Translation of "relato de ficción" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

El anuncio del sistema planetario fue acompañado por un corto relato de ciencia ficción, Sad Kapteyn , escrito por el escritor Alastair Reynolds.
The announcement of the planetary system was accompanied by a science fiction short story, Sad Kapteyn , written by writer Alastair Reynolds.
Narra un relato. El relato puede tocar deseos recónditos.
It tells a story. The story can reach into obscure desires.
Rafeeat Aliyu ( cosmicyoruba) Bloguera, escritora de ficción y no ficción, fanática de la historia.
Rafeeat Aliyu ( cosmicyoruba) Blogger, writer of fiction and non fiction, history nerd.
El relato está lleno de humor.
The story is full of humor.
Parte de su relato es verdad.
Part of his story is true.
Este relato es sencillo.
The right s narrative is simple.
Hizo un relato exacto.
He gave an accurate report.
Porque el relato del cilindro y el relato de la Biblia Hebrea difieren en un aspecto clave.
Because the cylinder account and the Hebrew Bible account differ in one key respect.
Así mismo, mi ficción.
Like that, my fiction as well.
Te gustan las películas de ciencia ficción?
Do you like SF movies?
Estoy buscando novelas eróticas de ciencia ficción.
I'm looking for erotic science fiction novels.
Se lee menos ficción de lo normal.
Less fiction is being read than used to be the case.
Elif Shafak Las políticas de la ficción
Elif Shafak The politics of fiction
Me encantan las películas de ciencia ficción.
I love the science fiction movies.
No cabe duda de que la verdad es más extraña que la ficción. La ficción tiene que tener sentido.
It's no wonder that truth is stranger than fiction. Fiction has to make sense.
Como escritor de ficción Torres usó su experiencia en el mundo criminal para iniciarse en la ficción del crimen.
Writer of fiction Torres has used his insight into the criminal underworld to become a writer of crime fiction.
Esta novela de ciencia ficción es muy interesante.
This science fiction novel is very interesting.
Él es un fanático de la ciencia ficción.
He's a science fiction fanatic.
El poder del relato en Turquía
Narrative Power in Turkey
Ese relato no puede ser verdad.
This story cannot be true.
Me gusta más la ciencia ficción.
I like science fiction better.
Le gusta mucho la ciencia ficción.
He's very fond of science fiction.
No me interesa la ciencia ficción.
I'm not interested in science fiction.
Empecé a escribir ficción en Inglés.
I started writing fiction in English.
La ficción es agua que fluye.
Fiction is flowing water.
Esto no es ficción, para nada.
This is not fiction, nothing at all.
Esta historia, como dije, es ficción.
This story, as I said, is fictional.
Por qué no podría la verdad ser más extraña que la ficción? Después de todo, la ficción tiene que tener sentido.
Why shouldn't truth be stranger than fiction? Fiction, after all, has to make sense.
Este juego está basado en un libro de ficción.
This game is based on a novel.
Nosotros vamos a contarte su relato verdadero.
We narrate their story to you in all truth.
Nosotros vamos a contarte su relato verdadero.
We will relate to thee their tidings truly.
Nosotros vamos a contarte su relato verdadero.
We recount unto thee their tidings With truth.
Nosotros vamos a contarte su relato verdadero.
We narrate unto you (O Muhammad SAW) their story with truth Truly!
Nosotros vamos a contarte su relato verdadero.
We relate to you their story in truth.
Nosotros vamos a contarte su relato verdadero.
We narrate to you their true story.
Nosotros vamos a contarte su relato verdadero.
We narrate unto thee their story with truth.
Nosotros vamos a contarte su relato verdadero.
We relate to you their account in truth.
Nosotros vamos a contarte su relato verdadero.
In truth We tell to you their news.
Nosotros vamos a contarte su relato verdadero.
It is We who relate to you, O Muhammad , their story in truth.
Nosotros vamos a contarte su relato verdadero.
We tell you this story for a genuine purpose.
Nosotros vamos a contarte su relato verdadero.
We shall tell you their story as it really was.
Nunca he oído un relato tan triste.
Never have I heard so terrible a story.
Hay una componente visual además del relato.
Well, so, there's some showing as well as telling.
Esto no es ficción, es un hecho
It really is not fiction it's fact.
cómo contar un relato histórico por medio de una alegoría
How to tell a political story but an allegorical story.

 

Búsquedas relacionadas : Relato Escrito - Relato Autobiográfico - Relato Gráfico - Relato Bíblico - Relato Periodístico - Relato Vívido - Relato Honesto - Relato Objetivo - Relato De Experiencia - Relato De Hechos - Ficción Popular - Ficción Histórica