Translation of "regrese" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Venga. No se escape. Regrese. Regrese. | Come on. Don't run away. Come back. Come back. |
| Regrese esto. | Return this. |
| Será asesinado cuando regrese. | He will be murdered when he comes back. |
| No creo que Tom regrese. | I don't think Tom will be back. |
| Lo veré después de que regrese. | I will see him after I get back. |
| Entrégale el mensaje en cuanto regrese. | Give him the message when he comes back. |
| Espera aquí hasta que él regrese. | Wait here till he comes back. |
| Yo me iré cuando ella regrese. | I'll leave when she comes back. |
| Esperemos aquí hasta que se regrese. | Let's wait here until she comes back. |
| Entonces, quieres que ella regrese ahora? | So, you want her back now? |
| Por favor regrese a su asiento. | Please return to your seat. |
| Déjenlo que regrese y que viva. | Let him come back and live. |
| La haré llamarte tan pronto como regrese. | I will have her call you as soon as she comes back. |
| Ella le hablará al respecto cuando regrese. | She'll tell him about it when she comes back. |
| De repente, casi estamos añorando que regrese. | Suddenly, we're almost longing for him to return. |
| Solo te queda esperar a que ella regrese. | You have only to wait for her return. |
| Solo tienes que esperar a que ella regrese. | You have only to wait for her return. |
| Dudo que Tom alguna vez regrese a casa. | I doubt that Tom will ever come back home. |
| Tom espera que Mary regrese antes del almuerzo. | Tom expects Mary to come back before lunch. |
| Qué tal de esperar aquí hasta que él regrese? | How about waiting here until he gets back? |
| Creo que es hora de que regrese al trabajo. | I think it's time for me to go back to work. |
| Quédate en tu cuarto hasta que regrese tu padre! | Stay in your room until your father gets back! |
| Lo haré que te llame en el momento que regrese. | I'll make him call you back just as he returns. |
| Pídele a Tom que me llame tan pronto como regrese. | Ask Tom to call me as soon as he returns. |
| Así que la pregunta es Cómo podemos hacer que regrese eso? | And so the question is How could we make that back? |
| Me pondré en contacto contigo en cuanto regrese de Estados Unidos. | I'll get in touch with you as soon as I return from America. |
| sólo cuando quieras que la presión regrese, haz un gesto hacia abajo. | Only when you want the pressure to go back, make a downward gesture. |
| Voy a hacer mis deberes tan pronto como regrese a casa esta tarde. | I'm going to do my homework as soon as I get home this afternoon. |
| Sabandijas. Trozos de mamut. Incluso tienen su propia máquina de ? Fuera de servicio. Regrese ayer . | Leeches. Mammoth chunks. They even have their own Slurpee machine Out of Order. Come Back Yesterday. |
| Así que cuando la revolución islamista regrese, es probable que lo haga con más fuerza y violencia. | So, when the Islamist revolution does return, it is likely to be even more powerful and violent. |
| Y él habló también a los de Peniel, diciendo Cuando yo regrese en paz, derribaré esta torre | He spoke also to the men of Penuel, saying, When I come again in peace, I will break down this tower. |
| Y él habló también a los de Peniel, diciendo Cuando yo regrese en paz, derribaré esta torre | And he spake also unto the men of Penuel, saying, When I come again in peace, I will break down this tower. |
| Pero estaba un poco decepcionado bastante joven, pero regrese unos años después en California y fui a Berkeley. | But I was a little disappointed pretty young but I went back again a few years later and this time was in California, and I went to Berkeley. |
| Si das a luz de que regrese a casa, si es varón, mantenlo si es una niña, deséchala. | ) you give birth, if it is a boy, let it live if it is a girl, expose it. |
| La canción es una balada romántica, con Ndoci rogándole a un poder más grande que le regrese su amor. | The song is a dramatic ballad, with Ndoci pleading with an unnamed power to bring his love back to him. |
| Ahora bien, podemos realmente esperar que la normalidad de antes tasas de interés positivas a largo plazo sobre los bonos gubernamentales regrese? | But can we really expect the old normal positive long term interest rates on government bonds to return? |
| Tom secretamente desea que su país sea purgado de todo elemento foráneo y regrese al tiempo, que él considera su época dorada . | Tom secretly wants his country to be purged of all foreign elements and return to a time that he views as its golden age. |
| Me dijo Baje un poco de peso y regrese a verme en breve o simplemente llámeme y hágame saber lo que está haciendo . | No, he said, Go out and lose some weight. Come back and see me in a bit, or just give me a call and let me know how you're doing. |
| permite ahora que tu siervo quede como esclavo de mi señor en lugar del muchacho, y que el muchacho regrese con sus hermanos | Now therefore, I pray thee, let thy servant abide instead of the lad a bondman to my lord and let the lad go up with his brethren. |
| Son necesarios más de 11 millones de puestos de trabajo adicionales para que EE. nbsp UU. regrese a su nivel de empleo previo a la recesión. | More than 11 million additional jobs are needed to return the US to its pre recession employment level. |
| En esta página de configuración puede también seleccionar si quiere que el programa recuerde su nivel actual cuando salga del programa y regrese a él cuando reinicie ktouch . | On this configuration page you can also select that the program remembers your current level when you quit the program and jumps back to it when you restart ktouch . |
| Y Jehovah dijo a Samuel Escucha su voz y constituye un rey sobre ellos. Entonces Samuel dijo a los hombres de Israel Regrese cada uno a su ciudad | Yahweh said to Samuel, Listen to their voice, and make them a king. Samuel said to the men of Israel, Every man go to his city. |
| Y Jehovah dijo a Samuel Escucha su voz y constituye un rey sobre ellos. Entonces Samuel dijo a los hombres de Israel Regrese cada uno a su ciudad | And the LORD said to Samuel, Hearken unto their voice, and make them a king. And Samuel said unto the men of Israel, Go ye every man unto his city. |
| Esto podría ayudar a las personas sanas así como a personas que ya han vencido al cáncer una o dos veces y quieren encontrar una manera de evitar que regrese. | This could help healthy people as well as people who've already beaten cancer once or twice and want to find a way to keep it from coming back. |
| Los personajes de los Archie Comics Archie Andrews, Reggie Mantle, Moose Mason y Jughead Jones arrojan a Homer frente a su casa y le dicen que no regrese a Riverdale. | Archie Comics characters Archie Andrews, Reggie Mantle, Moose Mason and Jughead Jones are shown throwing Homer on the Simpsons' lawn and warning him to stay out of Riverdale! |
