Translation of "regrese a casa" to English language:
Dictionary Spanish-English
Casa - traducción : Casa - traducción : Casa - traducción : Regrese a casa - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Dudo que Tom alguna vez regrese a casa. | I doubt that Tom will ever come back home. |
| Voy a hacer mis deberes tan pronto como regrese a casa esta tarde. | I'm going to do my homework as soon as I get home this afternoon. |
| Venga. No se escape. Regrese. Regrese. | Come on. Don't run away. Come back. Come back. |
| Si das a luz de que regrese a casa, si es varón, mantenlo si es una niña, deséchala. | ) you give birth, if it is a boy, let it live if it is a girl, expose it. |
| Regrese esto. | Return this. |
| Por favor regrese a su asiento. | Please return to your seat. |
| Será asesinado cuando regrese. | He will be murdered when he comes back. |
| Solo te queda esperar a que ella regrese. | You have only to wait for her return. |
| Solo tienes que esperar a que ella regrese. | You have only to wait for her return. |
| No creo que Tom regrese. | I don't think Tom will be back. |
| Pídele a Tom que me llame tan pronto como regrese. | Ask Tom to call me as soon as he returns. |
| Lo veré después de que regrese. | I will see him after I get back. |
| Entrégale el mensaje en cuanto regrese. | Give him the message when he comes back. |
| Espera aquí hasta que él regrese. | Wait here till he comes back. |
| Yo me iré cuando ella regrese. | I'll leave when she comes back. |
| Esperemos aquí hasta que se regrese. | Let's wait here until she comes back. |
| Entonces, quieres que ella regrese ahora? | So, you want her back now? |
| Déjenlo que regrese y que viva. | Let him come back and live. |
| La haré llamarte tan pronto como regrese. | I will have her call you as soon as she comes back. |
| Ella le hablará al respecto cuando regrese. | She'll tell him about it when she comes back. |
| De repente, casi estamos añorando que regrese. | Suddenly, we're almost longing for him to return. |
| Los personajes de los Archie Comics Archie Andrews, Reggie Mantle, Moose Mason y Jughead Jones arrojan a Homer frente a su casa y le dicen que no regrese a Riverdale. | Archie Comics characters Archie Andrews, Reggie Mantle, Moose Mason and Jughead Jones are shown throwing Homer on the Simpsons' lawn and warning him to stay out of Riverdale! |
| Tom espera que Mary regrese antes del almuerzo. | Tom expects Mary to come back before lunch. |
| Los oficiales hablarán al pueblo diciendo ' Quién ha edificado una casa nueva y no la ha estrenado? Que se vaya y regrese a su casa! No sea que muera en la batalla y algún otro la estrene | The officers shall speak to the people, saying, What man is there who has built a new house, and has not dedicated it? Let him go and return to his house, lest he die in the battle, and another man dedicate it. |
| Los oficiales hablarán al pueblo diciendo ' Quién ha edificado una casa nueva y no la ha estrenado? Que se vaya y regrese a su casa! No sea que muera en la batalla y algún otro la estrene | And the officers shall speak unto the people, saying, What man is there that hath built a new house, and hath not dedicated it? let him go and return to his house, lest he die in the battle, and another man dedicate it. |
| Qué tal de esperar aquí hasta que él regrese? | How about waiting here until he gets back? |
| Creo que es hora de que regrese al trabajo. | I think it's time for me to go back to work. |
| Quédate en tu cuarto hasta que regrese tu padre! | Stay in your room until your father gets back! |
| Lo haré que te llame en el momento que regrese. | I'll make him call you back just as he returns. |
| Quién ha plantado una viña y aún no ha disfrutado de ella? Que se vaya y regrese a su casa! No sea que muera en la batalla y algún otro la disfrute | What man is there who has planted a vineyard, and has not used its fruit? Let him go and return to his house, lest he die in the battle, and another man use its fruit. |
| Quién ha plantado una viña y aún no ha disfrutado de ella? Que se vaya y regrese a su casa! No sea que muera en la batalla y algún otro la disfrute | And what man is he that hath planted a vineyard, and hath not yet eaten of it? let him also go and return unto his house, lest he die in the battle, and another man eat of it. |
| Quién se ha desposado con una mujer y todavía no la ha tomado? Que se vaya y regrese a su casa! No sea que muera en la batalla y algún otro la tome. | What man is there who has pledged to be married a wife, and has not taken her? Let him go and return to his house, lest he die in the battle, and another man take her. |
| Quién se ha desposado con una mujer y todavía no la ha tomado? Que se vaya y regrese a su casa! No sea que muera en la batalla y algún otro la tome. | And what man is there that hath betrothed a wife, and hath not taken her? let him go and return unto his house, lest he die in the battle, and another man take her. |
| Así que la pregunta es Cómo podemos hacer que regrese eso? | And so the question is How could we make that back? |
| Me pondré en contacto contigo en cuanto regrese de Estados Unidos. | I'll get in touch with you as soon as I return from America. |
| sólo cuando quieras que la presión regrese, haz un gesto hacia abajo. | Only when you want the pressure to go back, make a downward gesture. |
| Y él habló también a los de Peniel, diciendo Cuando yo regrese en paz, derribaré esta torre | He spoke also to the men of Penuel, saying, When I come again in peace, I will break down this tower. |
| Y él habló también a los de Peniel, diciendo Cuando yo regrese en paz, derribaré esta torre | And he spake also unto the men of Penuel, saying, When I come again in peace, I will break down this tower. |
| Pero estaba un poco decepcionado bastante joven, pero regrese unos años después en California y fui a Berkeley. | But I was a little disappointed pretty young but I went back again a few years later and this time was in California, and I went to Berkeley. |
| La canción es una balada romántica, con Ndoci rogándole a un poder más grande que le regrese su amor. | The song is a dramatic ballad, with Ndoci pleading with an unnamed power to bring his love back to him. |
| Los oficiales volverán a hablar al pueblo y dirán ' Hay alguien que sea miedoso y de corazón pusilánime? Que se vaya y regrese a su casa! No sea que haga desfallecer el corazón de sus compañeros, como ocurre con su propio corazón. | The officers shall speak further to the people, and they shall say, What man is there who is fearful and fainthearted? Let him go and return to his house, lest his brother's heart melt as his heart. |
| Los oficiales volverán a hablar al pueblo y dirán ' Hay alguien que sea miedoso y de corazón pusilánime? Que se vaya y regrese a su casa! No sea que haga desfallecer el corazón de sus compañeros, como ocurre con su propio corazón. | And the officers shall speak further unto the people, and they shall say, What man is there that is fearful and fainthearted? let him go and return unto his house, lest his brethren's heart faint as well as his heart. |
| Sabandijas. Trozos de mamut. Incluso tienen su propia máquina de ? Fuera de servicio. Regrese ayer . | Leeches. Mammoth chunks. They even have their own Slurpee machine Out of Order. Come Back Yesterday. |
| Ahora bien, podemos realmente esperar que la normalidad de antes tasas de interés positivas a largo plazo sobre los bonos gubernamentales regrese? | But can we really expect the old normal positive long term interest rates on government bonds to return? |
| Así que cuando la revolución islamista regrese, es probable que lo haga con más fuerza y violencia. | So, when the Islamist revolution does return, it is likely to be even more powerful and violent. |
Búsquedas relacionadas : I Regrese - Vuelo A Casa - Volviendo A Casa - Viaje A Casa - Caminar A Casa - Vuelo A Casa - Llegó A Casa - Directamente A Casa - Vino A Casa - Volar A Casa - Viaje A Casa - Llegar A Casa - Regreso A Casa - Enviado A Casa
