Translation of "religión islámica" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Religión - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Irán, República Islámica de
Iran, Islamic Republic Of
Política europea con cara islámica?
European Politics With an Islamic Face?
Le preservó la modestia de la religión Fue adornada por la luz del Corán Shereen El Feki Han bautizado a 4Shbab con el nombre de la MTV islámica.
She was preserved by modesty of the religion She was adorned by the light of the Quran Shereen El Feki 4Shbab has been dubbed Islamic MTV.
Esa ideología islámica tiene un amplio espectro.
This Islamist ideology is a spectrum.
Votos en contra Irán (República Islámica del)
Against Iran (Islamic Republic of)
El fin de la revolución islámica de Irán
The End of Iran s Islamic Revolution
Votos en contra Egipto, Irán (República Islámica del)
Against Egypt, Iran (Islamic Republic of)
Es la comida aceptable según la ley islámica?
Is the food halal?
Solo habían recibido educación islámica y muy escasa.
They only had Islamic education, very little of it.
Qué significa decir que hay una democracia Islámica?
What does it mean to say that there's an Islamic democracy?
Votos en contra Irán (República Islámica del), Rwanda, Uganda
Against Iran (Islamic Republic of), Rwanda, Uganda
Historia Llamada Gey ( Ciudad ) por sus habitantes, Harar se fundó entre el siglo VII y el siglo XI (según distintas fuentes), convirtiéndose en el centro de la cultura y la religión islámica en el Cuerno de África.
History Called Gey ( the City ) by its inhabitants, Harar was founded between the 7th and the 11th century (according to different sources) and emerged as the center of Islamic culture and religion in the Horn of Africa.
Ninguna religión puede ni tiene derecho a pretender ser la única religión verdadera.
No religion can nor has the right to pretend to be the only true religion.
Nos referimos en concreto al término iqh jurisprudencia islámica, ndlr .
Reference is made in particular to fiqh Islamic jurisprudence, Editor's note .
En qué religión creéis?
What religion do you believe in?
Es contra mi religión.
It's against my religion.
Abstenciones Bhután, China, Cuba, Egipto, Irán (República Islámica del), Israel, Myanmar
Abstaining Bhutan, China, Cuba, Egypt, Iran (Islamic Republic of), Israel, Myanmar
La ciudad tiene una importante herencia islámica y una famosa mezquita.
Qena has a considerable Islamic heritage and a famous mosque.
Hay 16 (o aproximadamente 0,84 de la población) que son islámica.
There are 16 (or about 0.84 of the population) who are Islamic.
Ésa es la religión verdadera.
This is the supreme law.
No cabe coacción en religión.
No compulsion is there in religion.
Ésa es la religión verdadera.
No altering let there be in Allah's creation.
No exageréis en vuestra religión!
Do not exceed the limits in your religion, nor say of Allah aught but the truth.
Ésa es la religión verdadera.
That is the upright religion.
Ésa es la religión verdadera.
That is the Right Faith.
Ésa es la religión verdadera.
There is no altering (the laws of) Allah's creation.
Ésa es la religión verdadera.
That is true religion.
No exageréis en vuestra religión!
Do not say about Allah except the truth.
Ésa es la religión verdadera.
That is indeed the Religion of Straightness.
No cabe coacción en religión.
There shall be no compulsion in acceptance of the religion.
Ésa es la religión verdadera.
No change should there be in the creation of Allah.
Ésa es la religión verdadera.
And that is the correct religion.
No cabe coacción en religión.
There is no compulsion in religion.
Ésa es la religión verdadera.
The design of God cannot be altered.
Ésa es la religión verdadera.
This is truly the eternal religion.
No exageréis en vuestra religión!
Do not go to extremes in your religion.
Ésa es la religión verdadera.
That is the right religion.
No exageréis en vuestra religión!
Commit no excesses in your religion Nor say of Allah aught but the truth.
Hacer dinero es su religión.
Making money is his religion.
Cree usted en alguna religión?
Do you believe in any religion?
No creo en la religión.
I don't believe in religion.
Toda religión prohíbe el asesinato.
Every religion prohibits murder.
No me hables de religión!
Don't talk to me about religion.
La matemática pura es religión.
Pure mathematics is religion.
(No es únicamente la religión)
(It's Not Just Religion) Global Voices

 

Búsquedas relacionadas : Ley Islámica - Unidad Islámica - Yihad Islámica - Comunidad Islámica - Comunidad Islámica - Orientación Islámica - Fe Islámica - Creencia Islámica - Enseñanza Islámica - Influencia Islámica - Religión Cristiana - Religión Pagana - Religión Revelada