Translation of "remitir a los cuales" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Remitir - traducción :
Remit

Remitir - traducción :
Refer back

Keywords : Symptoms Options Terms -what Odds Remission Refer Subsiding Jedi Referred

  Examples (External sources, not reviewed)

No ha habido ocasión de remitir información a las autoridades judiciales de los Estados miembros .
There has been no occasion to forward information to the judicial authorities of a Member State .
Los BCN podrán , si lo prefieren , remitir la solicitud recibida al BCE .
Alternatively the NCB may refer the request to the ECB .
Préstamos de los cuales préstamos al BCE ( ) de los cuales préstamos a los BCN 3 .
Loans Of which loans to ECB ( ) Of which loans to NCBs 3 .
Está la Comisaria dispuesta a remitir dicha carta al Parlamento c. q. a la comisión?
The Commissioner spoke of commitment to a programme, to developing that programme.
remitir una lista con las firmas autorizadas para su autentificación
submit a list of authorised signatures for authentication of the claim
Los Estados miembros deberán remitir a la Comisión , para su aprobación previa a la publicación , los proyectos que definan o modifiquen sus nomenclaturas nacionales .
Member States shall forward to the Commission , for its approval prior to their publication , the drafts defining or modifying their national classifications .
Depósitos hasta 1 año a más de 1 año de los cuales depósitos transferibles de los cuales hasta 2 años de los cuales préstamos sindicados 9e .
Currency in circulation Deposits up to 1 year over 1 year of which Transferable deposits of which up to 2 years of which syndicated loans 9e .
13 Capital y reservas de los cuales provisiones 14 Otros pasivos de los cuales devengos sobre depósitos de los cuales partidas en tránsito de los cuales partidas en suspenso de los cuales derivados financieros ACTIVO 7 Otros activos de los cuales devengos sobre depósitos de los cuales partidas en tránsito de los cuales partidas en suspenso de los cuales derivados financieros M40 M41 M42 M43 M36 M37 M38 M39 M35
13 Capital and reserves Of which provisions 14 Remaining liabilities Of which accruals on deposits Of which transit items Of which suspense items Of which financial derivatives ASSETS 7 Remaining assets Of which accruals on loans Of which transit items Of which suspense items Of which financial derivatives M40 M41 M42 M43 M36 M37 M38 M39 M35
Usted no tiene legitimación para remitir la cuestión a la Mesa ampliada, sino a la comisión competente.
You are not entitled to refer the matter to the enlarged Bureau, but to the committee responsible.
de los cuales a más de 2 años
of which over 2 years
de los cuales a más de 2 años
of which over 2 years Repos
Préstamos y créditos hasta 1 año a más de 1 año y hasta 5 años a más de 5 años de los cuales préstamos sindicados de los cuales cesiones temporales 2e . de los cuales en euros de los cuales préstamos renovables y descubiertos de los cuales crédito de tarjetas de crédito de pago único contado de los cuales crédito de tarjetas de crédito de pago aplazado 3 .
Loans up to 1 year over 1 year and up to 5 years over 5 years of which syndicated loans of which repos 2e of which euro of which revolving loans and overdrafts of which convenience credit card credit of which extended credit card credit 3 .
Efectivo en circulación Depósitos hasta 1 año a más de 1 año De los cuales Depósitos transferi bles De los cuales hasta 2 años De los cuales préstamos sindica dos
Currency in circulation Deposits up to 1 year over 1 year Of which Transferable deposits Of which up to 2 years Of which syndicated loans
de los cuales IFM
of which MFIs
de los cuales euros
of which euro
a los patruseos, a los caslujitas (de los cuales salieron los filisteos) y a los caftoreos
and Pathrusim, and Casluhim (where the Philistines came from), and Caphtorim.
a los patruseos, a los caslujitas (de los cuales salieron los filisteos) y a los caftoreos
And Pathrusim, and Casluhim, (out of whom came Philistim,) and Caphtorim.
a los patruseos, a los caslujitas (de los cuales salieron los filisteos) y a los caftoreos
And Pathrusim, and Casluhim, (of whom came the Philistines,) and Caphthorim.
Al remitir la incertidumbre en los mercados en los meses siguientes , el euro se estabilizó en un nivel algo más bajo .
As market uncertainty subsided in the months that followed , the euro stabilised at a somewhat lower level .
Sirvieron a sus ídolos, los cuales llegaron a ser una trampa
They served their idols, which became a snare to them.
Sirvieron a sus ídolos, los cuales llegaron a ser una trampa
And they served their idols which were a snare unto them.
Los Estados miembros deberán remitir a la Comisión ( Eurostat ) los datos trimestrales de todas las operaciones señaladas en el artículo 3 , desde el primer trimestre de 1999 .
Member States shall deliver to the Commission ( Eurostat ) quarterly backdata for the categories referred to in Article 3 , starting from the first quarter of 1999 .
Préstamos , de los cuales euros
Loans , of which euro Domestic
Préstamos , de los cuales euros
Loans , of which euro
de los cuales euros 3 .
of which euro 3 .
de los cuales Euros 3 .
of which euro 3 .
de los cuales euros 11
of which euro 11
de los cuales administraciones públicas
4 of which other euro area residents
de los cuales administraciones públicas
of which central government 5
de los cuales dinero electrónico
Of which , e money
De los cuales , recirculados ( 2 )
Of which recirculated ( 2 )
Impuestos directos de los cuales a pagar por sociedades 1A .
Direct taxes of which payable by corporations 1A .
Impuestos directos de los cuales a pagar por hogares 1A .
Direct taxes of which payable by households 1A .
Quisiera asimismo remitir a Su Señoría a la respuesta que di recientemente a la pregunta escrita n 976 89 de la Sra. Ewing.
I would also refer the honourable Member to the recent reply which I gave to written question No 976 89 from Mrs Ewing.
9.1 e A la vista De los cuales Depósitos transferi bles
9.1 e Overnight Of which Transferable deposits
los controles a los cuales se someterá a las personas que crucen las fronteras exteriores
the checks to which persons crossing external borders are subject
Otros sectores de los cuales 1.1.1 .
Other sectors of which 1.1.1 .
Otros sectores de los cuales 1.2.1 .
Other sectors of which 1.2.1 .
a) Remitir la solicitud a sus autoridades competentes para obtener una orden de decomiso a la que, en caso de concederse, darán cumplimiento o
(a) Submit the request to its competent authorities for the purpose of obtaining an order of confiscation and, if such an order is granted, give effect to it or
Cotizaciones sociales de las cuales cotizaciones a cargo de los asalariados 1A .
Social contributions of which employees social contributions 1A .
Publicaciones Los usuarios podrán remitir un ejemplar del trabajo , tesis o publicación para cuya elaboración se haya consultado el Archivo del BCE .
Publications Visitors are requested to provide a copy of their paper , thesis or publication for which documentation has been consulted , upon completion .
de los cuales 9.2 e 9.2 x a plazo a más de 2 años
of which 9.2 e 9,2 x with agreed maturity over two years
de los cuales instituciones financieras monetarias ( IFM )
of which monetary financial institutions ( MFIs )
de los cuales dinero electrónico E1 E2
Of which , e money E1 E2
de los cuales dinero electrónico E3 E4
Of which , e money E3 E4

 

Búsquedas relacionadas : Remitir A Los Clientes - Remitir A Los Pacientes - Remitir A Los Clientes - Los Cuales - Gracias A Los Cuales - Remitir Los Fondos - Remitir A Cualquiera - Vamos A Remitir - Remitir A él - Entre Los Cuales - Los Cuales Ofertas - Los Cuales Soportes
Muestra esta página en español Muestra esta página en español