Translation of "renderizado difíciles" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mental Ray es un motor de renderizado, desarrollado por Mental images en Berlín (Alemania). | Mental Ray (stylized as mental ray) is a production quality rendering application developed by Mental Images (Berlin, Germany). |
| Como tal, su propósito principal es proveer una solución general para el renderizado de gráficos. | As such, its main purpose is to provide a general solution for graphics rendering. |
| Aterrizajes difíciles | Hard Landings |
| Son tiempos difíciles. | These are bad times. |
| Integrales bien difíciles. | They're difficult integrals. |
| Los datos son difíciles de obtener y aún más difíciles de interpretar. | Data are hard to come by and even harder to interpret. |
| Los métodos de Phong se han popularizado debido generalmente al uso eficiente del tiempo de cálculo por pixel renderizado. | Phong's methods have proven popular due to their generally efficient use of computation time per rendered pixel. |
| Son condiciones muy difíciles. | It's very harsh conditions. |
| Son difíciles de automatizar. | They're hard to just get automatically. |
| Estamos viviendo tiempos difíciles. | These are tough times. |
| Estamos viviendo tiempos difíciles. | These are difficult times. |
| Son difíciles estos ejercicios? | Are these exercises difficult? |
| Resolviendo los niveles difíciles. | Solving Difficult Levels |
| Resolviendo los niveles difíciles | Solving Difficult Levels |
| Los barcos pequeños son más difíciles de impactar, asegúrese de que sean difíciles de encontrar. | Small ships are harder to hit, make sure you place them where they are hard to find. |
| La salud en lugares difíciles | Health in Hard Places |
| Algunos de estos son difíciles. | Some of this stuff is hard. |
| No hagas preguntas tan difíciles. | Don't ask such hard questions. |
| Las matemáticas me resultan difíciles. | Mathematics is difficult for me. |
| Todos los comienzos son difíciles. | All beginnings are difficult. |
| Hemos pasado momentos muy difíciles. | And very, very difficult times. |
| Los tiempos difíciles requieren sacrificios. | Hard times call for sacrifices. |
| Estamos pasando por tiempos difíciles. | We are passing through a bad time. |
| Las cosas ya son difíciles | Things are already tough |
| Blanchard insiste en que este es el momento de decisiones difíciles y compromisos difíciles para ambas partes . | Blanchard insists that now is the time for tough choices, and tough commitments to be made on both sides. |
| Se acercan tiempos difíciles para todos. | It will be a difficult time for all. |
| Los modelos son difíciles de desalojar. | Models are hard to dislodge. |
| Los kanjis son difíciles de leer. | Kanji are difficult to read. |
| Algunas palabras son difíciles de definir. | Some words are hard to define. |
| Sus poemas son difíciles de entender. | His poems are difficult to understand. |
| Los hábitos son difíciles de abandonar. | Habits are difficult to break. |
| Algunos sentimientos son difíciles de describir. | Some feelings are difficult to describe. |
| Estoy habituado a tomar decisiones difíciles. | I'm used to making difficult decisions. |
| No es porque las cosas son difíciles que no nos atrevemos es porque no nos atrevemos que son difíciles. | It's not because things are difficult that we dare not venture. It's because we dare not venture that they are difficult. |
| Pero los griegos ya tomaron decisiones difíciles. | But the Greeks have already made tough choices. |
| Estos últimos dos son difíciles de liquidar. | The latter two are difficult to liquidate. |
| Lo digo porque estos son pacientes difíciles. | I say that because these are difficult patients. |
| Estos artículos son bastante difíciles de conseguir. | These items are rather hard to obtain. |
| Él va a lidiar con problemas difíciles. | He'll cope with difficult problems. |
| Las personas gordas son difíciles de secuestrar. | Fat people are hard to kidnap. |
| Estas van a ser las más difíciles. | They're going to be the tough ones. |
| Hay también asuntos un poco mas difíciles | There are a bit harder issues. |
| Los aires difíciles (2006), de Gerardo Herrero. | Los aires difíciles (2006), by Gerardo Herrero. |
| Fungió como gobernador en tiempos muy difíciles. | He was a governor in very difficult times. |
| Y ya se están haciendo preguntas difíciles | And already difficult questions are being asked |
