Translation of "relación fluida" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Relación - traducción : Relación - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ella habla inglés de manera muy fluida.
She speaks English very fluently.
Mientras sus hijos hablan inglés de manera fluida.
At the same time their children are speaking English fluently.
Desde lejos, esta linea se ve muy fluida, asi.
From far, this line looks very smooth, like that.
Fue ahí que aprendió a hablar francés de manera fluida.
It was here that he learned to speak French fluently.
Sin embargo, una movilidad laboral más fluida no es ninguna panacea.
But more fluid labor mobility is no panacea.
La introducción del euro se realizó de forma rápida y fluida .
The euro changeover progressed smoothly and quickly .
Abra varios calendarios y, de forma fluida, acceda a ellos y edítelos.
Open multiple calendars, and seamless view and edit them.
9.2 LA INTRODUCCIÓN DEL EURO3 La transición al euro fue rápida y fluida ...
9.2 EURO CASH CHANGEOVER 3 Euro cash changeover smooth and fast ...
Todo el cuello y la cola son cables, así que se mueven fluida y naturalmente.
All the neck and the tail are cable, so it moves smoothly and organically.
La Comunidad y los Estados miembros siguen con atención la fluida situación de Sri Lanka.
The Community and its Member States are closely following the unstable situation in Sri Lanka.
Y sé lo que están diciendo. Dicen A la mierda, cómo es tan fluida su presentación?
And I know what you're saying. You're saying, Holy crap, how is his presentation so smooth?
Esta decisión toma en consideración la intención del BCE de contribuir a que se produzca una transición fluida al año 2000 .
This decision takes into account the intention of the ECB to contribute to a smooth transition to the year 2000 .
Relación
Relation
Relación
Inserting Fields
Relación
Controls
Aunque todo parece indicar que la transición será relativamente fluida, existen todavía muchas incertidumbres que podrían hacer fracasar el proceso de reforma.
While the odds still favor a relatively smooth transition, many uncertainties could derail the reform process.
Eliminar relación
Remove relation
En primer lugar , facilita la ejecución fluida de la política monetaria y la transmisión equilibrada de sus efectos a toda la zona del euro .
A well integrated financial system facilitates the smooth implementation of monetary policy and the balanced transmission of its effects throughout the euro area .
Corresponde al Eurosistema garantizar el suministro de billetes en euros de forma fluida y eficiente y mantener la confianza de los ciudadanos en la moneda .
It is the Eurosystem 's task to ensure a smooth and efficient supply of banknotes and to preserve the general public 's confidence in the currency .
Tiene un bello tipo de forma orgánica y fluida, muy concordante con la cultura brasileña. Creo que el buen diseño se suma a la cultura.
It's got a nice kind of flowing, organic form, very consistent with the Brazilian culture I think good design adds to culture.
Tenemos una relación.
We have a relationship.
Añadir una relación
Add Relation
Borrar la relación
Delete Relation
Añadir una relación
Add Relationship
Editar la relación
Edit Relationship
Modificar la relación
Modify Relation
Tipo de relación
Relationship Type
Relación de aspecto
Aspect Ratio
Cuál es la diferencia entre una relación causal y una relación casual?
What is the difference between a causal relationship and a casual relationship?
Relación de billetes canjeables
Banknotes qualifying for exchange
Relación con los protocolos
Relation with protocols
Todavía una relación saludable.
It's still somewhat of a healthy relationship.
Una relación esencial (Pont.
And esencial relation (Pont.
Relación de Aspectoaspect ratio
Aspect Ratio
Mantener relación de aspecto
Keep aspect ratio
Mantener relación de aspecto
Keep Aspect Ratio
Eliminar la relación seleccionada
Remove Selected Relationship
El tipo de relación
The type of relation
La introducción fluida del euro fue posible gracias a la convergencia de una serie de características económicas de los países interesados hacia los mejores indicadores de referencia existentes .
The smooth introduction of the euro was possible because certain key economic features of the countries concerned had converged towards the best existing benchmarks .
Además , el Banco decidió llevar a cabo compras de bonos de titulización de activos , con el fin de promover una financiación fluida de las pequeñas y medianas empresas .
In addition , the Bank of Japan decided to purchase asset backed securities for a limited time , with the objective of promoting the smooth financing of small and mediumsized enterprises .
Se considera oportuno mantener vigente la presente Decisión todo el tiempo que sea necesario para garantizar una transición fluida al nuevo sistema de votación previsto en la Constitución,
It is judged appropriate to maintain this decision as long as is necessary to ensure smooth transition to the new voting system provided for in the Constitution,
Relación entre desarme y desarrollo
Relationship between disarmament and development
No estoy buscando una relación.
I'm not looking for a relationship.
Mantuvieron su relación en secreto.
They kept their relationship a secret.
Diagramas de relación de entidad
Entity Relationship Diagrams

 

Búsquedas relacionadas : Situación Fluida - Cama Fluida - Resucitacion Fluida - Inteligencia Fluida - Fase Fluida - Interacción Fluida - Más Fluida - Lectura Fluida - Grasa Fluida - Conversación Fluida - Agua Fluida - Colaboración Fluida