El cliente habló con el abogado.	The client talked with the lawyer.
El cliente habló con su abogado.	The client talked with the lawyer.
La cliente habló con su abogado.	The client talked with the lawyer.
El abogado creía en la inocencia de su cliente.	The lawyer believed in his client's innocence.
El trabajo del abogado es demostrar la inocencia de su cliente.	The lawyer's job is to prove that her client is innocent.
El abogado le recomendó a su cliente tomar acciones legales.	The lawyer recommended his client to take legal action.
Así ocurre , por ejemplo , en el caso de que un banco o abogado presente a un cliente a otro banco o abogado .	This concerns , for example , the case where a customer is referred or introduced by one bank or lawyer to another bank or lawyer .
El abogado le advirtió a su cliente que no testificara, pero él lo hizo de todos modos.	The lawyer warned his client against testifying, but he did it anyway.
Según su abogado, el señor Lucien Simon, lo único que ha hecho su cliente ha sido ocuparse de los vertederos que debe gestionar.	According to his attorney, Me Lucien Simon, his client never did anything other than perform his duties.
La misma sofisticación a largo plazo la mantiene IBM en la relación con el cliente.	Just as sophisticated is IBM's long term relationship with customers.
Aparentemente creyó que su relación oficial con Roma era de iguales, pero los romanos no aceptaban iguales y veían la relación como una entre patrón y cliente.	He apparently believed his official relationship to Rome was one of equals, but the Romans accepted no equals and saw the relationship as one between patron and client.
Artículo 8 El principio fundamental es que la identificación del cliente y la comprobación de su identidad deben efectuarse antes de que se establezca la relación de negocios , pero se estipula además que dicha relación puede comenzar mientras aún estén en curso los procedimientos de identificación del cliente .	Article 8 The basic principle is that customer identification and verification should be completed before the business relationship is established but it is now also stipulated that the business relationship may begin while the customer identification procedures are still in progress .
Cliente de FTPComment	FTP Client
Cliente de MLDonkeyComment	MLDonkey Client
Cliente de IRCName	IRC Client
Cliente de BitTorrentComment	BitTorrent Client
Firma de cliente	Client signing
Cliente de correoComment	Mail Client
Cliente de correo	Mail Client
Cliente de Xesam	Xesam Client
Eres abogado?	Are you a lawyer?
Es abogado.	He's a lawyer.
médico, abogado,	He's my doctor. He's my lawyer.
Cliente	Client
Cliente	Client
Al mismo tiempo , queda establecido con claridad que , en caso de no poder identificarse satisfactoriamente al cliente , debe ponerse fin a la relación .	At the same time it is now clearly stated that if customer identification cannot finally be carried out in a satisfactory way the relationship should be terminated .
Soy el abogado de Tom.	I'm Tom's attorney.
Eres el abogado de Tom?	Are you Tom's lawyer?
Cliente de corrección ortográfica	Spell checking client
Konversation Cliente de IRC	Konversation IRC Client
Cliente de correo electrónicoName	Mail Client
Cliente de correo electrónicoComment	Email Client
Cliente de juego conectado	Client game connected
Cliente de escritorio remotoName	Remote Desktop Client
Autenticación de cliente lanman	Client lanman authentication
Autenticación de cliente NTLMv2	Client NTLMv2 authentication
Clave de cliente SSL	SSL client key
Cliente de correo electrónico	Mail client
Cliente de mensajería instantánea	Messaging client
Cliente de búsqueda NepomukComment	Nepomuk Search Client
Decidí hacerme abogado.	I decided to be a lawyer.
Decidí ser abogado.	I decided to be a lawyer.
Pretendo hacerme abogado.	I intend to become a lawyer.
No soy abogado.	I'm not a lawyer.
Él es abogado.	He's a lawyer.

Búsquedas relacionadas : Relación Abogado-cliente - Relación Abogado-cliente - Relación De Abogado-cliente - Relación Cliente - Relación Cliente - Privilegio Abogado-cliente - Base Abogado-cliente - Privilegio Abogado-cliente - Privilegio Abogado-cliente - Cliente-abogado Privilegio - Privilegio Abogado-cliente - Relación Cliente-proveedor - Relación Proveedor-cliente - Relación Auditor-cliente - Abogado Abogado

Muestra esta página en español