Translation of "relativamente novedoso" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Pero quiero concentrarme en el papel de las inversiones en la búsqueda de lo novedoso, la producción y el consumo de lo novedoso. | But I want to concentrate on the role of investment in seeking out novelty, the production and consumption of novelty. |
| tendría motores eléctricos con un sistema de propulsión novedoso. | It has electric motors with a novel propulsion system. |
| Este misterio tiene un vuelco en la trama completamente novedoso. | This mystery has a plot twist that's completely novel. |
| Aunque eso seguía siendo palabrería, era lenguaje novedoso para un Primer Ministro del Likud. | Although this was still merely verbiage, it was novel language for a Likud prime minister. |
| El consumo ostensible, impulsado por el estatus prospera gracias al lenguaje de lo novedoso. | Status driven, conspicuous consumption thrives from the language of novelty. |
| Lo novedoso es adaptativo cuando las cosas están cambiando y necesitas adaptarte tú mismo. | Novelty is adaptive when things are changing and you need to adapt yourself. |
| La producción fue por primera vez exclusiva de Ivri, que consiguió un novedoso sonido electrónico. | This time out, the production was a solo run for Lider, who came up with a new electronic sound. |
| Ello no implica que González Iñárritu sea un nombre novedoso en la lista de nominaciones. | This does not imply that González Iñárritu is a new name to the list of Oscar nominees. |
| Estoy relativamente seguro. | I am pretty sure. |
| Lo que es novedoso es que ese proceso que típicamente tomaba días o meses de análisis, | What's new is that that process has typically taken days or months of analysis. |
| Pero es relativamente pequeño. | But the effect is relatively small. |
| Aguilera también explicó que quería aportar algo novedoso para su álbum, que cuenta con 24 canciones en él. | Aguilera also explained that she wanted to bring something novel to her album, which has 24 songs on it. |
| Número de productores relativamente escasos. | Relatively sparse number of producers. |
| Soy una persona relativamente inteligente. | I'm a relatively smart person. |
| Es tan novedoso de ver esto, que alguien de verdad tomó un dispositivo análogo y me escribió a mí. | It is so novel to see this, that somebody actually picked up an analog device and has written to me. |
| La disensión ha sido relativamente moderada. | Dissension has been relatively moderate. |
| Esta es una predicción relativamente modesta. | This is a relatively modest prediction. |
| En teoría es relativamente fácil, pero | But, the theory's relatively easy. |
| Toda esta información está relativamente disponible. | All of this information is relatively available. |
| Esta es una afirmación relativamente sencilla. | This is absolutely fundamental to the survival of thousands of children. |
| Evaluar el rendimiento es relativamente sencillo | Assessing performance is relatively straightforward |
| Y aquí, aquí es donde se pone interesante porque resulta que los seres humanos tienen cierta atracción por lo novedoso. | And this, this is where it gets interesting, because it turns out that human beings have something of an appetite for novelty. |
| Con ese empeño surgirían enclaves relativamente seguros. | Relatively safe enclaves should emerge from this effort. |
| Esto es relativamente importante porque establece el... | This is relatively important because it sets the page ... |
| Nos vemos relativamente pequeños ante su expansión. | We're always sort of small in the face of its expanse. |
| déjenme hablarle ahora de cantidades relativamente pequeñas | Let me talk about a relatively small number. |
| La computadora es un invento relativamente reciente. | The computer is a relatively recent invention. |
| La idea, de hecho, es relativamente simple. | The idea is actually relatively simple. |
| Estos álbumes se citan a menudo como ejemplos de jazz novedoso y vital, que no son ni fusión, ni free jazz. | These albums are often cited as examples of vital, innovative jazz from the 1970s that was neither fusion nor free jazz. |
| Abre el diálogo Obtener lo más novedoso para permitir instalar nuevos archivos de vocabulario de kde educativo a través de internet. | Ctrl G File Get New Vocabularies... |
| La región es relativamente rica en recursos minerales. | The region is relatively rich in mineral resources. |
| Sentí que fue un rompecabezas dentado relativamente difícil. | I felt it was a relatively difficult jigsaw puzzle. |
| Me pareció que era un rompecabezas relativamente difícil. | I felt it was a relatively difficult jigsaw puzzle. |
| Todo eso ocurrió de una forma relativamente rápida. | All of that happened relatively quickly. |
| El astrolabio es relativamente desconocido en la actualidad, | So, an astrolabe is relatively unknown in today's world. |
| Y que también es una idea relativamente nueva. | And that too is a relatively new idea. |
| Estas herramientas de secuenciamiento profundo son relativamente nuevas. | These deep sequencing tools are relatively new. |
| Y relativamente pocos los consideran trabajadores y honestos. | And relatively few think of Americans as hardworking and honest. |
| En algunos temas, veo el éxito relativamente asequible. | We have experienced marathons, discussions, irate encounters. |
| Este trabajo es novedoso porque demuestra la sustitución de un elemento por otro en la bioquímica y la estructura bioquímica básica , añadió Cockell. | This work is novel because it shows the substitution of one element for another in fundamental biochemistry and biochemical structure, added Cockell. |
| Y Chris me había dicho en un e mail que, deberíamos traer algo novedoso a TED, algo que no hayamos mostrado a nadie. | And Chris had said in an email that, you know, we should really bring something new to TED, something that we haven't shown anyone. |
| Sobre todo, era relativamente fácil descifrar la mentalidad soviética . | Above all, the Soviet mind was relatively easy to decipher. |
| Hay niveles relativamente bajos de prestación de servicios transfronterizos . | There are relatively low levels of cross border service provision . |
| Vista desde el espacio, la Tierra parece relativamente pequeña. | Seen from space, Earth seems relatively small. |
| La cabeza es relativamente grande y distinguible del cuello. | The head is relatively large and distinct from the neck. |
Búsquedas relacionadas : Novedoso - Novedoso Método - Concepto Novedoso - Novedoso Sistema - Más Novedoso - Novedoso Estudio - Carácter Novedoso - Novedoso Modelo - Hallazgo Novedoso - Acto Novedoso - Novedoso Diseño - Es Novedoso
