Translation of "relaciones con los clientes a largo plazo" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| generalmente , los valores a largo plazo se emiten con cupones . | long term securities are generally issued with coupons . |
| El endeudamiento a largo plazo ( con un plazo a la emisión superior a un año ) incluye los préstamos a largo plazo , los valores distintos de acciones a largo plazo y las reservas de fondos de pensiones de las sociedades no financieras . | Long term debt financing ( with an original maturity of over one year ) includes long term loans , long term debt securities issued and pension fund reserves of non financial corporations . |
| Esto nos lleva a la necesidad de equilibrar los imperativos a corto plazo con una visión a largo plazo. | This brings us to the need to balance short term imperatives with long term vision. |
| Tipos de interés a largo plazo tipos de interés o rendimiento de los activos financieros remunerados con un vencimiento relativamente a largo plazo . Con frecuencia , el rendimiento de la deuda pública con vencimiento a diez años se utiliza como referencia para los tipos de interés a largo plazo . | Transmission mechanism the process in which changes in interest rates through various channels influence the behaviour of economic agents , economic activity and ultimately the general price level . |
| Operaciones con instrumentos de deuda a largo plazo 2A . | Transactions in long term debt instruments 2A . |
| Homex a largo plazo | Homex long term |
| En particular , el Eurosistema subraya la necesidad de simplificar los identificadores de entidades y clientes , al objeto de perseguir un escenario de largo plazo , evitando al tiempo excesivas modificaciones para los clientes . | In particular , the Eurosystem stresses the need to simplify the bank and customer identifiers with a view to moving towards a long term scenario while avoiding too many changes for customers . |
| También los israelíes deberían pensar a largo plazo. | Israelis too should look to the longer term. |
| 17 , operaciones con valores a largo plazo ( F. 332 ) 2A . | 17 , transactions in long term securities ( F. 332 ) 2A . |
| Operaciones con valores a largo plazo ( pasivos ) no consolidadas 2B . | Transactions in long term securities ( liabilities ) non consolidated 2B . |
| 4 , menos operaciones con valores a largo plazo ( pasivos ) 2A . | 4 , minus consolidated transactions in long term securities ( liabilities ) 2A . |
| Operaciones con valores a largo plazo ( pasivos ) no consolidadas 2B . | Transactions in long term securities ( liabilities ) non consolidated 2B . |
| 4 EVOLUCIÓN DE LOS TIPOS DE INTERÉS A LARGO PLAZO Cuadro 12 Tipos de interés a largo plazo ( en porcentaje | 4 LONG TERM INTEREST RATE DEVELOPMENTS Table 12 Long term interest rates ( percentages |
| 32 ( ) Los siguientes son ejemplos de valores emitidos normalmente con vencimiento a largo plazo . | ( 32 ) These are examples of securities that are typically issued with a long term maturity . |
| Cuáles son los intereses de largo plazo de la UE con respecto a Turquía? | What are the EU s long term interests vis à vis Turkey? |
| Deuda a largo plazo 3A . | Long term debt 3A . |
| definir y publicar una estrategia a medio y a largo plazo para el cumplimiento de los requisitos de la SEPA coherente con los objetivos a largo plazo del proyecto de la SEPA | to define and publicly disclose a medium to long term strategy for SEPA compliance that is consistent with the long term objectives of the SEPA project |
| Sabemos esto por la ciencia a largo plazo, porque hemos hecho estudios a largo plazo allí. | We know this because of long term science, because we have long term studies there. |
| Evolución de los tipos de interés a largo plazo | Long term interest rate developments |
| Los créditos al consumo son normalmente a largo plazo | Consumer credit is usually long term |
| bio y los tipos de interés a largo plazo . | ERM II fluctuation margins the floor and ceiling within which ERM II member currencies are allowed to fluctuate against the euro . |
| Valores ( distintos de acciones ) a largo plazo ( 31 ) La categoría de valores distintos de acciones a largo plazo está formada por todas las emisiones de valores distintos de acciones con un vencimiento inicial a largo plazo | Long term securities ( other than shares ) ( 31 ) The sub position long term securities other than shares consists of all issues of securities other than shares with a long term original maturity |
| Véase también la recomendación a largo plazo sobre la cobertura de las relaciones indirectas de inversión extranjera directa en la práctica . | See also the long term action related to the coverage of indirect FDI relationships in practice . |
| 3 , operaciones con valores a largo plazo ( pasivos ) no consolidadas 2B . | 3 , transactions in long term securities ( liabilities ) non consolidated 2B . |
| Sabíamos que todo intento prematuro de alcanzar el equilibrio fiscal a largo plazo agravaría la crisis en el corto plazo (con efectos contraproducentes en el largo plazo). | We knew that premature attempts to achieve long term fiscal balance would worsen the short term crisis and thus be counterproductive in the long run. |
| b ) obtener la autorización de la dirección para establecer relaciones de negocios con dichos clientes | ( b ) have senior management approval for establishing business relationships with such customers |
| TIPOS DE INTERÉS A LARGO PLAZO | LONG TERM INTEREST RATES S TAT I S T I C A L METHODOLOGY OF CONVERGENCE I N D I C ATO R S |
| Pero debe hacerse a largo plazo. | But it needs to be done long term. |
| Y son interdependientes a largo plazo. | And they are interdependent over a long term. |
| Los obstáculos que Europa pone a la inversión a largo plazo | Europe s Roadblocks to Long Term Investment |
| Operaciones con valores distintos de acciones valores a largo plazo ( pasivos ) 2A . | Transactions in securities other than shares long term securities ( liabilities ) 2A . |
| Operaciones con valores distintos de acciones valores a largo plazo ( pasivos ) 2A . | Transactions in securities other than shares long term securities ( liabilities ) 2A . |
| 3 , más operaciones con valores a largo plazo ( pasivos ) no consolidadas 2B . | 3 , plus transactions in long term securities ( liabilities ) non consolidated 2B . |
| Y con ello no puede sobrevivir en la política a largo plazo. | You will not last long in politics with that. |
| Media Largo plazo | Medium Long term |
| Relación con los clientes Regla No. 1 Vender a nuestros clientes malos productos con precios altos. | OccupyMTN mtnug customer relations Rule No.1 Sell a crappy product expensively to our customers. |
| Pero esto no solo tiene que ver con ellos, el hecho es que los proveedores de todos los productos financieros de largo plazo en especial los de seguros de vida y pensiones no tienen actualmente otra alternativa que optimizar sus ofertas, incluso con la reducción de aquellos que aún proporcionan garantías de largo plazo a clientes que buscan una mayor seguridad financiera. | But this is not just about them. The fact is that providers of all long term financial products, particularly life insurance and pensions, have no choice these days but to streamline their offerings, including a reduction of those that still provide longer term guarantees to clients looking for greater financial security. |
| Eso a corto plazo, pero también necesitas una solución a largo plazo. | That is the short term solution but you also need a long term solution. |
| A todos los niveles, los incentivos hacían que se buscasen los beneficios a corto plazo, sin importar los riesgos a largo plazo. | At all levels, the incentives drove a short term profit focus, irrespective of longer term risks. |
| Nota El rendimiento de la deuda pública a largo plazo se refiere a los bonos a diez años o con vencimiento más próximo a este plazo . | Note Long term government bond yields refer to ten year bonds or to the closest available bond maturity . |
| 10 es igual a operaciones con valores a largo plazo ( pasivos ) no consolidadas 2B . | 10 is equal to transactions in long term securities ( liabilities ) non consolidated 2B . |
| 10 es igual a operaciones con valores a largo plazo ( pasivos ) no consolidadas 2B . | 10 is equal to transactions in long term securities ( liabilities ) non consolidated 2B . |
| Inicio de operaciones de financiación a plazo más largo con vencimiento a un año | Launch of one year maturity longer term refinancing operations |
| Operaciones de financiación a plazo más largo | Longer term refinancing operations 66 |
| Operaciones de financiación a más largo plazo | Longer term refinancing operations |
Búsquedas relacionadas : Relaciones Con Los Clientes - Relaciones Con Los Clientes - Relaciones Con Los Clientes - Relaciones Con Los Clientes - Relaciones Con Los Clientes - Las Relaciones A Largo Plazo - Relaciones Con Los Clientes Duradera - Las Relaciones Con Los Clientes - Gestionar Relaciones Con Los Clientes - Las Relaciones Con Los Clientes - Las Relaciones Con Los Clientes - Fuertes Relaciones Con Los Clientes - Mantener Relaciones Con Los Clientes
