Translation of "relato del evangelio" to English language:
Dictionary Spanish-English
Evangelio - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Encarna el mensaje, transmitido en el relato del Evangelio de San Mateo del Sermón de la Montaña Bienaventurados los que padecen hambre y sed de justicia (Mateo 5 6). | He embodies the message, delivered in the Gospel of St. Matthew s account of the Sermon on the Mount Blessed are those who hunger and thirst for righteousness (Matthew 5 6). |
| El poder del relato en Turquía | Narrative Power in Turkey |
| Hay una componente visual además del relato. | Well, so, there's some showing as well as telling. |
| Porque el relato del cilindro y el relato de la Biblia Hebrea difieren en un aspecto clave. | Because the cylinder account and the Hebrew Bible account differ in one key respect. |
| Narra un relato. El relato puede tocar deseos recónditos. | It tells a story. The story can reach into obscure desires. |
| Parábolas del evangelio , Buenos Aires, Ed. | Parábolas del evangelio , Buenos Aires, Ed. |
| Pecadores del evangelio , Buenos Aires, Ed. | Pecadores del evangelio , Buenos Aires, Ed. |
| Soldados del evangelio , Buenos Aires, Ed. | Soldados del evangelio, Buenos Aires, Ed. |
| Así también ordenó el Señor a los que anuncian el evangelio, que vivan del evangelio | Even so the Lord ordained that those who proclaim the Good News should live from the Good News. |
| Así también ordenó el Señor a los que anuncian el evangelio, que vivan del evangelio | Even so hath the Lord ordained that they which preach the gospel should live of the gospel. |
| Este relato es sencillo. | The right s narrative is simple. |
| Hizo un relato exacto. | He gave an accurate report. |
| Muerte en China Antigua El Relato del Viaje de Un Hombre . | Death in Ancient China The Tale of One Man's Journey . |
| El relato está lleno de humor. | The story is full of humor. |
| Parte de su relato es verdad. | Part of his story is true. |
| Ese relato no puede ser verdad. | This story cannot be true. |
| El principio del evangelio de Jesucristo, el Hijo de Dios | The beginning of the Good News of Jesus Christ, the Son of God. |
| El principio del evangelio de Jesucristo, el Hijo de Dios | The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God |
| Una transcripción literal del relato manuscrito del caso de Mary Jane fue difundida por su hermana. | A verbatim transcript of handwritten account of Mary Jane's case was shared by her sister. |
| Nosotros vamos a contarte su relato verdadero. | We narrate their story to you in all truth. |
| Nosotros vamos a contarte su relato verdadero. | We will relate to thee their tidings truly. |
| Nosotros vamos a contarte su relato verdadero. | We recount unto thee their tidings With truth. |
| Nosotros vamos a contarte su relato verdadero. | We narrate unto you (O Muhammad SAW) their story with truth Truly! |
| Nosotros vamos a contarte su relato verdadero. | We relate to you their story in truth. |
| Nosotros vamos a contarte su relato verdadero. | We narrate to you their true story. |
| Nosotros vamos a contarte su relato verdadero. | We narrate unto thee their story with truth. |
| Nosotros vamos a contarte su relato verdadero. | We relate to you their account in truth. |
| Nosotros vamos a contarte su relato verdadero. | In truth We tell to you their news. |
| Nosotros vamos a contarte su relato verdadero. | It is We who relate to you, O Muhammad , their story in truth. |
| Nosotros vamos a contarte su relato verdadero. | We tell you this story for a genuine purpose. |
| Nosotros vamos a contarte su relato verdadero. | We shall tell you their story as it really was. |
| Nunca he oído un relato tan triste. | Never have I heard so terrible a story. |
| No está claro cuánta verdad, si la hay, existe en este relato del ojo. | It is unclear how much truth, if any, there is to this account by the eye. |
| Y allí anunciaban el evangelio | There they preached the Good News. |
| Y allí anunciaban el evangelio | And there they preached the gospel. |
| Voy a obviar del relato un montón de demandas y mucho compromiso de la comunidad. | I'm going to fast forward through a lot of lawsuits and a lot of community engagement. |
| Argumento Los padres de Helgi La obra comienza con el relato del rey noruego llamado Hjörvarðr. | Storyline How Helgi's father won Helgi's mother The lay begins with a Norwegian king named Hjörvarðr. |
| Y todo lo hago por causa del evangelio, para hacerme copartícipe de él | Now I do this for the sake of the Good News, that I may be a joint partaker of it. |
| Y todo lo hago por causa del evangelio, para hacerme copartícipe de él | And this I do for the gospel's sake, that I might be partaker thereof with you. |
| Que la gente del Evangelio decida según lo que Alá ha revelado en él. | So let the People of the Gospel judge according to what God has sent down therein. |
| Que la gente del Evangelio decida según lo que Alá ha revelado en él. | Let the people of the Injeel (Gospel) judge by what Allah has revealed therein. |
| Que la gente del Evangelio decida según lo que Alá ha revelado en él. | So let the people of the Gospel rule according to what God revealed in it. |
| Que la gente del Evangelio decida según lo que Alá ha revelado en él. | Let the People of the Gospel judge by that which Allah hath revealed therein. |
| Que la gente del Evangelio decida según lo que Alá ha revelado en él. | Let the people of the Evangel judge by what Allah has sent down in it. |
| Que la gente del Evangelio decida según lo que Alá ha revelado en él. | Therefore, let the people of Gospel judge in accordance with that which Allah has sent in it. |
Búsquedas relacionadas : Verdad Del Evangelio - Aclamación Del Evangelio - Mensaje Del Evangelio - Ministerio Del Evangelio - Obra Del Evangelio - Iglesia Del Evangelio - Relato Escrito - Relato Autobiográfico - Relato Gráfico - Relato Bíblico - Relato Periodístico - Relato Vívido - Relato Honesto
