Translation of "relativamente poco frecuentes" to English language:
Dictionary Spanish-English
Poco - traducción : Poco - traducción : Relativamente - traducción : Relativamente - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Las discusiones públicas acerca de la guerra en Baluchistán son extremadamente poco frecuentes. | Public discussions on Balochistan's war are rare. |
| MILÁN Hasta hace poco, se prestaba relativamente escasa atención a los balances estatales. | MILAN Until recently, relatively little attention was paid to states balance sheets. |
| Preguntas frecuentes | Frequently Asked Question |
| Problemas frecuentes | Common Problems |
| Preferencias frecuentes | Frequent Settings |
| Preguntas frecuentes | Frequently Asked Questions |
| Contactos frecuentes | Frequent Contacts |
| Además , los costes de precios variables ( denominados también costes de menú ) , que dan lugar a ajustes de precios relativamente poco frecuentes , pueden haber llevado a los minoristas a hacer coincidir sus periódicos reajustes de precios con el cambio de moneda . | In addition , due to the costs of changing prices ( also called menu costs ) , which often lead to relatively infrequent price adjustments , retailers may have organised their regular price adjustments to coincide with the changeover . |
| A través de este tiempo, Islandia tuvo relativamente poco contacto con el mundo exterior. | Through this time, Iceland had relatively little contact with the outside world. |
| Para formula_6 la difusión es relativamente poco importante en la escala de longitud formula_3. | For formula_6, diffusion is relatively unimportant on the length scale L . |
| Riesgos más frecuentes | Typical risks |
| Preguntas más frecuentes | Frequently Asked Questions |
| Preguntas más frecuentes | Frequently Asked Questions |
| Preguntas más frecuentes | Frequently Asked Question |
| Preguntas Más Frecuentes | Frequently Asked Questions |
| Cultivo y usos Sólo P. paradoxus se cultiva con regularidad, aunque es relativamente poco frecuente. | Cultivation and uses Only P. paradoxus is cultivated with any regularity, though it is relatively uncommon. |
| Preguntas frecuentes sobre KDE | Frequently Asked Questions About KDE |
| Preguntas Frecuentes sobre kde | kde Frequently Asked Questions |
| Preguntas frecuentes sobre INDI | INDI Frequently Asked Questions |
| Desgraciadamente, estamos obligados a decir que este tipo de incidentes son relativamente frecuentes en Nigeria, a pesar de los esfuerzos de las autoridades nacionales para luchar contra la criminalidad. | Unfortunately, it has to be said that this type of incident is a relatively frequent occurrence in Nigeria despite the efforts undertaken by the Nigerian authorities in their fight against crime. |
| Hacen frecuentes viajes a Europa. | They make frequent trips to Europe. |
| Libertad consistió en elecciones frecuentes. | Liberty consisted in frequent elections. |
| Lejos de los frecuentes conceptos idealizados de autosacrificio nacionalista, este poco frecuente pedacito de lógica se me quedó grabado hasta ahora Sara Labib | Far from the common romanticised ideas of nationalistic self sacrifice, this rare bit of reason stuck with me up until now Sara Labib |
| Parece que las cuestiones políticas y jurídicas que plantean los títulos mencionados podrían solventarse en relativamente poco tiempo . | It appears that the policy and legal issues in these Titles of the proposed directive might be solvable within a relatively short time frame . |
| También son frecuentes las alucinaciones ópticas. | Visual hallucinations are also not rare. |
| Preguntas frecuentes sobre kde y sus respuestas. | Frequently asked questions about kde , and their answers. |
| Contactos frecuentes de las libretas de direcciones | Frequent Contacts state of Address Books |
| Los trenes son menos frecuentes en la noche. | The trains are less frequent at night time. |
| Si se considera un período más prolongado , se observa que Eslovenia ha registrado tasas de inflación reducidas desde hace relativamente poco tiempo . | For most of the period from 1996 to 2005 , inflation developments should be viewed against a background of fairly robust output growth . |
| Estoy relativamente seguro. | I am pretty sure. |
| Proveer un sistema base estable, el cual pueda instalarse en un breve tiempo, y que otro software pueda agregarse con relativamente poco esfuerzo. | To provide a stable base system, which can be installed in a short time, and to which other software can be added with relatively little effort. |
| Debido a su déficit energético, los apagones son frecuentes. | With too little electricity, blackouts are common. |
| Sin embargo , el que la financiación bancaria haya perdido o no su lugar privilegiado , a mi juicio , no es la cuestión relativamente poco importante . | Whether bank finance has lost of its importance or not is however , in my view , relatively unimportant . |
| En un mismo país, esas tareas son relativamente poco complicadas, pero las relaciones internacionales de los países pueden imponer poderosas restricciones a sus gobiernos. | Within a single country, these tasks are relatively uncomplicated. But a country's international relations can impose powerful constraints on its government. |
| Pero es relativamente pequeño. | But the effect is relatively small. |
| Los dos lados entablaron negociaciones frecuentes e intensas en junio. | The two sides opened frequent and intense negotiations in June. |
| Preguntas sin relación directa con kde pero también muy frecuentes. | Not really kde related, but frequently asked nevertheless. |
| Los países tienen demasiada libertad para formular los compromisos que quieran, relativamente poco constreñidos por un conjunto de reglas jerárquicas comunes impuestas por el acuerdo. | Countries have too much latitude to make whatever commitments they want, relatively unconstrained by a common set of top down rules imposed by the agreement. |
| Puede resultar una sorpresa para algunos de Uds saber que vastas zonas de lo que actualmente es desierto estaban cubiertas por bosques hace relativamente poco. | It may come as a surprise to some of you to hear that quite large areas of what are currently desert were actually forested a fairly short time ago. |
| Las cartas de Fiona se fueron haciendo cada vez menos frecuentes. | Fiona's letters were becoming less and less frequent. |
| En lingüística computacional, también llamamos a esas palabras frecuentes palabras vacías. | These words occur more than anything else, and have little lexical meaning, thus they are usually removed. |
| Número de productores relativamente escasos. | Relatively sparse number of producers. |
| Soy una persona relativamente inteligente. | I'm a relatively smart person. |
| Se trata de un factor decisivo para la viabilidad económica de las centrales eléctricas solares, porque necesitan muy poco mantenimiento, pero sí una inversión inicial relativamente elevada. | Hal ini merupakan faktor penentu bagi kelayakan ekonomi pembangkit listrik tenaga surya, sebab pembangkit listrik jenis ini membutuhkan hanya sedikit perawatan walaupun perlu investasi di muka yang relatif tinggi. |
| Gracias a las frecuentes réplicas que ocurrieron hasta en regiones distantes de las más gravemente afectadas de Tohoku, aquellos sismos periódicos y relativamente aterradores que alguna vez hubieran sido considerados anormales, ahora simplemente forman parte de la vida cotidiana de muchas personas. | Thanks to frequently occurring aftershocks even in regions far away from the most severely affected regions of Tohoku, regular, relatively frightening quakes which would have once upon a time been considered abnormal were now just regular life for many people. |
Búsquedas relacionadas : Relativamente Poco - Intervalos Poco Frecuentes - Relativamente Poco Frecuente - Relativamente Poco Impacto - Relativamente Poco Afectada - Relativamente Poco Probable - Hace Relativamente Poco - Relativamente Poco Profunda - Empleos Son Poco Frecuentes - Son Todavía Poco Frecuentes - Han Sido Poco Frecuentes - Efectos Adversos Poco Frecuentes - Hasta Hace Relativamente Poco - Hasta Hace Relativamente Poco
