Translation of "relativa a Alemania" to English language:
Dictionary Spanish-English
Alemania - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La cláusula relativa a una alianza sólida y permanente con Alemania fue completamente eliminada. | The second part, mentioning the firm and permanent alliance with Germany , was completely omitted. |
| Declaración de Dinamarca , Alemania , los Países Bajos y Austria relativa al artículo 161 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea | Declaration by Denmark , Germany , the Netherlands and Austria on Article 161 of the Treaty establishing the European Community |
| Declaración relativa a Italia | Declaration concerning Italy |
| Declaración relativa a Chipre | Declaration on Cyprus |
| Declaración relativa a Italia | Declaration concerning Italy |
| Volaré a Alemania. | I will fly to Germany. |
| Los datos de Alemania correspondientes a 1990 se refieren a Alemania Occidental . | Germany data for 1990 refer to West Germany . |
| Los datos de Alemania correspondientes a 1990 se refieren a Alemania Occidental . | Germany data for 1990 refer to West Germany . IMPLEMENTATION OF THE STABILITY AND GROWTH PACT The EMU fiscal rules have faced challenges |
| 25 de noviembre de 2003 Declaración del Consejo de Gobierno relativa a las conclusiones del Consejo ECOFIN sobre la corrección de déficit excesivo en Francia y en Alemania | 25 November 2003 Statement of the Governing Council on the ECOFIN Council conclusions regarding the correction of excessive deficits in France and Germany |
| Cuándo vas a Alemania? | When will you go to Germany? |
| Declaración relativa a las Islas Åland | Declaration on the Åland islands |
| Querés ir a Alemania conmigo? | Do you want to go to Germany with me? |
| Humedad relativa | Rel. Humidity |
| Colorimetría relativa | Relative Colorimetric |
| Colorimetría relativa | Relative colorimetric |
| 10 del Acta relativa a las condiciones de adhesión de la República de Austria, de la República de Finlandia y del Reino de Suecia en la forma apropiada a los términos correspondientes utilizados en Alemania. | In the German language version of new legal acts the specific Austrian terms referred to in the Annex to Protocol No 10 to the Act concerning the conditions of accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden shall be added in appropriate form to the corresponding terms used in Germany. |
| Hitler condujo a Alemania a la guerra. | Hitler led Germany into war. |
| Ella fue a Alemania a estudiar medicina. | She went to Germany to study medicine. |
| proporciona información relativa a la ejecución del programa | it provides information concerning the implementation of the programme |
| ( a ) Alemania unificada deste enero 1993 . | ( a ) Unified Germany from January 1993 onwards . |
| Entonces Francia se unió a Alemania. | Then France embraced Germany. |
| Por qué quieres ir a Alemania? | Why do you want to go to Germany? |
| De verdad quieres ir a Alemania? | Do you really want to go to Germany? |
| Volverías a los EE.UU, Alemania, Europa? | Will you fly back to the U.S., Germany, Europe? |
| En diciembre , el Consejo ECOFIN adoptó una Posición Común relativa a la propuesta de nueva directiva relativa a los mercados de instrumentos financieros , que sustituiría a la actual Directiva relativa a los servicios de inversión , vigente desde 1993 . | A common position was adopted in December by the ECOFIN Council with regard to the proposal for a new directive on markets in financial instruments , which would replace the existing Investment Service Directive dating back to 1993 . |
| relativa al suelo | relative to ground |
| Tolerancia relativa permitidaPropertyName | Allowed relative tolerance |
| Alemania | Germany |
| ( a ) UE 15 calculada usando Alemania Occidental hasta finales de 1993 y Alemania unificada desde entonces . | ( a ) EU 15 calculated using western Germany up to end 1993 , unified Germany thereafter . |
| Ahora tenemos el exceso de capacidad de Alemania Oriental añadido a la flota de Alemania Occidental. | Will the Community be up to the challenge? |
| La relativa estabilidad económica y política de Alemania, lejos de permitirle desentenderse de este tipo de esfuerzos, la coloca entre los protagonistas más importantes en su desarrollo e implementación. | Germany s relative economic and political stability, far from enabling it to disengage from such efforts, makes it among the most important protagonists in their development and implementation. |
| Dictamen del BCE sobre legislación chipriota relativa a valores | ECB Opinion on Cypriot securities legislation |
| Alemania está dispuesta a aceptar muchos más. | Germany is prepared to take far more. |
| Comienzan a construir pasos elevados para llegar de A a B más rápido pero efectivamente fueron de un área de relativa riqueza a otra área de relativa riqueza. | They started to build flyovers to get from A to B faster, but they effectively went from one area of relative wealth to another area of relative wealth. |
| La riqueza es relativa. | Wealth is relative. |
| Enviaron a mi abuela a un hospital en Alemania. | My grandmother was sent to a hospital in Germany. |
| ALEMANIA 2A . | GERMANY 2A . |
| Fráncfort , Alemania | in Frankfurt , Germany |
| Bélgica Alemania | Belgium Germany |
| Alemania Grecia | Paris Dublin |
| Alemania Grecia | Germany Greece |
| Declaración del Reino de Bélgica relativa a los Parlamentos nacionales | Declaration by the Kingdom of Belgium on national Parliaments |
| Dictamen del BCE sobre legislación relativa a estadísticas de Bulgaria | ECB Opinion on Bulgarian legislation on statistics |
| Declaración relativa a la ampliación de la Unión Europea ( 1 ) | Declaration on the enlargement of the European Union ( 1 ) |
| Dictamen del BCE sobre la legislación rumana relativa a estadísticas | ECB Opinion on Romanian legislation on statistics |
Búsquedas relacionadas : Relativa A - A Alemania - Cambiar A Relativa - Legislación Relativa A - Decisión Relativa A - Es Relativa A - Posición Relativa A - Mover A Relativa - Medido A Relativa - Documentación Relativa A - A Relativa Fija - Declaración Relativa A - Especificación Relativa A - Diferencia Relativa A
