Translation of "relación de trabajo inactiva" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| inactiva | inactive |
| Consola inactiva | Inactive console |
| Memoria inactiva | Inactive Memory |
| Ventana inactiva | Inactive Window |
| Paleta inactiva | Inactive Palette |
| Barra de títulos inactiva | Inactive Titlebar |
| Ventana interior inactiva | Inactive Inner Window |
| Aplicar efectos de color de ventana inactiva | Apply inactive window color effects |
| Selección inactiva cambia el color | Inactive selection changes color |
| Tiempo en que una mina está inactiva. | The time a mine is inactive. |
| Construir la paleta inactiva a partir de la activa. | Build the inactive palette from the active palette. |
| Apagar la pantalla si está inactiva durante más de | Turn off display if idle for more than |
| Historia El primer toxoide tetánico inactiva fue descubierto y producido en 1924. | History The first inactive tetanus toxoid was discovered and produced in 1924. |
| Apagar automáticamente la pantalla si está inactiva durante más tiempo del valor establecido. | Automatically turn off the display if idle for more than the set value. |
| Observando la actividad que realiza la Organización Internacional del Trabajo en relación con el trabajo en el sector pesquero, | Noting the efforts of the International Labour Organization in relation to work in the fishing sector, |
| Comportamiento al pulsar con el botón izquierdo en el borde o título de una ventana inactiva. | Behavior on left click into the titlebar or frame of an inactive window. |
| Comportamiento al pulsar con el botón derecho en el borde o título de una ventana inactiva. | Behavior on right click into the titlebar or frame of an inactive window. |
| Comportamiento al pulsar con el botón medio en el borde o título de una ventana inactiva. | Behavior on middle click into the titlebar or frame of an inactive window. |
| El Eurosistema apoya el trabajo del sector bancario en relación con la ZUPE | The Eurosystem supports the industry 's work towards a SEPA with its policies . |
| Cuando la relación terminó dos años después, ella regresó a pedir su antiguo trabajo. | When the relationship ended two years later, she came back asking to have her old job again. |
| Los obreros que llegué a conocer tenían una relación curiosamente abstracta con el producto de su trabajo. | The workers I got to know had a curiously abstract relationship with the product of their labor. |
| Por lo que se refiere a las situaciones transnacionales, las relaciones de trabajo de los trabajadores desplazados plantean interrogantes acerca del Derecho aplicable a la relación de trabajo. | As these are transnational situations, questions often arise as to which law is applicable to the employment relationship. |
| El hecho de que la Comisión no proponga una norma legal no significa que permanezca inactiva, sino que formulará | Our future economy, to be competitive, will have to be sustained by trained and motivated men and women |
| Mejoramiento de la función de supervisión de la gobernanza estructura, métodos de trabajo y prácticas en relación con los informes de supervisión | Enhancing governance oversight role structure, working methods and practices on handling oversight reports |
| evaluará el impacto global de la Directiva en la salud y la seguridad de los trabajadores en relación con unos ritmos de trabajo y unos modelos de organización del trabajo en evolución | Assess the Directive's overall impact on workers' health and safety against the background of evolving work patterns and models of work organisation |
| Su relación con el producto de su trabajo era más complicada, sorprendente y divertida de lo que se podría haber imaginado. | Their relationship with the product of their labor was more complicated, surprising and funny than he could have imagined. |
| En esta columna se pueden personalizar las pulsaciones del ratón en la barra de título o en el marco de la ventana inactiva. | In this column you can customize mouse clicks into the titlebar or the frame of an inactive window. |
| Tiene un proyecto aparte, Sethian, pero esta banda está casi inactiva porque los miembros de la misma están ocupados con otras bandas. | He has a side project Sethian, but this band is almost completely dormant because of band members being busy with other bands. |
| La alcaldesa de Fráncfort y el presidente del BCE destacaron la intención de ambas partes de seguir manteniendo su fructífera relación de trabajo . | The Lady Mayor and President Duisenberg emphasised the intention of both parties to continue their successful working relationship . |
| Lo sorprendente de la célula es que mantiene una relación de trabajo bastante estable con otras células. Pero no sabemos por qué. | The amazing thing about the cell is that it actually does maintain a fairly stable working relationship with other cells, but we don't know why. |
| El trabajo de Abramović explora la relación entre el artista y la audiencia, los límites del cuerpo, y las posibilidades de la mente. | Her work explores the relationship between performer and audience, the limits of the body, and the possibilities of the mind. |
| Muestra la última posición del cursor en la lista inactiva. Esta opción solo esta disponible si no usa los colores KDE. | Shows the last cursor position in the non active list panel. This option is only available when you do n't use the KDE default colors. |
| Está, por ejemplo, la cuestión de los documentos de trabajo que nos presen ta la Comisión en relación con una serie de líneas políticas generales. | LAMASSOURE (LDR), rapporteur. (FR) Mr President, ladies and gentleman. |
| El trabajo de Harris y William Divale sobre la relación entre infanticidio femenino y la guerra sugiere, sin embargo, que existen amplios efectos negativos. | Harris and Divale's work on the relationship between female infanticide and warfare suggests that there are, however, extensive negative effects. |
| Tipo de relación | Relationship Type |
| Relación de aspecto | Aspect Ratio |
| Esta parte del módulo, le permite configurar que sucede cuando realiza una doble pulsación en una ventana inactiva, con cualquiera de los tres botones del ratón. | This part of the module, allows you to configure what happens when you click on an inactive window, with any of the three mouse buttons. |
| Pero, por lo menos, si en lo sucesivo se quieren aceptar las propuestas de compromiso, toda relación de trabajo precario deberá dar lugar a cierta protección. | But at least if the compromise proposals are accepted all casual employment relationships should be guaranteed a certain protection. |
| En relación con los plazos que permiten al Parlamento pronunciarse con conocimiento de causa, a menudo han sido absolutamente insuficientes para efectuar un trabajo serio. | The mode of conduct is fine but it must be respected by everyone, big and small, and our relations with the Council must be changed along those lines. |
| Relación de billetes canjeables | Banknotes qualifying for exchange |
| Relación de Aspectoaspect ratio | Aspect Ratio |
| Mantener relación de aspecto | Keep aspect ratio |
| Mantener relación de aspecto | Keep Aspect Ratio |
| El tipo de relación | The type of relation |
| Relación | Relation |
Búsquedas relacionadas : Relación De Trabajo - Relación De Trabajo - Pantalla Inactiva - Económicamente Inactiva - Fase Inactiva - Actualmente Inactiva - Conexión Inactiva - Impresora Inactiva - Es Inactiva - Capa Inactiva - Empresa Inactiva - Población Inactiva - Sustancia Inactiva - Toma Inactiva
