Translation of "regularidad geométrica" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Regularidad - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Forma geométrica
Geometric form
Regularidad
Regularity
Círculo de Quintas, armonía acústica, simetría geométrica.
Circle of Fifths, acoustic harmony, geometric symmetry.
Archivar eventos con regularidad
Regularly archive events
Tienes que comer con regularidad.
You have to eat regularly.
Tiene que comer con regularidad.
You have to eat regularly.
Tienen que comer con regularidad.
You have to eat regularly.
Lees la Biblia con regularidad?
Do you regularly read the Bible?
Definición El empaquetamiento aleatorio no tiene una definición geométrica precisa.
Definition Random close packing does not have a precise geometric definition.
Me bañaba en campamentos. Comía con regularidad.
I showered in campgrounds. I ate out regularly.
En este momento , dos conferencias se repiten con regularidad .
event organised every two years on a topic of particular relevance to the ECB .
Y con regularidad le recuerdan las amenazas desde Pakistán.
And he is regularly reminded of the threats in Pakistan.
María necesita recortar con regularidad sus pestañas internas por un optometrista.
Mary regularly needs to have ingrowing eyelashes trimmed by an optometrist.
The Punishment Due , que son interpretados con regularidad en las actuaciones del grupo.
The Punishment Due , which have become staples of the band's live performances.
Todo esto puede ser visto como la interpretación geométrica de las relaciones algebraicas entre 5, φ y Φ mencionados arriba.
All this is can be seen as the geometric interpretation of the algebraic relationships between 5, φ and Φ mentioned above.
Este patrón particular de cargas en ocho dimensiones en realidad forma parte de la estructura geométrica más bella de las matemáticas.
This particular pattern of charges in eight dimensions is actually part of the most beautiful geometric structure in mathematics.
Cómo tener sexo más seguro, cómo usar un condón con regularidad si no hay divulgación?
How do you have safer sex, how do you use a condom regularly if there hasn't been disclosure?
Cultivo y usos Sólo P. paradoxus se cultiva con regularidad, aunque es relativamente poco frecuente.
Cultivation and uses Only P. paradoxus is cultivated with any regularity, though it is relatively uncommon.
Durante este tiempo, Mendelssohn se carteó con regularidad con David, en busca de consejos para el concierto.
During this time, Mendelssohn maintained a regular correspondence with David, seeking his advice with the concerto.
Al igual que en años anteriores , esta regularidad se manifestó de forma más destacada al finalizar el año .
balance sheets at those times . As in previous years , this occurred most markedly at the turn of the year .
La empresa provee a los trabajadores de uniformes, pero se espera de ellos que los laven con regularidad.
The company provides workers uniforms, but it's expected they will wash them regularly.
No obstante, el control de la regularidad de las medidas de ejecución será competencia de los órganos jurisdiccionales nacionales.
However, the courts of the country concerned shall have jurisdiction over complaints that enforcement is being carried out in an irregular manner.
Manifestaciones en contra del Mundial de Fútbol tuvieron lugar con regularidad en las calles de Brasil durante el año.
Demonstrations against the World Cup took over Brazil's streets regularly throughout the year.
La razón geométrica de masa en un protón y la masa en el Sol es de 50 kilogramos, que es aproximadamente la masa de cada persona aquí.
The geometric mean of the mass of a proton and the mass of the sun is 50 kilograms, within a factor of two of the mass of each person here.
En consonancia con las prácticas seguidas durante el pasado , el BCE continuó asistiendo con regularidad a las reuniones del Eurogrupo .
In line with past practice , the ECB continued to attend meetings of the Eurogroup on a regular basis .
El Tribunal de Cuentas examinará la legalidad y regularidad de los ingresos y gastos y garantizará una buena gestión financiera.
The Court of Auditors shall examine whether all revenue has been received and all expenditure incurred in a lawful and regular manner and whether the financial management has been sound.
El hombre silencioso parecía aún más desmañado de lo habitual, y bebía champán con regularidad y determinación por puro nerviosismo.
The silent man seemed even more clumsy than usual, and drank champagne with regularity and determination out of sheer nervousness.
Así que están trazando el mapa de la escala social sobre una escala geométrica es un patrón consciente. No es inconsciente como el montículo fractal de las termitas.
So they're mapping the social scaling onto the geometric scaling it's a conscious pattern. It is not unconscious like a termite mound fractal.
Lo haré con la ayuda de palabras, por supuesto, pero también con una figura geométrica, el círculo. Así que durante toda mi historia, se encontrarán con varios círculos.
I will do so with the help of words, of course, but also a geometrical shape, the circle, so throughout my talk, you will come across several circles.
El Comité mencionado en el apartado 1 examinará cada año la regularidad de las operaciones y de los libros del Banco.
The Committee referred to in paragraph 1 shall annually ascertain that the operations of the Bank have been conducted and its books kept in a proper manner.
Por lo general, uno toma los datos de estos marcadores, por ejemplo, una representación geométrica de dicho producto en 3D, y se los pasa junto al material a una máquina.
And typically, you would take data, like the data of a pen here, which would be a geometric representation of that product in 3D, and we would pass that data with material into a machine.
Actualmente esta pieza está en proceso saldrá en Mayo, pero lo que hemos hecho es crear una pequeña demostración, sólo para mostrar la traducción geométrica de puntos en una esfera.
Now this piece is currently in process due out in May but what we've done is we've put together a small demo, just to show the geometric translation of points into a sphere.
En Nueva York, Jones fue reclamado con regularidad para liderar grupos de músicos de bop, y se inspiró para liderar el nuevo estilo.
In New York City, Jones regularly listened to leading bop musicians, and was inspired to master the new style.
Estaba en prisión desde 1985 por tráfico de heroína pero estaba al tanto de los incidentes por Agostino, que lo visitaba con regularidad.
He had been in prison since 1985 for trafficking heroin but had been kept up to date on incidents by Agostino, who visited him regularly.
Bruce conoció a muchos de los artistas destacados de vanguardia de principios del siglo XX, y expuso con regularidad en el Salon d'Automne.
Bruce exhibited regularly in the Salon d'Automne, and met many of the leading artists of the early twentieth century avant garde.
Este valor controla la regularidad del suavizado de la imagen. No use aquí valores elevados, o la imagen de destino quedará totalmente borrosa.
This value controls the evenness of smoothing to the image. Do not use a high value here, or the target image will be completely blurred.
pero en el transcurso de los 15 días siguientes tuvo 14 operaciones más a medida que la enfermedad avanzaba destruyendo mi reconstrucción con regularidad.
But over the course of the next 15 years he had 14 more operations, as the disease ravaged his face and destroyed my reconstruction regularly.
Las obras de Ziem se exhibieron por vez primera en el Salón de París de 1849 y allí expuso con regularidad durante muchos años.
Career Ziem's works were first exhibited in 1849 at the Paris Salon, and Ziem remained a regular exhibitor there for many years.
Los familiares de cuatro de los prisioneros dijeron que antes del 10 de marzo recibían con regularidad llamadas de los detenidos y podían visitarlos.
The relatives of the four prisoners said that before March 10 they had received regular calls from the detained men and had been able to visit them.
De hecho, la oportunidad de analizar este tipo de problemas con regularidad es precisamente lo que hace que mi papel de columnista sea tan gratificante.
Indeed, the opportunity to analyze such problems regularly is precisely what makes my role as a columnist so gratifying.
La divulgación es importante para el tratamiento porque, de nuevo, la gente necesita el apoyo de familiares y amigos para tomar su medicación con regularidad.
Disclosure is so important to treatment, because again, people need the support of family members and friends to take their medicines regularly.
En el caso de los pacientes varones Un tratamiento prolongado con HCG Pregnyl se conoce por conllevar con regularidad a una mayor producción de andrógenos.
In the case of male patients A prolonged treatment with HCG Pregnyl is known to regularly lead to increased production of androgen.
En 1875 Cafiero viaja a Milán y se une al personal editorial del primer periódico socialista con regularidad diaria, La Plebe, dirigido por Enrico Bingami.
In 1875 Cafiero went to Milan and joined the editorial staff of the first socialist daily paper, La Plebe , edited by Enrico Bignami.
Las autoridades competentes del Consejo cambian con regularidad impresiones sobre la manera en que los Estados miembros y la Comisión aplican las medidas decididas en
The competent Council bodies regularly discuss the way in which the measures decided on in Madrid are implemented by the Member States and the Commission and have noted that they are, by and large, being implemented in a similar and satisfactory manner.
al igual que los flujos de aire se ven afectados por los dobleces y vueltas del instrumento, las mismas cuerdas estarían afectadas por el patrón vibracional de la forma geométrica por la cual se mueven
So just as those airstreams are affected by the twists and turns in the instrument, strings themselves will be affected by the vibrational patterns in the geometry within which they are moving.

 

Búsquedas relacionadas : Regularidad Empírica - Hay Regularidad - Suficiente Regularidad - La Regularidad - Progresión Geométrica - Forma Geométrica - Precisión Geométrica - Representación Geométrica - Configuración Geométrica - Disposición Geométrica - Forma Geométrica - Decoración Geométrica - Secuencia Geométrica