Translation of "remuneración por turnos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Remuneración - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Dormimos por turnos. | We slept by turns. |
| Trabajo por turnos. | I work by shifts. |
| Nos presentamos por turnos. | We introduced ourselves in turn. |
| Lo mantenian custiodiado por turnos. | They kept guard by turns. |
| Cuidamos a los caballos por turnos. | We took care of our horses by turns. |
| Bebían de la fuente por turnos. | They took turns drinking from the water fountain. |
| Se nos pidió que nos presentáramos por turnos. | We are asked to introduce ourselves in turn. |
| La forma es parecida a una T, por Turnos. | It's kind of shaped like a T, as in taking turns. |
| Odiaría trabajar a turnos. | I would hate to work shifts. |
| Por turnos, la nueva señal de tráfico de Gary Lauder | Gary Lauder's new traffic sign Take Turns |
| Jack y yo acordamos trabajar en la oficina por turnos los sábados. | Jack and I agreed to work at the office on Saturdays by turns. |
| Jack y yo acordamos trabajar en la oficina por turnos los sábados. | Jack and I agreed to take turns working at the office on Saturdays. |
| Por turnos, aplican la fuerza que han experimentado una y otra vez. | And so they take it in turns to apply the force they've just experienced back and forward. |
| Recibirán doble remuneración por haber tenido paciencia. | Those will be given their reward two times for their patience. |
| Los jugadores no pueden penalizar sus turnos. | Players cannot forfeit their turns. |
| He terminado los turnos qué puedo hacer? | I am running out of turns, what can I do? |
| Se juega por turnos para dibujar líneas. Si completa un cuadrado, conseguirá otro turno. | Take it in turns to draw lines. If you complete a squares, you get another go. |
| Integramos todo eso. Luego agregamos el tomar turnos. | We put that together. Then we put in turn taking. |
| El juego completo se divide en 13 turnos. | The entire game round is split into 13 turns. |
| Además, todos los empleados de los turnos del sábado recibirán dinero por el viaje y por la comida. | Additionally, all employees working the Saturday shift will have their travel expenses and lunch paid for. |
| Y por las siguientes 2 horas, todos ellos esperaron conmigo por turnos, yendo a sus habitaciones, regresando, haciendo bromas, distrayéndome. | And for the next two hours, they all waited with me taking turns, going up to their room, coming back, telling me jokes, distracting me. |
| En turnos, los miembros nos contaron sobre la experiencia extraña. | The members told us about the strange experience in turns. |
| Costes laborales unitarios Remuneración por asalariado Productividad del trabajo 4,0 4,0 | unit labour costs compensation per employee labour productivity 4.0 4.0 |
| Artículo 8 Remuneración 1 . | Article 8 Remuneration 1 . |
| Vivimos en la cultura del jet lag , de viajes por el mundo, de negocios las 24 horas, del trabajo por turnos. | We're living in a culture of jet lag, global travel, 24 hour business, shift work. |
| Además, este año requieren por este trabajo una remuneración de 5.000 coronas. | Moreover, this year they are requesting that a 5000 crown bonus be paid for this work. |
| Remuneración de las reservas obligatorias | Remuneration of required reserves |
| Remuneración de los asalariados 1A . | Compensation of employees 1A . |
| Remuneración de los asalariados 1C . | Compensation of employees 1C . |
| Los turnos de trabajo pueden ser sumamente perjudiciales para la vida familiar. | Working shifts can be extremely disruptive to family life. |
| Luego de miles de relevos por turnos encontraron al niño y presenciamos el reencuentro de la familia mediante el microblogging. | After thousands of resends in relay, the child was found, and we witnessed the reunion of the family through microblogging. |
| Remuneración de los asalariados , a pagar | Compensation of employees , payable |
| F. Examen de la remuneración pensionable | F. Review of pensionable remuneration |
| EVALUACIÓN DE LAS NORMAS DE REMUNERACIÓN | ASSESSMENT OF THE REMUNERATION RULES |
| En los últimos años , se ha observado un incremento considerable de la remuneración por asalariado . | Growth in compensation per employee has increased considerably in recent years . |
| 26 , más remuneración de los asalariados 1A . | 26 , plus compensation of employees 1A . |
| 28 , más remuneración de los asalariados 1A . | 28 , plus compen sation of employees 1A . |
| La remuneración a destajo es increíblemente baja. | Payment by piece work is appallingly low. |
| Población , empleo y remuneración de los asalariados 26 . | Population , Employment , Compensation of employees 26 . |
| ES Empleo y remuneración de los asalariados 6 . | Employment and compensation of employees 6 . Employment by industry ( thousands of persons , thousands of hours worked ( 3 ) and thousands of jobs ) ( 4 ) |
| C. Examen del régimen de remuneración y prestaciones | C. Review of pay and benefits system |
| A. Examen del régimen de remuneración y prestaciones | A. Review of the pay and benefits system |
| No sabemos si él entendió o no que el robot Fíjense en la toma de turnos. | We don't know whether he understood or not that the robot Notice the turn taking. |
| La vieja cabaña tenía sólo una cama, así que todos hacíamos turnos para dormir en ella. | The old cottage had only one bed, so we all took turns sleeping in it. |
| En el 2008 , esta remuneración se tradujo en unos gastos por intereses de 1.400 millones de euros . | In 2008 this remuneration resulted in an interest expense of Euros 1,400 million . |
Búsquedas relacionadas : Por Turnos - Remuneración Por - Trabajo Por Turnos - Trabajo Por Turnos - Por Turnos Con - Turnos Por Día - Hablar Por Turnos - Trabajo Por Turnos - Funcionamiento Por Turnos - Remuneración Por Rendimiento - Remuneración Por Servicios - Remuneración Por Separado - Remuneración Por Trabajo - Igual Remuneración Por
