Translation of "relación en el pasado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Pasado - traducción : Pasado - traducción : Pasado - traducción : Pasado - traducción : Relación - traducción : Relación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Usted podrán cambiar su relación con el pasado. | You can work to change your relationship to your past. |
| Aunque Cistac había ofrecido sus servicios al partido gobernante en el pasado, su relación se había deteriorado. | Although Cistac had offered his services to the ruling party in the past, relations had soured. |
| Sin ir más lejos, resultó valiosísimo en relación con el referéndum escocés sobre la independencia del pasado mes de septiembre. | Doing so proved invaluable as recently as the Scottish independence referendum last September. |
| Sin embargo , esta refundición no comportó modificación alguna de las leyes y normativas de los Estados miembros en relación con el pasado . | However , this codification did not require any amendments in the laws and regulations in the Member States compared to the past . |
| en el mes pasado | is in previous month |
| en el año pasado | is in previous year |
| Sin embargo, si volvemos atrás y cambiamos nuestra relación, modificamos nuestra relación con las personas y acontecimientos del pasado, las vías neuronales pueden cambiar. | If however, we can go back and alter our relationship, re vision our relationship to past people and events, neural pathways can change. |
| El pasado, pasado está. | The past is the past. |
| Tal vez el propósito central del tercer acto es volver y tratar de, si es el caso, cambiar nuestra relación con el pasado. | Perhaps the central purpose of the third act is to go back and to try, if appropriate, to change our relationship to the past. |
| Hicieron el bien en el pasado | They were surely the virtuous before this. |
| Hicieron el bien en el pasado | Verily they have been before that well doers. |
| Hicieron el bien en el pasado | Verily, they were before this Muhsinun (good doers see V. 2 112). |
| Hicieron el bien en el pasado | They were virtuous before that. |
| Hicieron el bien en el pasado | Verily they did good works before (the coming of this Day) |
| Hicieron el bien en el pasado | Indeed, they were before that doers of good. |
| Hicieron el bien en el pasado | They had been righteous people before the Day of Judgment. |
| Hicieron el bien en el pasado | They have done good works in the past, |
| A menudo hemos utilizado la frase la carga del pasado en este Parlamento en relación con otros tipos de situación, pero lo cierto es que el problema del amianto en el medio ambiente es una carga del pasado que requiere una solución segura en los próximos años. | The function of money is to be able to make rational judgements about comparative prices and about current and future values, and if you cut up a trading area into different currencies with movements between them, you actually destroy the function of money. So the reason for having a single currency is very simple. |
| Estuviste en el teatro el sábado pasado? | Were you at the theater last Saturday? |
| Porque no hablamos en el pasado. | Because we didn't talk. |
| Estuviste en América el mes pasado? | Were you in America last month? |
| Viviste en Sasayama el año pasado? | Did you live in Sasayama last year? |
| Estuve en Londres el mes pasado. | I was in London last month. |
| Estuvimos en Londres el invierno pasado. | We were in London last winter. |
| Tom está atascado en el pasado. | Tom is stuck in the past. |
| Tom está detenido en el pasado. | Tom is stuck in the past. |
| Pasé el año pasado en Boston. | I spent last year in Boston. |
| Estuvimos en Boston el invierno pasado. | We were in Boston last winter. |
| la salida fue en el pasado | depart is in the past |
| Ese tiempo quedó en el pasado. | That time is past. |
| (En relación con el informe Ford) | Tuesday (On the Romeos report) |
| (En relación con el informe Romeos) | WIJSENBEEK (LDR). (NL) Mr President, I some times get the impression that you look too much to the left. |
| (En relación con el informe Denys) | (In relation to the Denys report) |
| Amy trabajó en el jardín el sábado pasado. | Amy worked in the yard last Saturday. |
| El pasado es igual al futuro. Y por supuesto que es igual si vives en el pasado. | The past equals the future. And of course it does if you live there. |
| Mis preocupaciones financieras están en el pasado. | My financial worries are past. |
| Estás en Japón desde el mes pasado? | Have you been in Japan since last month? |
| Ken estuvo en Japón el año pasado. | Ken was in Japan last year. |
| El verano pasado trabajamos en una granja. | We worked on a farm last summer. |
| Vivo en Kobe desde el año pasado. | I have lived in Kobe since last year. |
| El año pasado vivía en Sanda City. | I lived in Sanda City last year. |
| Él estaba en Hokkaido el año pasado? | Was he in Hokkaido last year? |
| Él estuvo en Hokkaido el año pasado? | Was he in Hokkaido last year? |
| Ella estuvo en América el mes pasado. | She was in America last month. |
| Ella estuvo en América el mes pasado. | She was in the Americas last month. |
Búsquedas relacionadas : En Relación Con El Pasado - En El Pasado - En El Pasado - En El Pasado - En El Pasado - Pasado En - Pasado En - Uso En El Pasado - Conducta En El Pasado - Paseo En El Pasado - Cooperación En El Pasado - En El Año Pasado - Uso En El Pasado - Pérdidas En El Pasado
