Translation of "relativamente más" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Relativamente - traducción : Relativamente - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Así, pues, por qué es relativamente más aceptable Stalin que Hitler?
So, why is Stalin seen as relatively more acceptable than Hitler?
La carretera mata más, relativamente, que en cual quier otro país comunitario.
There are relatively more deaths on the road than in any other country of the Community.
Eso propiciará que se esparzan mutaciones relativamente más benignas de las variedades más tóxicas del virus.
That will encourage the spread of relatively benign mutations of the most toxic varieties.
Estoy relativamente seguro.
I am pretty sure.
Pero es relativamente pequeño.
But the effect is relatively small.
Número de productores relativamente escasos.
Relatively sparse number of producers.
Soy una persona relativamente inteligente.
I'm a relatively smart person.
La disensión ha sido relativamente moderada.
Dissension has been relatively moderate.
Esta es una predicción relativamente modesta.
This is a relatively modest prediction.
En teoría es relativamente fácil, pero
But, the theory's relatively easy.
Toda esta información está relativamente disponible.
All of this information is relatively available.
Esta es una afirmación relativamente sencilla.
This is absolutely fundamental to the survival of thousands of children.
Evaluar el rendimiento es relativamente sencillo
Assessing performance is relatively straightforward
Relativamente pronto, podrás comprar un ticket y volar más alto, más rapido que el avión militar de mejores prestaciones. Eso no había ocurrido antes.
Relatively soon, you'll be able to buy a ticket and fly higher and faster than the highest performance military operational airplane. It's never happened before.
Nos olvidamos de la misión de hacer más felices, más plenas, más productivas a las personas relativamente sanas y las descripciones genio y muy talentoso adquirieron una connotación sucia.
We forgot about a mission to make relatively untroubled people happier, more fulfilled, more productive. And genius, high talent, became a dirty word.
Teniendo en cuenta que los países económicamente más desarrollados están en condiciones de hacer contribuciones relativamente mayores y que los países económicamente menos desarrollados tienen una capacidad relativamente limitada de contribuir a operaciones de esa índole,
Taking into account the fact that the economically more developed countries are in a position to make relatively larger contributions and that the economically less developed countries have a relatively limited capacity to contribute towards such operations,
Con ese empeño surgirían enclaves relativamente seguros.
Relatively safe enclaves should emerge from this effort.
Esto es relativamente importante porque establece el...
This is relatively important because it sets the page ...
Nos vemos relativamente pequeños ante su expansión.
We're always sort of small in the face of its expanse.
déjenme hablarle ahora de cantidades relativamente pequeñas
Let me talk about a relatively small number.
La computadora es un invento relativamente reciente.
The computer is a relatively recent invention.
La idea, de hecho, es relativamente simple.
The idea is actually relatively simple.
Energía solar La energía solar es el candidato más fuerte podría ser una fuente relativamente barata para una base lunar.
Solar energy Solar energy is a possible source of power for a Lunar base.
Tenemos una de las más elevadas tasas de muerte por hipotermia de toda Europa, aunque nuestros inviernos son relativamente templados.
We have one of the highest rates of death from hypothermia in Europe even though
La región es relativamente rica en recursos minerales.
The region is relatively rich in mineral resources.
Sentí que fue un rompecabezas dentado relativamente difícil.
I felt it was a relatively difficult jigsaw puzzle.
Me pareció que era un rompecabezas relativamente difícil.
I felt it was a relatively difficult jigsaw puzzle.
Todo eso ocurrió de una forma relativamente rápida.
All of that happened relatively quickly.
El astrolabio es relativamente desconocido en la actualidad,
So, an astrolabe is relatively unknown in today's world.
Y que también es una idea relativamente nueva.
And that too is a relatively new idea.
Estas herramientas de secuenciamiento profundo son relativamente nuevas.
These deep sequencing tools are relatively new.
Y relativamente pocos los consideran trabajadores y honestos.
And relatively few think of Americans as hardworking and honest.
En algunos temas, veo el éxito relativamente asequible.
We have experienced marathons, discussions, irate encounters.
Más recientemente , la variabilidad ha disminuido y los diferenciales de rentabilidad se han estrechado en alguna medida , aunque se mantuvieron relativamente altos .
More recently , the former decreased and the latter narrowed somewhat while remaining relatively high .
Si se considera un período más prolongado , se observa que Eslovenia ha registrado tasas de inflación reducidas desde hace relativamente poco tiempo .
For most of the period from 1996 to 2005 , inflation developments should be viewed against a background of fairly robust output growth .
Esta en todas partes y es relativamente barato. Y las herramientas para distribuirlo son gratis, bajo licencias abiertas nunca ha sido más barato o estado más a la mano.
It's ubiquitous and fairly cheap, and the tools to distribute it freely under open licenses has also never been cheaper or more ubiquitous.
Sobre todo, era relativamente fácil descifrar la mentalidad soviética .
Above all, the Soviet mind was relatively easy to decipher.
Hay niveles relativamente bajos de prestación de servicios transfronterizos .
There are relatively low levels of cross border service provision .
Vista desde el espacio, la Tierra parece relativamente pequeña.
Seen from space, Earth seems relatively small.
La cabeza es relativamente grande y distinguible del cuello.
The head is relatively large and distinct from the neck.
Otra característica distintiva es una cabeza bilobulada relativamente grande.
Another distinguishing feature is a relatively large, two lobed head.
Las relaciones entre los hatliacínidos también son relativamente inestables.
The relationships among hathliacynids are also relatively unstable.
Es necesario que quede claro una vez más que la regla mentación social de la Comunidad no puede recibir un tratamiento relativamente inferior.
It must be made clear once again that social regulations in the Community cannot be given secondclass treatment.
Durante gran parte de los 12,000 años pasados, el clima de la Tierra era relativamente estable y la biosfera era resistente y más limpia.
Dalam 12.000 tahun terakhir, pada sebagian besar waktunya iklim bumi relatif stabil dan biosfer juga memiliki ketahanan dan kekuatan.
La prosperidad se ha compartido en una forma relativamente amplia.
Prosperity has been relatively widely shared.

 

Búsquedas relacionadas : Costes Relativamente Más Bajos - Relativamente Modesto - Relativamente Grande - Relativamente Bien - Relativamente Breve - Relativamente Lisa - Relativamente Mayor - Relativamente Frecuente - Relativamente Temprana - Relativamente Fuerte - Relativamente Uniforme - Relativamente Amplio