editor |
| Tipos específicos de reglas | Type Specific Rules |
| Reglas de redondeo oficiales | Official rounding rules |
| Comprobar actualizaciones de reglas | Check for rule updates |
| Evaluando reglas de filtrado | Evaluating filter rules |
| Reglas de filtrado POP3 | POP3 Filter Rules |
| Editar reglas de puntuación... | Edit Scoring Rules... |
| Reglas de filtrado especiales | Special filter rules |
Búsquedas relacionadas : Reglas De La Ley De Competencia - Reglas - De La Competencia - La Competencia De - De Reglas - Defensa De La Competencia Y La Competencia - Competencia - Reglas De La Ley - Reglas De La Comunidad - Reglas De La Escuela
