Translation of "relación laboral" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Relación - traducción : Relación - traducción : Relación laboral - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ueno tenía una importante y cercana relación laboral con Felice Beato.
Ueno had an important and close working relationship with Felice Beato.
Carteras de inversión relacionadas con fondos de pensiones e indemnizaciones por cese de relación laboral .
Investment portfolios related to pension funds and severance schemes .
Las Condiciones de contratación y el Reglamento del personal determinarán la relación laboral entre el BCE y sus empleados .
The Conditions of Employment and the Staff Rules shall determine the employment relationship between the ECB and its staff .
Más de 14 millones de personas que se encuentran en una relación laboral atípica están esperando recibir protección social.
More than 14 millón people doing atypical work are waiting to be given social protection.
La relación laboral entre el BCE y su personal estará regulada por las condiciones de contratación y el Reglamento del personal .
In the procurement of goods and services for the ECB due regard shall be given to the principles of publicity , transparency , equal access , non discrimination and efficient administration .
La relación laboral entre el BCE y su personal estará regulada por las Condiciones laborales y el Estatuto de los funcionarios .
The employment relationship between the ECB and its staff shall be determined by the Conditions of Employment and the Staff Rules .
Dirección laboral
Work Address
Semana laboral
Work Week
No laboral
Non working
Tiene experiencia laboral?
Do you have work experience?
Tienes experiencia laboral?
Do you have work experience?
Ver Semana laboral
View Work Week
Artículo 21 Condiciones de contratación 21.1 Las Condiciones de contratación y el Reglamento del personal determinarán la relación laboral entre el BCE y sus empleados .
Article 21 Conditions of Employment 21.1 The Conditions of Employment and the Staff Rules shall determine the employment relationship between the ECB and its staff .
Eso lo sé yo también pero expresa que se trata de todos aquellos que no se encuentran en una relación laboral por tiempo com pleto.
I know that too, but it expresses the fact that it covers all those who are not employed under a contract of full time employment.
Vista de semana laboral
Work Week View
Número del teléfono laboral
Work telephone number
Relocalización laboral y propiedad intelectual.
Outsourcing and intellectual property.
Proyecto Editar horario laboral estándar...
Project Edit Standard Worktime...
El diálogo Horario laboral estándar
The Standard Worktime Dialog
El diálogo Horario laboral estándar
The Standard Worktime dialog
Pase a mostrar la vista de la semana laboral seleccionando la opción Ver Semana laboral del menú o presionando el botón Semana laboral en la barra de herramientas.
Switch the display to the work week view by choosing the View Work Week menu item or pressing the Work Week button in the toolbar.
Primer día laboral de la semana
First working day of the week
Ultimo día laboral de la semana
Last working day of the week
El mercado laboral estadounidense según las cifras
America s Labor Market by the Numbers
Pero saben qué? Estaba recibiendo experiencia laboral.
But you know what? I was getting work experience.
Muestra el diálogo estándar de horario laboral.
Display the standard worktime dialog.
Una herramienta vital para la conciliación laboral.
A vital tool for conciliation.
En cuanto a los países que se encuentran en primera línea, Portugal y España, éstos se preparar para adoptar reformas estructurales, en particular en relación con la organización del mercado laboral.
Front line coutries such as Spain and Portugal are preparing to adopt structural reforms, particularly concerning organisation of the labour market.
Introduzca aquí la hora de comienzo de la jornada laboral. La jornada laboral la marcará KOrganizer con el color correspondiente.
Enter the start time for the working hours here. The working hours will be marked with color by KOrganizer.
Introduzca aquí la hora de finalización de la jornada laboral. La jornada laboral la marcará KOrganizer con el color correspondiente.
Enter the ending time for the working hours here. The working hours will be marked with color by KOrganizer.
iii) Promover el reconocimiento de las capacidades, los méritos y las habilidades de las personas con discapacidad y de sus aportaciones en relación con el lugar de trabajo y el mercado laboral
(iii) To promote recognition of the skills, merits and abilities of persons with disabilities, and of their contributions to the workplace and the labour market
La discriminación en el mercado laboral es generalizada.
Discrimination in the labor market is widespread.
Y en la misma comunidad, vemos sinergia laboral.
And in the same community, this is business synergy.
Ellos reclaman una reducción de su horario laboral.
They are demanding shorter working hours.
Wingham Rowan Un nuevo tipo de mercado laboral
Wingham Rowan A new kind of job market
Forma parte de nuestra vida cotidiana y laboral.
It's woven into the fabric of our daily and our business lives.
Pasa a mostrar la vista de semana laboral.
Switch the display to the work week view.
Entonces el rey Salomón realizó una leva en todo Israel, para tributo laboral. Los reclutados para el tributo laboral fueron 30.000 hombres
King Solomon raised a levy out of all Israel and the levy was thirty thousand men.
Entonces el rey Salomón realizó una leva en todo Israel, para tributo laboral. Los reclutados para el tributo laboral fueron 30.000 hombres
And king Solomon raised a levy out of all Israel and the levy was thirty thousand men.
Para ver lo que va a suceder no se puede mirar sólo la fuerza laboral actual hay que mirar la fuerza laboral futura.
To see what's going to happen, you can't just look at the workforce that is now, you have to look at our future workforce.
los empleados del Banco de España destinados en el SEPBLAC mantienen su relación laboral con el Banco de España , están sujetos al régimen de personal del Banco de España y dependen funcionalmente del SEPBLAC
the Banco de España 's employees assigned to the SEPBLAC keep their employment relationship with the Banco de España , are subject to the Banco de España 's staff rules but are under the SEPBLAC 's authority from a functional point of view
Relación
Relation
Relación
Inserting Fields
Relación
Controls
La seguridad laboral se convirtió en una preocupación importante.
Job security became a major worry.

 

Búsquedas relacionadas : Relación Laboral Con - Relación Laboral Percibida - Política Laboral - Tensión Laboral - Acoso Laboral - Huelga Laboral - Historia Laboral - Gestión Laboral - Experiencia Laboral - Libertad Laboral