Translation of "relación de cooperación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Cooperación - traducción : Relación - traducción : Relación - traducción : Relación de cooperación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El BCE participa en las actividades de cooperación internacional en relación con las funciones encomendadas al Eurosistema . | The ECB is involved in international cooperation in respect of tasks entrusted to the Eurosystem . |
| Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO relativa al análisis y la cooperación en relación con las monedas de euro falsificadas | Proposal for a COUNCIL DECISION concerning the analysis and cooperation with regard to counterfeit euro coins |
| La relación entre el Islam y Occidente incluye siglos de coexistencia y cooperación, pero también conflictos y guerras religiosas. | The relationship between Islam and the West includes centuries of co existence and cooperation, but also conflict and religious wars. |
| (En relación con el debate conjunto sobre la cooperación con la URSS y los países del Este) | PRESIDENT. Mr McGowan this is the first notice I have received of this request. |
| 5. Recomienda que el Comité de Alto Nivel encargado de examinar la cooperación técnica entre los países en desarrollo examine todos los aspectos de la cooperación Sur Sur que guarden relación con el desarrollo | 5. Recommends that the High level Committee on the Review of Technical Cooperation among Developing Countries review all aspects of South South cooperation relevant to development |
| Observando la cooperación existente entre el Gobierno del territorio y Dinamarca en relación con el intercambio de bienes culturales y archivos, | Noting the ongoing cooperation between the territorial Government and Denmark on the exchange of artefacts and archives, |
| Observando la cooperación existente entre el Gobierno del Territorio y Dinamarca en relación con la repatriación de bienes culturales y archivos, | Noting the ongoing cooperation between the territorial Government and Denmark on the repatriation of artefacts and archives, |
| En el ámbito de la cooperación internacional en relación con las funciones encomendadas al SEBC , el BCE decidirá cómo estará representado el SEBC . | In the field of international cooperation involving the tasks entrusted to the ESCB , the ECB shall decide how the ESCB shall be represented . |
| Ahora, ante nuestros ojos, Obama está reposicionando a los Estados Unidos como el centro de una red de relaciones bilaterales la relación económica quot G 2 quot con China, la relación nuclear con Rusia, y ahora la búsqueda de una relación de respeto mutuo y cooperación con el mundo musulmán. | Now, before our eyes, Obama is repositioning the US at the centre of a web of global bilateral relationships the G 2 economic relationship with China, the nuclear relationship with Russia, and now the search for a relationship of mutual respect and cooperation with the Muslim world. |
| En el Líbano, por último, retomamos una relación de cooperación normal, al mismo ritmo que la vuelta a la normalidad y a la legalidad. | I am therefore in agreement, Mr President, with the attitude adopted by the President of the Council this is indeed the least bad attitude that we can take. |
| Propuesta de decisión del Consejo relativa al análisis y la cooperación en relación con las monedas de euro falsificadas ( COM ( 2003 ) 426 ) , pdf 106 kB , da . | Proposal for a Council decision concerning the analysis and cooperation with regard to counterfeit euro coins ( COM ( 2003 ) 426 ) , pdf 102 kB , da . |
| TOMANDO NOTA de que Dinamarca no impedirá a los demás Estados miembros que sigan desarrollando su cooperación en relación con medidas que no vinculen a Dinamarca | NOTING that Denmark will not prevent the other Member States from further developing their cooperation with respect to measures not binding on Denmark |
| Tipo de relación | Relationship Type |
| Relación de aspecto | Aspect Ratio |
| Principales áreas de cooperación ( en porcentaje de todas las actividades de cooperación ) | Main areas of co operation ( as a percentage of all co operation activities ) |
| Relación de billetes canjeables | Banknotes qualifying for exchange |
| Relación de Aspectoaspect ratio | Aspect Ratio |
| Mantener relación de aspecto | Keep aspect ratio |
| Mantener relación de aspecto | Keep Aspect Ratio |
| El tipo de relación | The type of relation |
| Relación | Relation |
| Relación | Inserting Fields |
| Relación | Controls |
| Diagramas de relación de entidad | Entity Relationship Diagrams |
| Diagrama de relación de entidades | Entity Relationship Diagram |
| Modelo de relación de entidad | Entity Relationship Model |
| Diagrama de relación de entidad... | Entity Relationship Diagram... |
| Observando con satisfacción el establecimiento de una nueva relación estratégica entre los Estados Unidos de América y la Federación de Rusia, basada en los principios de mutua seguridad, confianza, apertura, cooperación y previsibilidad, | Noting with satisfaction the building of the new strategic relationship between the United States of America and the Russian Federation based on the principles of mutual security, trust, openness, cooperation and predictability, |
| Los Jefes de Estado y Gobierno de Asia y Europa y el Presidente de la Comisión Europea iniciaron un nuevo proceso de diálogo y cooperación para establecer una nueva relación entre ambas regiones. | Asian and European heads of state and government and the president of the European Commission engaged in a new process of dialogue and co operation to establish a new relationship between the two regions. |
| Cooperación | Cooperation |
| Cooperación? | Cooperation? |
| Así pues, si bien los surcoreanos entienden que es necesario el compromiso y la cooperación, piensan que es el momento adecuado para tener una relación más equilibrada. | So, while South Koreans understand the need for compromise and cooperation, they believe that the time is right for a more balanced partnership. |
| Organización de Cooperación de Shanghai | Shanghai Cooperation Organization |
| 19. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo período de sesiones, en relación con el tema titulado Desarrollo sostenible y cooperación económica internacional , el subtema titulado Desarrollo de los recursos humanos . | 19. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session, under the item entitled Sustainable development and international economic cooperation , the sub item entitled Human resources development . |
| Máxima relación de aspecto centrada | Centered Max Aspect |
| Máxima relación de aspecto embaldosada | Tiled Max Aspect |
| Bloquear la relación de aspecto | Lock Aspect Ratio |
| 56 44. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación Económica | 56 44. Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization |
| 55 42. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación Económica | 55 42. Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization |
| 57 38. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación Económica | 57 38. Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization |
| 59 4. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación Económica | 59 4. Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization |
| 61 12. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación Económica | 61 12. Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization |
| Eliminar relación | Remove relation |
| diagrama de relación de entidaddiagram name | entity relationship diagram |
| Cooperación entre el Eurosistema y los bancos centrales de los países candidatos en el 2001 Formas de cooperación ( en porcentaje de todas las actividades de cooperación ) | Co operation between the Eurosystem and the central banks of accession countries in 2001 Forms of co operation ( as a percentage of all co operation activities ) |
Búsquedas relacionadas : Cooperación De - Relación De - Relación De - Relación De - Relación De - Excelente Cooperación - Cooperación Económica - Cooperación Transfronteriza - Cooperación Judicial - Cooperación Social
