Translation of "regresó al servicio" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Regresó a Berlín involuntariamente para completar su servicio militar. | He then returned to Berlin involuntarily to complete his military service. |
| Tras su servicio militar Gerber regresó a los Estados Unidos y empezó a trabajar para el servicio postal en Chicago. | Following his military service, Gerber returned to the United States and went to work for the post office in Chicago. |
| Ella regresó al hotel. | She went back to the hotel. |
| Al sentirse insultado, François Alexandre Frédéric regresó a los Estados Unidos y al terminar su exilio en 1799, regresó a Francia. | Insulted, François Alexandre Frédéric returned to the US and, in 1799, his exile ended, he returned to France. |
| Ese pulpo regresó al mar sin ser devorado. | That octopus returned to the sea without being eaten. |
| Con el comienzo de la Segunda Guerra Mundial regresó al servicio militar activo con el rango de contraalmirante, sirviendo brevemente en la División de Inteligencia del Almirantazgo. | At the start of World War II, George returned to active military service in the rank of Rear Admiral, briefly serving on the Intelligence Division of the Admiralty. |
| Tom regresó al pasado, mató a su abuelo y desapareció. | Tom went back in time, killed his grandfather, and disappeared. |
| Al estallar la Primera Guerra Mundial, Kundt regresó a Alemania. | At the start of First World War, Kundt returned to Germany. |
| Cuando regresó al trabajo , comenzaron los maltratos y las torturas. | When she got back to work , the mistreatment and torture started. |
| poner ya no la sociedad al servicio del arte y mucho menos al servicio de monopolio de élites, sino del arte al servicio de la sociedad, al servicio de los más débiles, al servicio de los niños, al servicio de los enfermos, al servicio de las clases vulnerables, y al servicio de todos aquellos que requieren a través del espíritu la reivindicación de su condición humana y la exaltación de su dignidad. | No longer putting society at the service of art, and much less at the services of monopolies of the elite, but instead art at the service of society, at the service of the weakest, at the service of the children, at the service of the sick, at the service of the vulnerable, and at the service of all those who cry for vindication through the spirit of their human condition and the raising up of their dignity. |
| Ya regresó? | Is he back already? |
| Podrán utilizar el servicio AL | The following may use the AL mode |
| Exportar al servicio de Picasa | Export to Picasa Web Service |
| Cuándo regresó usted? | When did you get back? |
| El embajador regresó. | The ambassador returned. |
| El niño regresó. | The boy came back. |
| Tom no regresó. | Tom didn't come back. |
| Error al consultar al servicio de búsqueda beagle. | Error in querying beagle search service. |
| Odell regresó al Everest con la expedición conducida por Tilman en 1938. | Odell returned to Everest with the expedition led by Tilman in 1938. |
| Las matemáticas están al servicio de la conversación. La conversación no está al servicio de las matemáticas. | The math serves the conversation, the conversation doesn't serve the math. |
| El telégrafo perturbó al servicio postal. | The telegraph disrupted the postal service. |
| Muy útil. Segundo servicio al ecosistema. | Very useful second ecosystem service. |
| Hay servicio de transporte al aeropuerto? | Is there bus service to the airport? |
| Exportar al servicio web de Facebook | Export to Facebook Web Service |
| Exportar al servicio web de SmugMug | Export to SmugMug Web Service |
| En 1847 Schwind regresó a Múnich al ser nombrado profesor en la Academia. | In 1847 Schwind returned to Munich on being appointed professor in the academy. |
| Cuándo regresó de Londres? | When did you come back from London? |
| Tom regresó a Australia. | Tom returned to Australia. |
| Nancy regresó a la biblioteca en California para un servicio memorial al atardecer y su posterior entierro, donde, superada por la emoción, perdió la compostura y lloró en público por primera vez durante la semana. | She returned to the library in California for a sunset memorial service and interment, where, overcome with emotion, she lost her composure, crying in public for the first time during the week. |
| La información al servicio de la humanidad | Information in the service of humanity |
| Organizó un boicot al servicio de autobús. | He organized a boycott of the bus service. |
| Tom dedicó su vida al servicio público. | Tom devoted his whole life to public service. |
| Iniciar envío al servicio web de Facebook | Start upload to Facebook web service |
| Iniciar envío al servicio web de SmugMug | Start upload to SmugMug web service |
| Luego del show, la banda regresó al estudio para continuar trabajando en el álbum. | Following the show, the band returned to the studio to continue work on the album. |
| Japón regresó a territorio negativo. | Japan has returned to negative territory. |
| Regresó a casa sin decirnos. | He returned home without telling us. |
| Él me regresó el golpe. | He hit me back. |
| Él regresó hace unos momentos. | He came back home a while ago. |
| Ella regresó una hora tarde. | She came back an hour later. |
| El estudiante regresó de Londres. | The student came back from London. |
| Tom regresó junto a Mary. | Tom got back together with Mary. |
| Tom nunca regresó a casa. | Tom never came back home. |
| Regresó a Francia en 1774. | He returned to France in 1774. |
| En 1938 regresó a Francia. | Exiles In 1938, he returned to France. |
Búsquedas relacionadas : Regresó - Dinero Regresó - No Regresó - El Regresó - No Regresó - Regresó A Casa - Regresó A Alemania - Servicio Al Cliente - Servicio Al Consumidor - Introducción Al Servicio - Poner Al Servicio - Estamos Al Servicio - Volver Al Servicio - Poniendo Al Servicio
