Translation of "relacionado con la carrera" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Trabajo no relacionado con equipos informáticos | Non computer related work |
| El crimen ha estado frecuentemente relacionado con la pobreza. | Crime has often been related to poverty. |
| Tom vio la carrera con binoculares. | Tom watched the race through binoculars. |
| Él ganó la carrera con facilidad. | He won the race with ease. |
| Con la carrera queremos destacar de la masa. | With this race, we want to stand out from the crowd. |
| Otro motivo de preocupación relacionado tiene que ver con la medición. | A related concern is measurement. |
| Cada uno de esos en rojo esta relacionado con la alimentación. | Every single one of those in the red is a diet related disease. |
| Consideren algo no relacionado con las operaciones bursátiles. | Consider something not involving stock trading. |
| Hay algún grupo de noticias relacionado con KDE? | Is there a newsgroup about KDE? |
| El error está relacionado con el último comando. | The error relates to the last command. |
| El mensaje está relacionado con el último comando. | The message relates to the last command. |
| Cuéntame todo lo que sepas relacionado con esto. | Tell me all you know in connection with this. |
| El holandés está íntimamente relacionado con el alemán. | Dutch is closely related to German. |
| Lagenandra es otro género estrechamente relacionado con Cryptocoryne . | Lagenandra is another genus closely related to the genus Cryptocoryne . |
| Pulsando sobre este símbolo se abre un submenú relacionado con la etiqueta. | Clicking this sign opens a submenu related to the label. |
| Hice una carrera con él. | I ran a race with him. |
| Corrí una carrera con Tom. | I ran a race with Tom. |
| Lo que dices no está relacionado con nuestro problema. | What you say does not bear on our problem. |
| y esto está relacionado con ser feliz, lo juro. | And this has to do with being happy, I swear. |
| Mostrar etiquetados Muestra todo lo relacionado con el etiquetado | Show tag events shows taggings |
| Material relacionado | Print material related |
| Uid relacionado | Related Uid |
| Diseño La historia del estadio está estrechamente relacionado con la historia del fútbol armenio. | Architectural team The history of the stadium is closely related with the history of Armenian football. |
| La carrera perfecta la llamaban, y a mi juicio ha sido la peor carrera con mucho en la que he estado. | They called it the perfect race but in my opinion it was by far the worst I witnessed. |
| Por eso sería preferible establecer un plazo determinado relacionado con la propia transferencia . | A fixed moment in time relating to the transfer itself would therefore be preferable . |
| Ahora el hombre relacionado con los animales miren la parte izquierda de eso. | Now, the human part related to animals look at the left side of that. |
| Su padre, Heriberto, Conde de Gennep, estaba relacionado con la casa imperial alemana. | His father, Heribert, Count of Gennep, was related to the imperial house of Germany and the House of Lorraine. |
| Algunos de ustedes lo tienen. Está relacionado con el sexo. | Some of you have this. And it's sex linked. |
| Este sistema está relacionado con el amplio sistema económico mexicano. | This system has links to the wider Mexican economic system. |
| CMEV recomienda IVotedSL para todo lo relacionado con las elecciones. | CMEV recommends IVotedSL for voting related stuff. |
| Sin embargo, puede estar relacionado con el conflicto en Ucrania. | However, it may be associated with the fighting in Ukraine. |
| Q Cuál es tu primer recuerdo relacionado con el café? | Q What s your first coffee memory? |
| El primer factor , el de bajo riesgo , está relacionado con la credibilidad y la estabilidad . | The first factor , low risk , concerns credibility and stability . |
| Todo esta relacionado. | Everything is linked together. |
| Aunque todo lo relacionado con las instituciones les produce incomodidad con esa desproporcionalidad. | But everything about institutions makes them uncomfortable with that disproportionality. |
| Y constantemente, la pregunta, bueno, por qué? Por qué? Con qué está relacionado esto? | And constantly, the question, Well, why? Why? What is this relating to? |
| La mayor parte del contenido parece estar relacionado con los cuentos originales del Zorro. | Most of the novel seems to correlate with most of the original Zorro tales. |
| Inició su carrera en la gran pantalla con la película D.O.A. | Acting career Brand started his big screen career in D.O.A. |
| Cada caso de uso está relacionado como mínimo con un actor | Each Use Case is related to at least one actor |
| Cursé mi carrera con énfasis en química. | I majored in chemistry. |
| Tom habló con un asesor de carrera. | Tom spoke to a career advisor. |
| Ganaste la carrera? | Did you win the race? |
| El número de Reynolds magnético está relacionado con el campo magnético en un flujo magnetohidrodinámico mientras que el número de Reynolds está relacionado con la velocidad del fluido y el número de Peclet con el calor. | The magnetic Reynolds number is related to the magnetic field in an MHD flow, while the Reynolds number is related to the fluid velocity itself, and the Péclet number a related to heat. |
| Inclusive aparecieron sitios web con la sola intención de analizar la carrera. | Web sites emerged for the sole purpose of analyzing the race. |
| Primeros años de carrera Channing empezaría su carrera de actriz con la compañía experimental Theatre Company de Boston con la que realizó la obra de off Broadway Adaptation Next . | Career Early career Channing started her acting career with the experimental Theatre Company of Boston and eventually performed in the group's Off Broadway 1969 production of the Elaine May play Adaptation Next . |
Búsquedas relacionadas : Relacionado Con - Relacionado Con - Relacionado Con La Seguridad - Relacionado Con La Seguridad - Directamente Relacionado Con - Estrechamente Relacionado Con - Relacionado Con él - Estrechamente Relacionado Con - Problema Relacionado Con - Estaba Relacionado Con - Estar Relacionado Con - Relacionado Con Esto - Está Relacionado Con
