Translation of "relaciones interpersonales" to English language:
Dictionary Spanish-English
Relaciones interpersonales - traducción : Relaciones interpersonales - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Las relaciones interpersonales y la tragedia de la pérdida y sus malentendidos que estas conllevan, son temas clave en Boogiepop Phantom. | Relationships, and the tragedy of loss and misunderstanding inherent within them, are major themes in Boogiepop Phantom . |
| Además de la cooperación económica, en las relaciones UE China se está acentuando cada vez más la estrategia de contactos interpersonales. | Aside economic cooperation the People to People strategy has become more emphasised in the EU China relations. |
| Pueden darse relaciones de amistad, relaciones fraternales, relaciones maritales, relaciones laborales, relaciones vecinales, etc. | You could have friendship relationships, sibling relationships, spousal relationships, co worker relationships, neighbor relationships and the like. |
| Pero también valoramos la camaradería y la habilidad para resolver conflictos interpersonales diplomáticamente estando bajo gran presión en lugares remotos. | But we also value esprit de corps and the ability to diplomatically resolve inter personal conflict while under great stress in remote locations. |
| Relaciones | Relations |
| Relaciones | Relations |
| Relaciones... | Relationships... |
| Relaciones | Clear visible column |
| En los entornos de ingresos bajos, aparecen como prometedoras otras estrategias de prevención primaria, como la microfinanciación unida a la formación en igualdad de género y las iniciativas comunitarias dirigidas contra la desigualdad de género o tendentes a mejorar la comunicación y las aptitudes para las relaciones interpersonales. | In low income settings, other primary prevention strategies, such as microfinance combined with gender equality training and community based initiatives that address gender inequality and communication and relationship skills, hold promise. |
| Relaciones exteriores | External relations 1 |
| Relaciones Exteriores | Public Information |
| Relaciones bilaterales | Bilateral relations |
| Con un 160 mejor entendimiento de las relaciones interpersonales desde el impacto que el estilo de vida individual podría tener en la salud de futuras generaciones hasta los efectos corrosivos de las desigualdades existentes y el riesgo concomitante de una nueva división genética se podría crear una sociedad más sana y más igualitaria. | With a better understanding of people s relationships to each other from the impact that one s lifestyle could have on the health of future generations to the corrosive effects of existing inequalities and the concomitant risk of a new genetic divide a healthier, more equal society could be created. |
| Buenas relaciones, malas relaciones, relaciones pesadas, relaciones agnósticas, y lo que voy a hacer es enfocarme en el eje central de la interacción que sucede en una relación. | Good relationships, bad relationships, annoying relationships, agnostic relationships, and what I'm going to do is focus on the central piece of an interaction that goes on in a relationship. |
| Listo! Relaciones. Información. | Bing! Relationship. Data. |
| Relaciones de documentoComment | Document Relations |
| Relaciones del proyecto | Project relationships |
| Desde la perspectiva psicoanalítica clásica del psiquiatra austriaco Sigmund Freud, la depresión, o melancolía, puede estar relacionada con pérdidas interpersonales y experiencias tempranas de la vida. | From the classical psychoanalytic perspective of Austrian psychiatrist Sigmund Freud, depression, or melancholia , may be related to interpersonal loss and early life experiences. |
| relaciones internacionales ( 4 min .) | and international relations ( 4 min ) |
| Relaciones Internacionales y Europeas | International and European Relations |
| RELACIONES CON EL EUROGRUPO | RELATIONS WITH THE EUROGROUP |
| No y relaciones lineales | No and linear relation |
| No y relaciones lineales | Table 1C Category No and linear relation |
| relaciones con el gobierno | relations with government |
| Relaciones Internacionales y Europeas | Payments Market Infrastructure |
| Las relaciones implican compromisos. | Relationships involve compromise. |
| Asunto Relaciones CE EEUU. | Subject EC US relations |
| Asunto Relaciones CEE Turquía | Subject Relations between the EC and Turkey |
| Asunto Relaciones con Turquía | Subject Relations with Turkey |
| Asunto Relaciones CEE Turquía | Subject Relations between the Community and Turkey |
| Así, entablo amistades y relaciones laborales, y relaciones fraternales y de parentesco con otra gente, quienes a su vez tienen relaciones con otras personas. | So, I form friendships and co worker and sibling and relative relationships with other people who in turn have similar relationships with other people. |
| Todos tienen relaciones con otras personas, y están interesados en estas relaciones por varias razones. | Everyone has relationships with other people, and they're interested in these relationships for a variety of reasons. |
| Relaciones con los ciudadanos 3.3.1 . | The addressees are requested to employ prudence and caution in any political activities so as to preserve the independence and neutrality of the ECB . |
| con comercio, desarme, relaciones transfronterizas... | There is trade, there is disarmament, there is cross border relations. |
| Pero también aborda relaciones comerciales. | But business relations are also being eyed. |
| Hemos roto relaciones con ellos. | We have broken off relations with them. |
| Hemos roto relaciones con ellos. | We've broken off relations with them. |
| Las relaciones humanas son complejas. | Human relationships are complex. |
| Tenía secretamente relaciones con Shin. | She secretly has trysts with Shin. |
| Relaciones del documentoNAME OF TRANSLATORS | Document Relations |
| Líder del proyecto relaciones públicas | Project Lead public liaison |
| Muestra las relaciones del proyecto. | Shows project relationships. |
| Diseño de relaciones de Kexi | Kexi Relation Design |
| Herramienta de diseño de relaciones | Relation design tool |
| Asunto Relaciones económicas CEE China | Subject Economic relations between the European Community and China |
Búsquedas relacionadas : Habilidades Interpersonales - Interpersonales Afectan - Competencias Interpersonales - Habilidades Interpersonales - Cualidades Interpersonales - Problemas Interpersonales - Problemas Interpersonales - Aspectos Interpersonales - Procesos Interpersonales - Asuntos Interpersonales - Roles Interpersonales - Habilidades Interpersonales Excepcionales
