Translation of "relación laboral con" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ueno tenía una importante y cercana relación laboral con Felice Beato. | Ueno had an important and close working relationship with Felice Beato. |
| Carteras de inversión relacionadas con fondos de pensiones e indemnizaciones por cese de relación laboral . | Investment portfolios related to pension funds and severance schemes . |
| Las Condiciones de contratación y el Reglamento del personal determinarán la relación laboral entre el BCE y sus empleados . | The Conditions of Employment and the Staff Rules shall determine the employment relationship between the ECB and its staff . |
| Más de 14 millones de personas que se encuentran en una relación laboral atípica están esperando recibir protección social. | More than 14 millón people doing atypical work are waiting to be given social protection. |
| iii) Promover el reconocimiento de las capacidades, los méritos y las habilidades de las personas con discapacidad y de sus aportaciones en relación con el lugar de trabajo y el mercado laboral | (iii) To promote recognition of the skills, merits and abilities of persons with disabilities, and of their contributions to the workplace and the labour market |
| La relación laboral entre el BCE y su personal estará regulada por las condiciones de contratación y el Reglamento del personal . | In the procurement of goods and services for the ECB due regard shall be given to the principles of publicity , transparency , equal access , non discrimination and efficient administration . |
| La relación laboral entre el BCE y su personal estará regulada por las Condiciones laborales y el Estatuto de los funcionarios . | The employment relationship between the ECB and its staff shall be determined by the Conditions of Employment and the Staff Rules . |
| Introduzca aquí la hora de comienzo de la jornada laboral. La jornada laboral la marcará KOrganizer con el color correspondiente. | Enter the start time for the working hours here. The working hours will be marked with color by KOrganizer. |
| Introduzca aquí la hora de finalización de la jornada laboral. La jornada laboral la marcará KOrganizer con el color correspondiente. | Enter the ending time for the working hours here. The working hours will be marked with color by KOrganizer. |
| No hay que confundir la educación con la capacitación laboral. | One should not confuse education with job training. |
| Dirección laboral | Work Address |
| Semana laboral | Work Week |
| No laboral | Non working |
| Relación con los protocolos | Relation with protocols |
| En cuanto a los países que se encuentran en primera línea, Portugal y España, éstos se preparar para adoptar reformas estructurales, en particular en relación con la organización del mercado laboral. | Front line coutries such as Spain and Portugal are preparing to adopt structural reforms, particularly concerning organisation of the labour market. |
| Tiene experiencia laboral? | Do you have work experience? |
| Tienes experiencia laboral? | Do you have work experience? |
| Ver Semana laboral | View Work Week |
| En relación con los costes | As to the costs |
| Artículo 21 Condiciones de contratación 21.1 Las Condiciones de contratación y el Reglamento del personal determinarán la relación laboral entre el BCE y sus empleados . | Article 21 Conditions of Employment 21.1 The Conditions of Employment and the Staff Rules shall determine the employment relationship between the ECB and its staff . |
| Eso lo sé yo también pero expresa que se trata de todos aquellos que no se encuentran en una relación laboral por tiempo com pleto. | I know that too, but it expresses the fact that it covers all those who are not employed under a contract of full time employment. |
| los empleados del Banco de España destinados en el SEPBLAC mantienen su relación laboral con el Banco de España , están sujetos al régimen de personal del Banco de España y dependen funcionalmente del SEPBLAC | the Banco de España 's employees assigned to the SEPBLAC keep their employment relationship with the Banco de España , are subject to the Banco de España 's staff rules but are under the SEPBLAC 's authority from a functional point of view |
| Vista de semana laboral | Work Week View |
| Número del teléfono laboral | Work telephone number |
| Competencias en relación con las monedas | Responsibility for coins |
| Tiene cierta relación con este problema. | It has some bearing on this problem. |
| Cómo describirías tu relación con Tom? | How would you describe your relationship with Tom? |
| Sami dejó su relación con Layla. | Sami abandoned his relationship with Layla. |
| Indica la relación con el padre. | Specifies the relation with the parent. |
| (En relación con el informe Ford) | Tuesday (On the Romeos report) |
| (En relación con el informe Romeos) | WIJSENBEEK (LDR). (NL) Mr President, I some times get the impression that you look too much to the left. |
| (En relación con el informe Denys) | (In relation to the Denys report) |
| Después siguen los indicadores que vinculan los niveles educativos con el estatus laboral. | Then there are the indicators that link educational attainment and employment status. |
| Relocalización laboral y propiedad intelectual. | Outsourcing and intellectual property. |
| Proyecto Editar horario laboral estándar... | Project Edit Standard Worktime... |
| El diálogo Horario laboral estándar | The Standard Worktime Dialog |
| El diálogo Horario laboral estándar | The Standard Worktime dialog |
| Relación con otras normas de derecho internacional | Relationship to other rules of international law |
| Ella tiene alguna relación con ese grupo. | She has some relation to that group. |
| Tengo una relación especial con mi tía. | I have a special relationship with my aunt. |
| Tom tiene una relación íntima con María. | Tom has a close relationship with Mary. |
| No puedes acabar así con nuestra relación! | You can't end our relationship this way. |
| Tengo una relación personal con Jesús Cristo. | I have a personal relationship with Jesus Christ. |
| Tom negó tener una relación con María. | Tom denied having a relationship with Mary. |
| Cómo es tu relación con tu madre? | How is your relationship with your mother? |
Búsquedas relacionadas : Relación Laboral - Relación Laboral - Relación Laboral - Relación Laboral Percibida - Relación Con - Relación Con - Relación Con - Relación Con - Relación Con - Relación Con - En Relación Con - En Relación Con - Relación Positiva Con - Relación Personal Con
