Translation of "relevo de la antorcha" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Antorcha - traducción :
Torch

Antorcha - traducción :
Flare stack

Keywords : Torch Flame Grab Burning Relief Relay Relieving Slack Relieve

  Examples (External sources, not reviewed)

También portó la Antorcha Olímpica en el relevo de Atenas 2004 en la Ciudad de México.
She also carried the Olympic torch during the 2004 Athens Olympics relay in Mexico City.
Porque tuve que poner la antorcha en la punta.
Because I had to put the torch on the top.
1 de noviembre de 2003 RELEVO EN LA PRESIDENCIA DEL BANCO CENTRAL EUROPEO
1 November 2003 Change of presidency of the European Central Bank
A los 20 la antorcha del rencor se encendió.
At 20 the torch of resentment was lit.
En las Olimpiadas de Atlanta 1996, el relevo canadiense no era favorito, a pesar de haber ganado casi todos los títulos disponibles en los dos años anteriores, pero en la ausencia del relevo estadounidense.
At the Atlanta Olympics, the Canadian relay team were not favoured, although they had won almost all of the titles available during the previous two years, but they had done it in absence of the United States team.
La antorcha encendida fue una telenovela mexicana producida por Ernesto Alonso en 1996.
La Antorche Encendida is a historical telenovela produced by Ernesto Alonso in 1996.
Geiger dirigió al ejército hasta su relevo por el general Joseph Stilwell.
Geiger led the Tenth Army until relieved by General Joseph Stilwell.
Ella pidió que la Fiscalía de la Nación investigue el tema e informó del relevo de los altos cargos de la DINI.
She asked the Attorney General's Office to investigate the matter and announced the replacement of the DINI's senior members.
Quiero que otras mujeres tomen el relevo cuando deje mi puesto , declara Kilic.
I want other women to take over after I m done, Kilic says.
Porque el mandamiento es antorcha, y la instrucción es luz. Y las reprensiones de la disciplina son camino de vida
For the commandment is a lamp, and the law is light. Reproofs of instruction are the way of life,
Porque el mandamiento es antorcha, y la instrucción es luz. Y las reprensiones de la disciplina son camino de vida
For the commandment is a lamp and the law is light and reproofs of instruction are the way of life
como voz que llama a Alá con Su permiso, como antorcha luminosa.
And to call (men) to God by His leave, and as a lamp resplendent.
como voz que llama a Alá con Su permiso, como antorcha luminosa.
And as a caller towards Allah, by His command, and as a sun that enlightens. (The Holy Prophet is a light from Allah.)
como voz que llama a Alá con Su permiso, como antorcha luminosa.
calling unto God by His leave, and as a light giving lamp.
como voz que llama a Alá con Su permiso, como antorcha luminosa.
And a summoner unto Allah by His command and an illuminating lamp.
como voz que llama a Alá con Su permiso, como antorcha luminosa.
And as one who invites to Allah Islamic Monotheism, i.e. to worship none but Allah (Alone) by His Leave, and as a lamp spreading light (through your instructions from the Quran and the Sunnah the legal ways of the Prophet SAW).
como voz que llama a Alá con Su permiso, como antorcha luminosa.
And a caller towards God by His leave, and an illuminating beacon.
como voz que llama a Alá con Su permiso, como antorcha luminosa.
as one who calls people to Allah by His leave, and as a bright, shining lamp.
como voz que llama a Alá con Su permiso, como antorcha luminosa.
And as a summoner unto Allah by His permission, and as a lamp that giveth light.
como voz que llama a Alá con Su permiso, como antorcha luminosa.
and as a summoner to Allah by His permission, and as a radiant lamp.
como voz que llama a Alá con Su permiso, como antorcha luminosa.
a caller to Allah by His permission and as a light shedding lamp.
como voz que llama a Alá con Su permiso, como antorcha luminosa.
And one who invites to Allah, by His permission, and an illuminating lamp.
como voz que llama a Alá con Su permiso, como antorcha luminosa.
a preacher for God by His permission and as a shining torch.
como voz que llama a Alá con Su permiso, como antorcha luminosa.
And as one inviting to Allah by His permission, and as a light giving torch.
como voz que llama a Alá con Su permiso, como antorcha luminosa.
As one who calls people to God by His leave, and guides them like a shining light.
como voz que llama a Alá con Su permiso, como antorcha luminosa.
And as one who invites to Allah's (grace) by His leave, and as a lamp spreading light.
En la mayoría de las democracias, el relevo del liderazgo es un proceso relativamente transparente, que se deriva de las elecciones nacionales.
Leadership change in most democracies is a relatively transparent process it follows national elections.
The Torch ( La antorcha en español) es un rascacielos situado en la Dubai Marina de Dubái, en los Emiratos Árabes Unidos.
The Marina Torch, also known as Dubai Torch, Dubai Torch Tower or just The Torch, is a supertall residential skyscraper at the Dubai Marina, in Dubai, United Arab Emirates.
Sin embargo, tras estas sombras una nueva generación está tomando el relevo, trayendo nuevas ideas y visiones para la India.
But, behind the gloom, a new generation is taking over, bringing with it fresh ideas and visions for India.
Traes de nuevo tus testigos contra mí, y aumentas contra mí tu ira con tropas de relevo en mi contra
You renew your witnesses against me, and increase your indignation on me. Changes and warfare are with me.
Traes de nuevo tus testigos contra mí, y aumentas contra mí tu ira con tropas de relevo en mi contra
Thou renewest thy witnesses against me, and increasest thine indignation upon me changes and war are against me.
El presidente actual del partido es Victor Degiovanni que cogió el relevo de Antonio Vassallo en el pasado 2004.
The present secretary of the party is Victor Degiovanni who took over the post from Anthony Vassallo in 2004.
Si el hombre muere, volverá a vivir? Todos los días de mi milicia esperaré hasta que llegue mi relevo
If a man dies, shall he live again? All the days of my warfare would I wait, until my release should come.
Si el hombre muere, volverá a vivir? Todos los días de mi milicia esperaré hasta que llegue mi relevo
If a man die, shall he live again? all the days of my appointed time will I wait, till my change come.
La antorcha olímpica ha pasado varias veces por Greenville y la ciudad es un participante activo en los Special Olympics.
The Olympic Torch has passed through Greenville several times, and the city is an active participant in the Special Olympics.
A pesar de que todavía no se ha terminado el relevo de los daños, las fotos de los edificios de la capital hablan por sí solas.
Although the inventory of damage is far from complete, photos of the buildings in the capital speak for themselves.
En un post de seguimiento el bloguero sugirió que una vez más los más desfavorecidos tienen que tomar el relevo .
In a follow up post at the beginning of this week, the blogger suggested that once again, the less well off have to make up the slack.
Los creadores originalmente querían que en la serie estuviera La Antorcha Humana pero los derechos legales del personaje no lo permitieron.
The creators had originally wanted to use the Human Torch, but the rights to the character were tied up.
La China actual es la principal portadora de la antorcha mercantilista, aún cuando los líderes chinos jamás lo admitan todavía el término conlleva demasiado oprobio.
Today s China is the leading bearer of the mercantilist torch, though Chinese leaders would never admit it 160 too much opprobrium still attaches to the term.
En el campo de batalla, ustedes son titulares de antorcha en el camino largoHaga la revolución en nuestra nación y siga este camino por ella.
En el campo de batalla, ustedes son titulares de antorcha en el camino largoHaga la revolución en nuestra nación y siga este camino por ella.
Él era antorcha que ardía y alumbraba, y vosotros quisisteis regocijaros por un poco en su luz
He was the burning and shining lamp, and you were willing to rejoice for a while in his light.
Él era antorcha que ardía y alumbraba, y vosotros quisisteis regocijaros por un poco en su luz
He was a burning and a shining light and ye were willing for a season to rejoice in his light.
Bruny Surin ( 12 de julio de 1967 ) es un atleta canadiense ganador de la medalla de oro en el relevo de 4 100 metros en las olimpiadas de Atlanta 1996.
Bruny Surin (born July 12, 1967) is a Canadian track and field athlete, winner of a gold medal in the 4 100 metres relay at the 1996 Summer Olympics.
El sol es la antorcha, la lámpara del universo si se halla en la región central es porque ésta es la mejor ubicación para iluminar los planetas.
The sun is the torch, the lamp of the universe if it is situated in the central region it's because this is the best place to illuminate the planets.
Uno fue mejorado por la húngara Evelyn Verraszto en 200 m 4 estilos y los otros dos, por la rusa en relevo 4 x 50 m 4 estilos (masculino).
One record was improved on by the Hungarian, Evelyn Verraszto, 200m medly, and the two others by Russia in the 4x50m medly relay.

 

Búsquedas relacionadas : Relevo De La Antorcha Olímpica - Antorcha - Relevo Combinado - Relevo Mixto - Relevo Generacional - Tomar La Antorcha - Pasar La Antorcha - Llevar La Antorcha - Pasando La Antorcha - Punto De Relevo - Modalidad De Relevo - El Relevo De
Muestra esta página en español Muestra esta página en español