Translation of "relación coercitiva" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Seguimiento, control y vigilancia, cumplimiento y aplicación coercitiva | Monitoring, control and surveillance and compliance and enforcement |
| En dichas economías, se suelen cumplir los contratos voluntariamente, no mediante una imposición coercitiva. | In such economies, contracts tend to be honored voluntarily, not through coercive enforcement. |
| En primer lugar, los países no veían sus deudas soberanas como una limitación coercitiva, y en cambio persiguieron la inversión y el potencial crecimiento. | First, countries did not view their sovereign debt as a binding constraint, and instead pursued investment and potential growth. |
| Relación | Relation |
| Relación | Inserting Fields |
| Relación | Controls |
| Si bien EE. UU. continúa siendo un actor mundial indispensable, ya no está dispuesto a usar la diplomacia coercitiva en su cruzada por un nuevo orden. | While the US remains an indispensable global actor, it is no longer willing to use coercive diplomacy in its quest to build a new order. |
| Eliminar relación | Remove relation |
| Si el Tribunal declara que el Estado miembro afectado ha incumplido su sentencia, podrá imponerle el pago de una suma a tanto alzado o de una multa coercitiva. | If the Court finds that the Member State concerned has not complied with its judgment it may impose a lump sum or penalty payment on it. |
| Tenemos una relación. | We have a relationship. |
| Añadir una relación | Add Relation |
| Borrar la relación | Delete Relation |
| Añadir una relación | Add Relationship |
| Editar la relación | Edit Relationship |
| Modificar la relación | Modify Relation |
| Tipo de relación | Relationship Type |
| Relación de aspecto | Aspect Ratio |
| Cuál es la diferencia entre una relación causal y una relación casual? | What is the difference between a causal relationship and a casual relationship? |
| Relación de billetes canjeables | Banknotes qualifying for exchange |
| Relación con los protocolos | Relation with protocols |
| Todavía una relación saludable. | It's still somewhat of a healthy relationship. |
| Una relación esencial (Pont. | And esencial relation (Pont. |
| Relación de Aspectoaspect ratio | Aspect Ratio |
| Mantener relación de aspecto | Keep aspect ratio |
| Mantener relación de aspecto | Keep Aspect Ratio |
| Eliminar la relación seleccionada | Remove Selected Relationship |
| El tipo de relación | The type of relation |
| La Comisión indicará el importe de la suma a tanto alzado o de la multa coercitiva que deba ser pagada por el Estado miembro afectado y que considere adaptado a las circunstancias. | It shall specify the amount of the lump sum or penalty payment to be paid by the Member State concerned which it considers appropriate in the circumstances. |
| 18. Pone de relieve la importancia de las disposiciones del Acuerdo relativas a la cooperación bilateral, regional y subregional en la aplicación coercitiva, e insta a que se siga trabajando a este respecto | 18. Emphasizes the importance of those provisions of the Agreement relating to bilateral, regional and subregional cooperation in enforcement, and urges continued efforts in this regard |
| Relación entre desarme y desarrollo | Relationship between disarmament and development |
| No estoy buscando una relación. | I'm not looking for a relationship. |
| Mantuvieron su relación en secreto. | They kept their relationship a secret. |
| Diagramas de relación de entidad | Entity Relationship Diagrams |
| Máxima relación de aspecto centrada | Centered Max Aspect |
| Máxima relación de aspecto embaldosada | Tiled Max Aspect |
| Bloquear la relación de aspecto | Lock Aspect Ratio |
| Diagrama de relación de entidades | Entity Relationship Diagram |
| Modelo de relación de entidad | Entity Relationship Model |
| Diagrama de relación de entidad... | Entity Relationship Diagram... |
| En relación con los costes | As to the costs |
| Competencias en relación con las monedas | Responsibility for coins |
| Además, el fuego es una relación. | It is also a relationship. |
| Entonces, ven cuál es la relación? | So, you see, what is the relationship? |
| Tiene cierta relación con este problema. | It has some bearing on this problem. |
| La relación es conveniente y simbiótica. | The relationship is convenient and symbiotic. |
Búsquedas relacionadas : Fuerza Coercitiva - Naturaleza Coercitiva - Multa Coercitiva - Diplomacia Coercitiva - Práctica Coercitiva - Acción Coercitiva - Multa Coercitiva - Fuerza Coercitiva - Multa Coercitiva - Fuerza Coercitiva Intrínseca - Coercitiva De Detención - Relación Corporativa
