Translation of "regulaciones finales" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| c ) Normas contables y regulaciones bancarias | ( c ) accounting rules and banking regulations |
| No sé cómo eludir legalmente esas regulaciones. | I don't know how to legally get around those regulations. |
| Necesitamos ser muy cautelosos respecto de las regulaciones que afectan esas actividades, pero no deberíamos evitar imponer regulaciones una vez que tengamos claridad. nbsp nbsp | We need to be very careful about regulations that impinge on such activities, but we should not shy away from making regulations once we have clarity. |
| No siempre más gastos y a regulaciones conducen mejores resultados. | More spending or regulation does not always lead to better outcomes. |
| Las regulaciones dadas requieren un alza, formula_5, de 300 kilómetros. | U.S. government regulations require a boost, formula_5, of 300 km. |
| Más adelante podrá considerarse una convergencia de las regulaciones sectoriales. | At a later stage, a convergence of sectoral regulations might be considered. |
| Y terminamos con un mosaico de regulaciones por todo Estados Unidos. | And so we ended up with this wild patchwork of regulations all over America. |
| Así de simple. Este es un campo sorprendentemente libre de regulaciones. | It's that simple. This is an amazingly unregulated field. |
| DISPOSICIONES FINALES | FINAL PROVISIONS |
| Comentarios finales | Final remarks |
| Observaciones finales | Final remarks |
| Disposiciones finales | Final provisions |
| Cláusulas finales | Final clauses |
| DISPOSICIONES FINALES | FINAL PROVISIONS |
| Notas finales | Final Notes |
| Posiciones finales | Final Standings |
| Disposiciones finales 1 . | Final provisions 1 . |
| IV. Disposiciones finales | IV. Final provisions |
| Puntuación, comillas finales | Punctuation, Final Quote |
| Ocultar puntos finales | Hide trailing dot |
| Las regulaciones que podrían existir para luchar contra tales condiciones nunca se cumplen. | Regulations that might exist to combat the conditions are never enforced. |
| Los infrarrojos, debido a regulaciones de seguridad visual, sólo pueden usarse a intensidades bajas. | Infrared due to eye safety regulations, can be only used with low power. |
| No parece haber ningún límite en cuanto a cuán locas estas regulaciones pueden ser. | There doesn't seem to be any limit on how crazy child safety regulations can get. |
| CAPÍTULO VI DISPOSICIONES FINALES | CHAPTER VI FINAL PROVISIONS |
| TÍTULO III DISPOSICIONES FINALES | TITLE III FINAL PROVISIONS |
| TÍTULO VI DISPOSICIONES FINALES | and TITLE VI FINAL PROVISIONS |
| CAPÍTULO VIII DISPOSICIONES FINALES | CHAPTER VIII FINAL PROVISIONS |
| SECCIÓN VII DISPOSICIONES FINALES | SECTION VII FINAL PROVISIONS |
| SECCIÓN VI DISPOSICIONES FINALES | SECTION VI FINAL PROVISIONS |
| Artículo 15 Disposiciones finales | Article 15 Final provisions |
| CAPÍTULO IV DISPOSICIONES FINALES | CHAPTER IV FINAL PROVISIONS |
| Invertir en finales felices | Investing in Happy Endings |
| DISPOSICIONES GENERALES Y FINALES | GENERAL AND FINAL PROVISIONS |
| durante los créditos finales. | over the end credits. |
| Palabras finales del autor | Final word from the Author |
| Eliminar los espacios finales | Remove trailing spaces |
| Realzar los espacios finales | Highlight trailing spaces |
| Convertir como etiquetas finales | Convert as end tags |
| Como juez de la Corte Suprema, por supuesto, Holmes se oponía a las regulaciones antimonopólicas. | As a Supreme Court justice, of course, Holmes opposed antitrust regulations. |
| Pero cuadra todo, lo que lo permite, son las legislaciones, las políticas y las regulaciones. | But what gels all of it, what enables it, is legislation, policies, regulations. |
| Artículo 4 Disposiciones finales 1 . | Article 4 Final provisions 1 . |
| Artículo 7 Disposiciones finales 1 . | Article 7 Final provisions 1 . |
| Artículo 3 Disposiciones finales 1 . | Article 3 Final and transitional provisions 1 . |
| Artículo 14 Disposiciones finales 1 . | Article 14 Final provisions 1 . |
| Artículo 9 Disposiciones finales 1 . | ( b ) refer to the links that may be used for the settlement of securities held by customers counterparties and the relevant risks of using links not eligible for monetary policy operations 1 . |
