Translation of "remitido mí esto" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El plan ha sido remitido. | The plan has been submitted. |
| Podrías hacer esto por mí? | Could you do this instead of me? |
| Tom compró esto para mí. | Tom bought this for me. |
| Esto es suficiente para mí. | This is enough for me. |
| Podrías leer esto por mí? | Could you read this for me? |
| Esto es imposible para mí. | This is impossible for me. |
| Le ha remitido un último informe hace una decena de días. | He sent him a final report ten days ago. |
| Esto es muy emocionante para mí. | So this is really exciting to me. |
| Esto es demasiado difícil para mí. | This is too difficult for me. |
| Por favor, haz esto por mí. | Please do this for me. |
| Quiero ver esto por mí mismo. | I want to see this myself. |
| Esto es muy importante para mí. | This is very important to me. |
| Cómo me pasó esto a mí? | How did this happen to me? |
| Para mí esto es un rumor. | For me this is a rumor. |
| Esto es de interés para mí. | This is of interest to me. |
| Todo esto es nuevo para mí. | All this is new to me. |
| Para mí esto es extremadamente importante. | So for me this is extremely important. |
| Caso terminado sin prejuicio o remitido a la corte de reclamos pequeños. | Case dismissed without prejudice or refiling in small claims court. |
| Quieres hacer esto por mí, por favor? | Would you be good enough to do it for me? |
| Esto no es un problema para mí. | For me, this is not a problem. |
| A mí me dejas fuera de esto! | Leave me out of this! |
| Esto a mí no me parece normal. | This doesn't seem normal to me. |
| Esto no tiene ningún sentido para mí. | This makes no sense to me. |
| Para mí, esto es sabiduría en acción. | Now that to me is wisdom in action. |
| Pero esto era un verdadero romance para mí. | But this was real romance to me. |
| Esto fue una experiencia muy gratificante para mí. | Now this was a really exciting experience for me. |
| Dijo Esto es, para Mí, una vía recta. | (To which God) said This way is right by Me. |
| Dijo Esto es, para Mí, una vía recta. | Said Allah, This path leads straight towards Me. ( The path of the chosen bondmen.) |
| Dijo Esto es, para Mí, una vía recta. | Said He, 'This is for Me a straight path |
| Dijo Esto es, para Mí, una vía recta. | Allah said this is the path leeding unto Me straight. |
| Dijo Esto es, para Mí, una vía recta. | (Allah) said This is the Way which will lead straight to Me. |
| Dijo Esto es, para Mí, una vía recta. | He said, This is a right way with Me. |
| Dijo Esto es, para Mí, una vía recta. | Allah said Here is the path that leads straight to Me. |
| Dijo Esto es, para Mí, una vía recta. | He said This is a right course incumbent upon Me |
| Dijo Esto es, para Mí, una vía recta. | He said, This is the path leading straight to Me. |
| Dijo Esto es, para Mí, una vía recta. | He (Allah) said 'This is for Me the Right Path |
| Dijo Esto es, para Mí, una vía recta. | Allah said, This is a path of return to Me that is straight. |
| Dijo Esto es, para Mí, una vía recta. | God said, The path which leads to Me is a straight |
| Dijo Esto es, para Mí, una vía recta. | He said This is a right way with Me |
| Dijo Esto es, para Mí, una vía recta. | God said, This is the path which leads straight to Me. |
| Dijo Esto es, para Mí, una vía recta. | (Allah) said This (way of My sincere servants) is indeed a way that leads straight to Me. |
| Por qué siempre me pasa esto a mí? | Why does this always happen to me? |
| No puedo expresarte cuánto significa esto para mí. | I can't tell you how much this means to me. |
| Por qué me pasa a mí todo esto? | Why did this happen to me? |
| Me preguntaba Cómo me pasó esto a mí? | And that was, How did this happen to me? |
