Translation of "relación duradera" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Relación - traducción : Relación - traducción : Relación duradera - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Estos pantalones están hechos de tela duradera.
These trousers are made of durable cloth.
La influencia de Paracelso fue intensa y duradera.
Paracelsus influence was intense and long lasting.
Pero para Estados Unidos, que busca forjar una relación duradera con China y remodelar su presencia estratégica en el Pacífico, la preocupación de Abe por el espíritu japonés es algo secundario.
The US, however, regards Abe s worries about Japan s spirit as peripheral to its efforts to forge a lasting relationship with China and overhaul its strategic presence in the Pacific.
La duradera capacidad de dirección de los Estados Unidos
America s Enduring Leadership
En cambio, Putin ha desencadenado ahora una crisis duradera.
Instead, Putin has now triggered a lasting crisis.
La ciencia es duradera pero la vida es breve.
Art is long, life is short.
En 1886 tuvo una breve relación con George Hukin, un comerciante de cuchillas de Sheffield, y aunque posteriormente Hukin se casó causando un distanciamiento inicial entre ellos terminaron manteniendo una duradera amistad.
During 1886, he had a brief relationship with George Hukin, who was employed in the Sheffield razor trade despite Hukin's subsequent marriage, which caused a rift between them, the men ultimately formed a close and lifelong friendship.
siendo así que la otra es mejor y más duradera.
Though the life to come is better and abiding.
siendo así que la otra es mejor y más duradera.
Whereas the Hereafter is better and everlasting.
siendo así que la otra es mejor y más duradera.
and the world to come is better, and more enduring.
siendo así que la otra es mejor y más duradera.
Whereas the Hereafter is better and more lasting.
siendo así que la otra es mejor y más duradera.
Although the Hereafter is better and more lasting.
siendo así que la otra es mejor y más duradera.
Though the Hereafter is better, and more lasting.
siendo así que la otra es mejor y más duradera.
whereas the Hereafter is better and more enduring.
siendo así que la otra es mejor y más duradera.
while the Hereafter is better and more lasting.
siendo así que la otra es mejor y más duradera.
but the Everlasting Life is better, and more enduring.
siendo así que la otra es mejor y más duradera.
While the Hereafter is better and more enduring.
siendo así que la otra es mejor y más duradera.
even though the life hereafter will be better and will last forever.
siendo así que la otra es mejor y más duradera.
While the hereafter is better and more lasting.
siendo así que la otra es mejor y más duradera.
although the Hereafter is better and more lasting.
siendo así que la otra es mejor y más duradera.
But the Hereafter is better and more enduring.
Quien sea responsable de la duradera región medioambiental, lidiará con ello.
There is dispute over who should be held responsible for the ongoing worst case scenario of ecological disaster.
El escenario de los Alpes dejó una impresión duradera en mí.
The scenery of the Alps left a lasting impression on me.
Se adaptarán. Lo harán. Se adaptarán a su entorno son una mutación duradera.
It will adapt. It will adapt to its environment it's a durable mutation.
Relación
Relation
Relación
Inserting Fields
Relación
Controls
Con todo, hay medidas clave que se deben tomar para alcanzar una paz duradera.
Yet key steps toward lasting peace remain to be taken.
Podrá haber algún día una paz duradera entre árabes y judíos en Oriente Medio?
Can there ever be a lasting peace between Arabs and Jews in the Middle East?
Hoy quiero hablarles de prosperidad, de nuestras esperanzas en una prosperidad compartida y duradera.
I want to talk to you today about prosperity, about our hopes for a shared and lasting prosperity.
Los indios Emberá usan la duradera madera del tronco en la construcción de ataúdes.
The Emberá Indians use the hard, durable trunks in the construction of coffins.
Eliminar relación
Remove relation
Durante un año ha habido una paz armada, pero una paz armada nunca es duradera.
An armed peace has held for a year. But an armed peace never lasts.
Qué duradera nuestra anodina y mortal convicción de que la reflexión es la rectitud consumada.
How enduring, our bland fatal assurance that reflection is righteousness being accomplished.
Las frases sonoras sobre la gobernanza progresista no alcanzaron a convertirse en una filosofía política duradera.
The sound bites about progressive governance did not grow easily into a lasting political philosophy.
Tenemos una relación.
We have a relationship.
Añadir una relación
Add Relation
Borrar la relación
Delete Relation
Añadir una relación
Add Relationship
Editar la relación
Edit Relationship
Modificar la relación
Modify Relation
Tipo de relación
Relationship Type
Relación de aspecto
Aspect Ratio
30. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo tercer período de sesiones, en relación con el tema titulado Cuestiones de política macroeconómica , un subtema titulado Deuda externa y desarrollo hacia una solución duradera del problema de la deuda de los países en desarrollo .
30. Decides to include in the provisional agenda of its sixty third session, under the item entitled Macroeconomic policy questions , a sub item entitled External debt and development towards a durable solution to the debt problems of developing countries .
Cuál es la diferencia entre una relación causal y una relación casual?
What is the difference between a causal relationship and a casual relationship?

 

Búsquedas relacionadas : Duradera - Duradera - Construcción Duradera - Solución Duradera - Paz Duradera - Solución Duradera - Es Duradera - Respuesta Duradera - Comercial Duradera - Conexión Duradera - Marca Duradera - Paz Duradera