Translation of "remolques agricolas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Los remolques en sí son construidos a mano. | The trailers themselves are actually hand built. |
| Muchas de estas ideas emigraron hacia la producción de remolques para Airstream. | A lot of these ideas migrated into the production trailers for Airstream. |
| Teruo Kurosaki, dueño de la compañía de muebles Idee, me pidió enviarle dos remolques a Tokio. | Teruo Kurosaki, who owns a furniture company called Idee, he asked me to ship him two trailers to Tokyo. |
| III. una directiva relativa a los neumáticos de los vehículos de motor y sus remolques (doc. C3 72 90 SYN 238) | In addition we said that we would increase the beef premium up to 90 head, at a cost of hundreds of millions of ecus. |
| I. una directiva relativa a los vidrios de seguridad y a los materiales para acristalamiento de los vehículos de motor y sus remolques (doc. C3 70 90 SYN 236). | Because of the fact that we are supporting the steer market so much 85 of the market in Ireland it should logically follow, if the market was working correctly, that the heifer and cow prices would rise accordingly. |
| Todo el terminado es trazado a mano, es único, de manera que no puedes cortar 100 partes para 100 remolques, debes cortarlos grandes, y cada uno es adaptado a mano. | All the casework is hand scribed in, uniquely, so you can't just cut 100 parts for 100 trailers, you have to cut them big, and every single one is hand fit. |
| La mayor dificultad en uno de estos remolques es que al diseñar, en realidad no existe un punto con lógica dónde terminar y comenzar los materiales, debido a la forma continua del remolque. | The biggest difficulty on one of these trailers is that when you're designing there's actually no logical place to stop and start materials because of the continuous form of the trailer. |
| x00AB camión x00BB , todo vehículo de motor de un peso máximo autorizado superior a 7,5 toneladas, matriculado en un Estado miembro y destinado al transporte de mercancías o a la tracción de remolques, incluidas las unidades de tracción de semirremolques, y los remolques de un peso máximo autorizado superior a 7,5 toneladas, y transportados por un vehículo de motor de un peso máximo autorizado de hasta 7,5 toneladas y registrado en un Estado miembro | x2018 heavy goods vehicle x2019 shall mean any motor vehicle with a maximum authorised weight of over 7,5 tonnes registered in a Member State designed to carry goods or haul trailers, including semi trailer tractor units, and trailers with a maximum authorised weight of over 7,5 tonnes and hauled by a motor vehicle registered in a Member State with a maximum authorised weight of 7,5 tonnes or less |
| Los que no viajan a través de operadores turísticos, sino que se trasladan con sus coches, sus caravanas y remolques, con todo su equipo de camping y similar, éstos son los que más destruyen el medio ambiente. | Where repairs were necessary, they could be paid for specifically by that tax. |
| Según la agencia de noticias Ma'an News, la fuerte lluvia ha inundado las áreas bajas en la Franja de Gaza, incluidos Khazaa y Beit Hanoun, donde miles de gazatíes desplazados por la ofensiva israelí de mediados del año pasado viven en remolques . | According to Ma'an News Agency, the heavy rain has flooded low lying areas across the Gaza Strip, including Khazaa and Beit Hanoun where thousands of Gazans displaced by the Israeli offensive last summer are living in caravans. |
