Translation of "remedio contra la gripe" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Este remedio sirve contra dolores de cabeza. | This drug acts against headache. |
| Hay algún remedio casero contra los ácaros? | Is there any home remedy for dust mites? |
| Tenemos tres variedades diferentes de hongos agaricon muy activos contra los virus de la gripe. | We have three different strains of Agarikon mushrooms highly active against flu viruses. |
| Es probablemente la gripe. | It's probably the flu. |
| Piensen en cáncer, en gripe aviar, en gripe porcina, en SARS. | Think of cancer, of bird flu, swine flu, SARS. |
| Por muy variable que sea la gripe, el VIH hace que la gripe parezca el Peñón de Gibraltar. | As variable as flu is, HIV makes flu look like the Rock of Gibraltar. |
| Y la mayoría de los que mueren de gripe normal, que en años de gripe normal son unas 360 mil personas en todo el mundo, la mayoría ancianos. Y no mueren por la gripe sino porque la gripe ataca el sistema inmune. | And that most people who die of regular flu which in regular flu years is about 360,000 people worldwide, most of them senior citizens and they die not of the flu but because the flu gives an assault to their immune system. |
| En invierno, pillo a menudo la gripe. | I often catch cold in winter. |
| La gripe le impidió jugar al golf. | The flu prevented him from playing golf. |
| Mi madre pilló la gripe la semana pasada. | Last week my mother came down with the flu. |
| Mi madre pilló la gripe la semana pasada. | My mother caught the flu last week. |
| La mamá de Tom se agarró la gripe. | Tom's mom caught the flu. |
| Tienen una gripe común? | Do they have a common cold? |
| Creo que tienes gripe. | I think you've got the flu. |
| Me agarré una gripe. | I caught the flu. |
| Cayó enfermo de gripe. | He came down with the flu. |
| Tienes catarro, no gripe. | What you have is a common cold, not the flu. |
| A pesar de todo, la mayoría de los gobiernos han basado toda su política contra la gripe en acumular reservas de Tamiflu. | Nevertheless most of the governments have based their whole flu policies on building stockpiles of Tamiflu. |
| Necesito un remedio para la tos. | I need coughing medicine. |
| La risa es remedio para todo. | Laugh is a cure for everything. |
| No tienes remedio. | You're hopeless. |
| Esta no es la variedad de gripe común. | This is not your normal garden variety flu. |
| Aquí están los números del índice de selectividad contra la viruela vimos dieces y veintes, ahora contra la gripe comparado con los controles de Ribavirina tenemos una actividad extraordinariamente alta. | Here's the selectivity index numbers against pox, you saw 10s and 20s now against flu viruses, compared to the ribavirin controls, we have an extraordinarily high activity. |
| Por consideración a la industria de la cría de cerdos, el nombre de 'gripe porcina' ha sido cambiado a 'gripe A(H1N1)'. | Out of consideration to the pig farming industry the name 'pig influenza' has been changed into 'influenza A(H1N1)'. |
| Tengo un poco de gripe. | I've got a touch of the flu. |
| Tengo gripe y estoy cansado. | I have the flu and I'm tired. |
| Está en cama con gripe. | She is down with influenza. |
| Así, animados por esto, naturalmente fuimos por la gripe. | So, encouraged by this, naturally we went to flu viruses. |
| La última semana he estado en cama con gripe. | I've been laid up with flu for the last week. |
| Jim lleva tres días en cama con la gripe. | Jim has been laid up with flu for three days. |
| Seth Berkley HIV y gripe, la estrategia de la vacuna | Seth Berkley HIV and flu the vaccine strategy |
| Qué remedio recomienda usted? | What medicine do you recommend? |
| Este remedio actúa rápidamente? | Does this medicine work quickly? |
| No tomo ningún remedio. | I don't take any medicine. |
| Les pregunté todos investigadores de la gripe y especialistas en gripe y les hice las preguntas que a ustedes les gustaría hacerles. | I asked them these are all fluologists and specialists in influenza and I asked them the questions you'd like to ask them. |
| Yo estaba en cama con gripe. | I was in bed with the flu. |
| Él está en cama con gripe. | He's in bed with the flu. |
| Tom está en cama con gripe. | Tom is in bed with the flu. |
| Tom está en cama con gripe. | Tom is down with the flu. |
| Este remedio curará tu enfermedad de la piel. | This medicine will cure you of your skin disease. |
| Hay algún remedio casero para la garganta seca? | Is there a home remedy for dry throat? |
| La educación es el mejor remedio para la violencia. | Education is the best antidote against violence. |
| Laurie Garret sobre las lecciones de la gripe de 1918 | Laurie Garrett on lessons from the 1918 flu |
| Tardé más de un mes en curarme de la gripe. | It took me more than one month to get over my cold. |
| Fue antes de que la gripe aviar llegara a Europa. | It was before the avian flu had reached Europe. |
Búsquedas relacionadas : Remedio Contra - Vacuna Contra La Gripe - La Inmunización Contra La Gripe - Vacuna Contra La Gripe Estacional - Vacuna Contra La Gripe Estacional - Lucha Contra Una Gripe - La Vacunación Contra La Gripe Estacional - La Gripe Estacional - Tiene La Gripe - Contraído La Gripe - Tienes La Gripe - Contraer La Gripe
