Translation of "relacionarse con usted" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No había nadie con quien relacionarse públicamente. | There was no one to relate publicly to. |
| El descenso de la inversión podría relacionarse con varios factores . | The decline in investment could be associated with a number of factors . |
| Cómo puedo hacer que la gente vuelva a relacionarse con los árboles? | How can I reconnect people with trees? |
| Es difícil relacionarse con alguien que tiene valores distintos a los tuyos. | It is difficult to relate to someone who has different values from you. |
| Las cartas son una forma de relacionarse con los amigos que viven lejos. | Letters are a link with friends who live far away. |
| Estas técnicas para relacionarse son muy sencillas. | These relationship skills are so easy. |
| En 1927 comenzó a relacionarse con Marinetti y el movimiento futurista, exponiendo con ellos en varias muestras. | In 1927, he started to follow Marinetti and the Futurist movement, displaying his work in many exhibitions. |
| Has trabajado hombro con hombro con estos hombres con quienes nuestros políticos están desesperados por relacionarse con ellos cada cuatro años, cierto? | You've had your back shoulder to shoulder with these guys that our politicians are desperate to relate to every four years, right? |
| Las dificultades lingüísticas harán que les cueste relacionarse con sus homólogos libaneses o aprender al mismo ritmo. | Language difficulties mean that some will struggle to bond with their Lebanese counterparts or learn at the same rate. |
| Quisiera hablar con usted. | I want to talk to you. |
| Quisiera desayunar con usted. | I'd like to have breakfast with you. |
| Con quién cena usted? | With whom are you eating dinner? |
| Quiere hablar con usted. | He wants to talk to you. |
| Habla usted con franqueza? | Are you speaking frankly? |
| Déjeme hablar con usted. | Let me talk to you. |
| Disfruté trabajando con usted. | I enjoyed working with you. |
| Seremos honestos con usted. | We will be honest with you. |
| no tenían chisperos. Pero, ellos Ud. puede establecer reglas, pero deben relacionarse solo con las cosas que Ud. ha podido demostrar. | They didn't have sparklers. But, they you can make up rules, but they have to relate only to the things that you've been able to demonstrate. |
| Me gustaría ir con usted. | I would like to go with you. |
| Nos encantaría trabajar con usted. | We would love to work with you. |
| Con quién está hablando usted? | Who are you talking with? |
| Con quién quiere usted hablar? | Who do you want to talk to? |
| Fue agradable hablar con usted. | Nice talking with you. |
| Estoy de acuerdo con usted. | I agree with you. |
| Estamos de acuerdo con usted. | We agree with you. |
| Quisiera discutir algo con usted. | I'd like to discuss something with you. |
| Nos encantaría trabajar con usted. | We'd love to work with you. |
| Me gustaría hablar con usted. | I'd like to talk to you. |
| Estoy en deuda con usted. | I'm indebted to you. |
| Hable usted con el encargado. | Speak to the manager. |
| Me gustaría hablar con usted. | I'd like to speak with you. |
| Me gusta hablar con usted. | I like talking to you. |
| Me gustaría hablar con usted. | I wish to speak to you. |
| Me encantaría hablar con usted. | I'd love to talk to you. |
| Quiero hablar seriamente con usted. | I want to talk seriously with you. |
| Mola tocar música con usted. | You're fun to play music with. |
| Usted vino con su hermano. | You came with your brother. |
| Su esposa está enojada con usted. | Your wife is mad at you. |
| Me gustó mucho hablar con usted. | I enjoyed talking with you. |
| Estoy orgulloso de trabajar con usted. | I am proud to work with you. |
| Quisiera discutir una cosa con usted. | I'd like to discuss something with you. |
| Ha congeniado usted con nuestro grupo? | Did you get in with our crowd? |
| Convengo con usted en ese punto. | I agree with you on that point. |
| Hablaré con usted cuando esté desocupado. | I'll talk with you when you're not busy. |
| Hablaré con usted cuando esté desocupado. | I'll talk with you when I'm not busy. |
