Translation of "rehabilitación de la infraestructura" to English language:
Dictionary Spanish-English
Infraestructura - traducción : Infraestructura - traducción : Rehabilitación - traducción : Rehabilitación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| 8. Toma nota con agradecimiento del progreso logrado en la rehabilitación de la infraestructura y recomienda que la asistencia internacional siga centrándose en las necesidades de infraestructura pendientes en ámbitos como la reconstrucción y rehabilitación de edificios públicos, centros educativos, carreteras y servicios públicos | 8. Takes note with appreciation of the progress made in rehabilitating infrastructure, and recommends that outstanding infrastructure needs remain a focus of international assistance in such areas as the reconstruction and rehabilitation of public buildings, educational facilities, roads and public services |
| 8. Toma nota con agradecimiento del progreso logrado en la rehabilitación de la infraestructura y recomienda que la asistencia internacional siga centrándose en las necesidades de infraestructura pendientes en ámbitos como la reconstrucción y rehabilitación de edificios públicos, centros educativos, carreteras y servicios públicos, en particular el agua y el saneamiento y el suministro de electricidad | 8. Takes note with appreciation of the progress made in rehabilitating infrastructure, and recommends that outstanding infrastructure needs remain a focus of international assistance in such areas as the reconstruction and rehabilitation of public buildings, educational facilities, roads and public services, including water and sanitation and the supply of electricity |
| la rehabilitación de minas | restoration of mining sites |
| Infraestructura, infraestructura, infraestructura... y disciplina. | Infrastructure, infrastructure, infrastructure and discipline. |
| 10. Recomienda que la asistencia internacional siga centrándose especialmente en las necesidades de infraestructura pendientes en ámbitos como la reconstrucción y la rehabilitación de edificios públicos, centros educativos, carreteras y servicios públicos | 10. Recommends that outstanding infrastructure needs remain an essential focus of international assistance in such areas as the reconstruction and rehabilitation of public buildings, educational facilities, roads and public services |
| (Caricaceae) con la rehabilitación de este último. | (Caricaceae) con la rehabilitacion de este ultimo. |
| La rehabilitación de la función sensorial es crítica. | Restoration of basic sensory function is critical. |
| Trato de mejorar la infraestructura. | I'm trying to improve infrastructure. |
| la ayuda a la formación y rehabilitación de drogadictos | assistance for the training and rehabilitation of addicts |
| Ayuda con la infraestructura de KParts | Help with KParts infrastructure |
| 23. Exhorta a la comunidad internacional de donantes a que proporcione asistencia material y financiera para la ejecución de programas orientados a la rehabilitación de elementos del medio ambiente y la infraestructura afectados por la presencia de refugiados en los países de asilo | 23. Calls upon the international donor community to provide material and financial assistance for the implementation of programmes intended for the rehabilitation of the environment and infrastructure affected by refugees in countries of asylum |
| 27. Exhorta a la comunidad internacional de donantes a que proporcione asistencia material y financiera para la ejecución de programas orientados a la rehabilitación de elementos del medio ambiente y la infraestructura afectados por la presencia de refugiados en los países de asilo | 27. Calls upon the international donor community to provide material and financial assistance for the implementation of programmes intended for the rehabilitation of the environment and infrastructure affected by refugees in countries of asylum |
| 57 151. Asistencia para la rehabilitación y la reconstrucción de Liberia | 57 151. Assistance for the rehabilitation and reconstruction of Liberia |
| 55 176. Asistencia para la rehabilitación y la reconstrucción de Liberia | 55 176. Assistance for the rehabilitation and reconstruction of Liberia |
| 59 219. Asistencia para la rehabilitación y la reconstrucción de Liberia | 59 219. Assistance for the rehabilitation and reconstruction of Liberia |
| Me encanta manipular la infraestructura de la biología. | I love manipulating the infrastructure of biology. |
| 57 102. Asistencia internacional para la rehabilitación económica de Angola | 57 102. International assistance for the economic rehabilitation of Angola |
| 59 216. Asistencia internacional para la rehabilitación económica de Angola | 59 216. International assistance for the economic rehabilitation of Angola |
| 59 217. Asistencia humanitaria y para la rehabilitación de Etiopía | 59 217. Humanitarian assistance and rehabilitation for Ethiopia |
| 60 218. Asistencia humanitaria y para la rehabilitación de Etiopía | 60 218. Humanitarian assistance and rehabilitation for Ethiopia |
| 61 219. Asistencia internacional para la rehabilitación económica de Angola | 61 219. International assistance for the economic rehabilitation of Angola |
| Infraestructura. | Infrastructure. |
| Infraestructura | Backends |
| Si lo hacemos, no sólo obtenemos empleos, sino también mejoras en la infraestructura pública, la restauración de la infraestructura pública. | If we do that, we not only get the jobs, we get the improvements in public infrastructure, the restoration of public infrastructure. |
| Error abriendo la infraestructura de bases de datos. | Error opening database backend. |
| Portado a la infraestructura QGraphicsView | Port to QGraphicsView framework |
| 10. Recomienda que la asistencia internacional siga centrándose en las necesidades de infraestructura pendientes en ámbitos como la reconstrucción y la rehabilitación de edificios públicos, centros educativos, carreteras y servicios públicos, incluso el agua y el saneamiento y el suministro de electricidad | 10. Recommends that outstanding infrastructure needs remain an essential focus of international assistance in such areas as the reconstruction and rehabilitation of public buildings, educational facilities, roads and public services, including water and sanitation and the supply of electricity |
| Ministerios ex gays versus centros de rehabilitación | Ex gay ministries versus the rehab centers |
| kdelirc es la infraestructura para la función de control remoto por infrarrojos de KDE irkick es el componente servidor de esta infraestructura. | kdelirc is the infrastructure for the KDE's Infrared Remote Control functionality irkick is the server component of that infrastructure. |
| No se correlacionan con la calidad de la infraestructura. | It did not correlate with the quality of the infrastructure. |
| Informa de la posición mediante la infraestructura de posicionamiento GeoClue. | Reports the position via the GeoClue Location Framework. |
| Artículo 26 Habilitación y rehabilitación | Article 26 Habilitation and rehabilitation |
| Pero es relevante también, para la enfermedad y la rehabilitación. | But it's also relevant for disease and rehabilitation. |
| Infraestructura ilimitada | न र ब ध आध र क स रचन |
| la separación entre esquema e infraestructura . | the separation of schemes and infrastructures . |
| Así que ahí tenemos la infraestructura. | So we have the infrastructure there. |
| Las prisiones se llaman, eufemísticamente, centros de rehabilitación. | Prisons are euphemistically called rehabilitation centers. |
| Creo que tendemos a mirar la infraestructura de la globalización. | I think that we tend to look a lot at the infrastructure of globalization. |
| Infraestructura de comunicaciones Red SEBC | ESCB Net communications infrastructure |
| Tampoco su propuesta de creación de un banco federal para la infraestructura para atraer más fondos privados destinados a proyectos de infraestructura. | Nor does his oft repeated proposal for a federal infrastructure bank to attract more private funds for infrastructure projects. |
| RIPE NCC proporciona la coordinación administrativa de la infraestructura de Internet. | The RIPE NCC supports the technical and administrative coordination of the infrastructure of the Internet. |
| Configuración de la infraestructura para administración de información personal AkonadiName | Configuration of the Akonadi Personal Information Management framework |
| Plan maestro de mejoras de infraestructura | Capital master plan |
| Una infraestructura de desarrollo de aplicaciones | An Application Development Framework |
| b) Apoyo financiero y técnico considerable para la rehabilitación y reconstrucción de Somalia | (b) Significant financial and technical support for the rehabilitation and reconstruction of Somalia |
Búsquedas relacionadas : Rehabilitación - La Rehabilitación Correccional - La Rehabilitación Energética - La Rehabilitación Laboral - La Rehabilitación Geriátrica - Promover La Rehabilitación - La Ciencia De Rehabilitación - Mercado De La Rehabilitación - La Rehabilitación De Viviendas - La Atención De Rehabilitación - La Rehabilitación De Pacientes
