Translation of "regulación de los medios" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Medios - traducción : Regulación - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

regulación de usuarios
user throttling
Tan pronto como se realizaron los cambios en la regulación de medios de comunicación bielorrusos, muchas de las páginas web independientes de noticias se volvieron inaccesibles casi simultáneamente.
Soon after the changes to Belarusian media regulations, several independent news sites became inaccessible almost simultaneously.
Regulación.
Regulation.
Es un valor de los límites de la regulación.
It's a value of the limits in regulation.
Incluidos los depósitos sujetos a regulación administrativa .
( 1 ) Including administratively regulated deposits .
Incluidos los depósitos sujetos a regulación administrativa .
Including administratively regulated deposits .
( 5 ) Incluidos los depósitos sujetos a regulación administrativa .
5 ) ( Including administratively regulated deposits .
( 5 ) Incluidos los depósitos sujetos a regulación administrativa .
( 5 ) Including administratively regulated deposits .
Notas ( 1 ) Incluidos los depósitos sujetos a regulación administrativa .
Notes ( 1 ) Including administratevely regulated deposits .
Deberíamos eliminar esa regulación.
We should do away with this regulation.
los medios de pago
means of payment
Peso de los medios
Media Weight
De manera similar, la precaución indica la regulación directa de los flujos transfronterizos.
Similarly, caution dictates direct regulation of cross border flows.
Y, en efecto, los mercados financieros necesitan supervisión y regulación.
And, yes, financial markets require close supervision and regulation.
Pero también hubo quienes optaron por destacar las políticas de Lee Kuan Yew la cuales creen causaron mucho sufrimiento, como la excesiva regulación a los medios de comunicación y la persecución a la oposición política.
But there were also those who chose to highlight Lee Kuan Yew s policies which they believe caused a lot of suffering, such as the excessive regulation of the media and persecution of the political opposition.
Otro problema es la regulación.
Another problem is regulation.
La situación de los precios se suma al impacto de una regulación más estricta.
The pricing environment compounds the impact of tighter regulation.
Cobertura de los medios tradicionales
Traditional media's coverage
Los observadores internacionales tienden a relacionar el incidente del Bing Dian con otras medidas enérgicas recientes contra los medios de comunicación en China y a concluir que la libertad de prensa no tiene futuro bajo la regulación autocrática actual.
Foreign observers are prone to associate the Bing Dian incident with other recent crackdowns on China s mass media, and to conclude that Chinese journalism freedom is hopeless under the present autocratic regulation.
La gente lee los medios de la oposición y los medios a favor del Kremlin.
People read the oppositionist media and they read the pro Kremlin media.
Notificaciones de los medios de almacenamientoComment
Storage Media Notifications
El pasado diciembre, el parlamento adoptó reformas para regular los medios de comunicación, equiparando a los medios de comunicación en línea con los medios de comunicación masivos tradicionales.
Last December, the parliament adopted amendments to regulations on the media, equating the online media with the traditional mainstream media.
Si el caso es que los medios sociales se imponen a los viejos medios y las mujeres dominan los medios sociales significa eso entonces que las mujeres van a apoderarse de los medios mundiales?
If the case is that social media is dominating old media and women are dominating social media, then does that mean that women are going to take over global media?
diferentes valores de KM), o propiedades de regulación diferentes.
different K M values), or different regulatory properties.
Violentos, brutales y casi sin regulación
Violent, brutal, and barely regulated
Se mejoraron los medios de transporte.
Means of transport were improved.
El poder de los medios sociales.
The power of socialmedia.
Dictamen del BCE sobre la regulación de las actuaciones de los grupos de presión en Eslovaquia
ECB Opinion on the regulation of lobbying in Slovakia
Dicen que los medios impresos están muriendo. Quién dice esto? Bueno, los medios.
They say the print media is dying who says that? Well, the media.
Esta persona es un vínculo clave para conectar a los medios de comunicación con los medios sociales.
So this person is a key link in connecting mass media and social media together.
Cuestiones relativas a la regulación de la gestión de activos
Asset management regulation issues
9 Computar los medios
9 Compute media
Los medios masivos rusos
The Russian mass media
Y esto habla del papel de la angiogénesis en la regulación de los puntos de control sanos.
And this speaks to the role of angiogenesis in regulating healthy set points.
Ella concedió quince entrevistas a los medios brasileros y siete a los medios extranjeros.
She gave fifteen interviews to Brazilian media, and seven to foreign media.
Sin embargo, nbsp parece que sí existe una cantidad inquietante de similitudes entre la economía política de la regulación del ciberespacio y la regulación financiera.
But there do seem to be an uncomfortable number of similarities between the political economy of cyberspace regulation and of financial regulation.
Hacia una coordinación sobre regulación financiera transatlántica
Getting to Yes on Transatlantic Financial Regulation
Mediante la regulación, los concursos públicos y subsidios ocultos, favorecerían sus propios activos.
Through regulation, public procurement, and hidden subsidies, they would favor their own assets.
La regulación debe proporcionar la disciplina que los propios mercados no pueden lograr.
Regulation needs to provide the discipline that markets cannot.
O pensemos en los medios de comunicación.
Consider the media.
Se convirtieron en los medios de comunicación.
It became the media.
Ingrese aquí la ruta de los medios.
Type media path here.
Los medios de comunicación malgaches recibieron advertencia
Ex President's Return Triggers Media Warning from Government in Madagascar Global Voices
4) Opiniones sobre los medios de comunicación
4) Views on media
La intromisión en los medios de comunicación
Meddling in the media

 

Búsquedas relacionadas : Medios De Regulación - De Los Medios - De Los Medios - Regulación De Los Fondos - Regulación De Los Cosméticos - Regulación De Los Conflictos - Regulación De Los Bancos - Regulación De Los Medicamentos - Regulación De Los Salarios - Regulación De Los Ríos - Los Gastos De Regulación - Regulación De Los Precios - Regulación De Los Armamentos - Regulación De Los OMG