En opinión de la Comisión debería ser posible ir un paso más allá que en el sector de pasa jeros. Tomemos la regulación de cabotaje.	If a third country carrier wishes to be considered for a Community carrier, they ought to be able to do so on a similar basis to the Community being considered as a national carrier in relation with third countries.
regulación de usuarios	user throttling
Regulación.	Regulation.
Paso a paso Ejecuta el programa paso a paso	Step Speed Run the program one step at a time
Aunque no existe el santo remedio para la regulación bancaria, implementar un sistema de estas características con cuidado y vigilancia sería un paso importante en la dirección correcta.	Though there is no silver bullet for bank regulation, implementing such a system with care and vigilance would be an important step in the right direction.
Paso a paso	Step by Step
Deberíamos eliminar esa regulación.	We should do away with this regulation.
Pero vayamos paso a paso.	But let us take things in the right order.
Hemos subido paso a paso.	We went up step by step.
Déjame explicártelo paso por paso.	Let me spell it out for you.
Paso a paso, se estrecha.	Step by step, it does narrow.
Un tutorial paso a paso	A Step By Step Tutorial
Otro problema es la regulación.	Another problem is regulation.
Pero es un importante primer paso un paso hacia la paz un paso hacia la razón un paso para alejarse de la guerra.	But it is an important first step a step towards peace a step towards reason a step away from war.
Tienes que aprender paso a paso.	You must learn step by step.
Ejecutar el programa paso a paso	Run the program one step at a time
Salma Bueno, vamos paso a paso.	Salma Well, let's take it step by step.
Es un valor de los límites de la regulación.	It's a value of the limits in regulation.
diferentes valores de KM), o propiedades de regulación diferentes.	different K M values), or different regulatory properties.
Paso de aumento	Zoom in step
Frase de paso	Passphrase
Frase de paso	Passphrase
Paso de sangría	Indentation step
Código de paso	Passcode
Frase de paso	Passphrase
Violentos, brutales y casi sin regulación	Violent, brutal, and barely regulated
Y de esta manera se construye la complejidad paso a paso.	And in this way, complexity builds stage by stage.
Paso a paso obtendremos lo que necesitamos.	Step by step we will get what is needed.
Cuestiones relativas a la regulación de la gestión de activos	Asset management regulation issues
Paso	Step
Paso	Step
Paso	Trash
De modo que este es un paso adelante, y un paso importante.	1 say this more in regard to monitoring action taken by the Commission, than in regard to the regulations themselves.
Frase de paso incorrecta. La frase de paso de la clave ha sido cambiada.	Ask
Ella avanzó paso por paso hacia la meta.	She made her way to the goal step by step.
BARROS MOURA (CG). (PT) Señor Presidente, votaremos favorablemente esta directiva ya que consideramos que el informe representa un primer paso hacia una regulación comunitaria que ponga fin a los abusos de la precariedad del empieo.	BARROS MOURA (CG). (PT) Mr President, we shall vote for this directive because we think the report is a first step towards Community regulations that bring an end to the abuses of making employment precarious.
La ventana de paso	The Walk Window
Paso de Calaisfrance. kgm	Pas de Calais
Frase de paso WEP	WEP Passphrase
Sin embargo, nbsp parece que sí existe una cantidad inquietante de similitudes entre la economía política de la regulación del ciberespacio y la regulación financiera.	But there do seem to be an uncomfortable number of similarities between the political economy of cyberspace regulation and of financial regulation.
Hacia una coordinación sobre regulación financiera transatlántica	Getting to Yes on Transatlantic Financial Regulation
Incluidos los depósitos sujetos a regulación administrativa .	( 1 ) Including administratively regulated deposits .
Incluidos los depósitos sujetos a regulación administrativa .	Including administratively regulated deposits .
Dawson señala que las reformas se acompañaron de nueva regulación.	He points out that the reforms were accompanied by new regulation.
Pero la suma va a ser pagada de golpe sino paso a paso.	The sum is not to be disbursed at one go, however, but incrementally.

Búsquedas relacionadas : Paso De Regulación - Con Regulación De Paso - Regulación - De Regulación - Paso

Muestra esta página en español