Translation of "relación con el paciente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Paciente - traducción : Relación - traducción : Relación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Por lo tanto, el objetivo es crear una relación entre el paciente y su tratamiento pero una relación de dependencia. | So the idea of this one is to create a relationship between the patient of the treatment but a relationship of dependency. |
| que es transformador, trascendente y que es el núcleo de la relación médico paciente. | We're losing a ritual that I believe is transformative, transcendent, and is at the heart of the patient physician relationship. |
| Soy un paciente con cáncer. | I'm a cancer patient. |
| A veces el paciente mejora, a veces el paciente muere. | Sometimes the patient gets better, sometimes the patient dies. |
| Por eso quise crear una nueva clase de medicina, para establecer una nueva relación entre paciente y el tratamiento. | So I wanted to create a new kind of medicine, in order to create a new kind of relationship between the patient and the treatment. |
| En relación con el mantenimiento o interrupción de la asistencia sanitaria a un paciente, la situación no resulta tan clara, según indican los autores del informe. | Regarding the continuation, or the withdrawal of nursing care of a patient, the situation is less clear, say the authors of the report. |
| Debes ser paciente con tu recuperación. | You have to be patient about your recovery. |
| Miren este paciente con VIH, Zinny. | Look at this HIV patient down here, Zinny. |
| Uno debe ser paciente con los niños. | One must be patient with children. |
| El paciente estaba tumbado en la cama con los ojos cerrados. | The patient was lying in the bed with his eyes closed. |
| El paciente está inconsciente. | The patient is unconscious. |
| Una paciente feliz es una paciente sana . | A happy patient is a healthy patient. |
| Perfundimos el exterior del higado con las células del hígado del paciente. | We perfuse the outside of the liver with the patient's own liver cells. |
| Ahora, también un video se hace con el paciente o esposa y un presentador médico, con el paciente acordando que comprendió el procedimiento a hacer, incluyendo todos los modos de falla posibles. | Now, also a video is done of the patient or spouse and medical presenter, with the patient agreeing that he understands the procedure to be done, including all the possible failure modes. |
| debe de ser el paciente. | It should be the patient. |
| Permitieron que el paciente subiera. | The patient was allowed up. |
| El paciente estaba en peligro. | The patient was in danger. |
| El cirujano operó al paciente. | The surgeon operated on the patient. |
| El paciente ya está seguro. | The patient is now safe. |
| El paciente no tenía fiebre. | The patient didn't have a fever. |
| El paciente perdió la paciencia. | The patient lost patience. |
| El paciente no tiene pulso. | The patient has no pulse. |
| El médico examinó al paciente. | The doctor examined the patient. |
| El paciente abierto, dos veces. | The patient's cut open, twice. |
| Indica la relación con el padre. | Specifies the relation with the parent. |
| (En relación con el informe Ford) | Tuesday (On the Romeos report) |
| (En relación con el informe Romeos) | WIJSENBEEK (LDR). (NL) Mr President, I some times get the impression that you look too much to the left. |
| (En relación con el informe Denys) | (In relation to the Denys report) |
| Un buen profesor debe ser paciente con sus pupilos. | A good teacher must be patient with his pupils. |
| El doctor recetó medicina para el paciente. | The doctor prescribed medicine for the patient. |
| El paciente está en condición crítica. | The patient is in critical condition. |
| El paciente ha salido de peligro. | The patient is now safe. |
| El paciente movió los labios ligeramente. | The patient moved his lips slightly. |
| El paciente superó la fase crítica. | The patient got over the critical stage. |
| El paciente estará agradecido si donás. | The patient will be grateful if you make a donation. |
| El paciente no tiene que viajar. | The patient doesn't have to travel. |
| Soy paciente. | I'm patient. |
| Sea paciente. | Be patient. |
| Soy paciente. | I'm a patient. |
| Sos paciente. | You're patient. |
| Eres paciente. | You're patient. |
| Seré paciente. | I'll be patient. |
| Eres paciente. | You're very patient. |
| Sé paciente! | Be patient! |
| Paciente Dos. | Patient Two. |
Búsquedas relacionadas : Relación Paciente - Relación Paciente Enfermera - Relación Médico-paciente - Relación Enfermera-paciente - Paciente Con - Encuentro Con El Paciente - Entrevista Con El Paciente - Presenta El Paciente Con - Contacto Con El Paciente - Comunicación Con El Paciente - Relación Con - Relación Con - Relación Con - Relación Con
