Translation of "rendimiento de la rentabilidad" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Rendimiento - traducción : Rendimiento - traducción : Rentabilidad - traducción : Rentabilidad - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La rentabilidad de la confianza
The Profitability of Trust
Para comenzar, tenemos la cuestión de la rentabilidad.
Pertama tama, terdapat isu mengenai efektivitas biaya.
La rentabilidad todavía es demasiado incierta.
The payoff is still too uncertain.
Analizar rendimiento de la sección
Profile Part
Rendimiento de la Inversión por Tipo
Investment Performance by Type
Rendimiento de bonos y cotizaciones bursátiles en la zona del euro ( rendimiento de bonos en porcentaje
Bond yields and stock prices in the euro area ( bond yields in percentages per annum
Saldos acumulados de 12 meses . de la consiguiente caída de la rentabilidad .
cumulated 12 month data for the balance .
La rentabilidad es de 28 USD por cada dólar gastado.
That is a 28 return for each dollar spent.
Rendimiento de KDE
KDE Performance
monitor de rendimiento
performance monitor
Análisis de rendimiento
Profiling
Opciones de rendimiento
Performance Options
Longitud de rendimiento
Performance length
Rendimiento de KDEComment
KDE Performance
Contadores de rendimiento
Performance counters
rendimiento
performance
Rendimiento
Performance
Rendimiento
Yield
Analizar rendimiento de la aplicación con valgrind
Profile application with valgrind
Evaluación de la rentabilidad de las restricciones operativas relacionadas con el ruido
Assessment of the cost effectiveness of noise related operating restrictions
Activar análisis de rendimiento
Enable profiling
Reiniciar análisis de rendimiento
Restart profiling
Analizar rendimiento de lanzamiento
Profile Launch
Volcar análisis de rendimiento
Dump Profile
Análisis de rendimiento plano
Flat Profile
Rendimiento de KDE Aquí puede configurar las opciones que mejorarán el rendimiento de KDE.
KDE Performance You can configure settings that improve KDE performance here.
Nota El rendimiento de los bonos es el rendimiento medio de la deuda pública a diez años de la zona del euro .
Note Bond yields are average ten year government bond yields for the euro area .
Analizar rendimiento
Profile
Nuevo rendimiento
New yield
Rendimiento actual
Current yield
La segunda tarea es rendimiento de combustible. Ok?
The second task is fuel efficiency. Okay?
Evaluación y verificación de la constancia del rendimiento
Assessment and verification of constancy of performance
Métodos de análisis de rendimiento
Profiling Methods
Herramientas de análisis de rendimiento
Profiling Tools
Volcados de análisis de rendimiento
Profile Dumps
Análisis de rendimiento de función
Function Profile
El modelo de datos para la información de rendimiento
The Data Model for Profile Data
Analizar rendimiento de lanzamiento actual
Profile current Launch
Opciones del analizador de rendimiento
Profiler options
Ejecutar nuevo análisis de rendimiento
Run New Profile
Gráfica de rendimiento del proyecto
Project Performance Chart
El rendimiento medio se calculade la manera siguiente .
This average rate of return shall be calculated in the following manner .
El informe también incluye un anexo en el que se analizan medidas de rentabilidad de las entidades de crédito y se cuestiona la relevancia y la eficacia de las medidas de rendimiento sobre el capital ( Return on Equity RoE ) como medio para proporcionar a los gestores , a los supervisores y a las autoridades responsables de la estabilidad financiera una imagen adecuada del rendimiento de las entidades de crédito .
The report also contains an annex which analyses performance measures for banks and questions the relevance and efficiency of return on equity ( RoE ) measures as a means to provide managers , supervisors and financial stability authorities with an adequate picture of banks performance .
Y se impulsó la retención del personal a expensas de la productividad y la rentabilidad.
And labor hoarding was encouraged at the expense of productivity and profitability.
Muestra el rendimiento de KWin en la esquina de la pantallaName
Display KWin's performance in the corner of the screen

 

Búsquedas relacionadas : El Rendimiento Y La Rentabilidad - Rentabilidad - La Rentabilidad De La - Mejorar La Rentabilidad - Mantener La Rentabilidad - La Máxima Rentabilidad - Impulsar La Rentabilidad - La Rentabilidad Sana - Restaurar La Rentabilidad - La Rentabilidad Alcance - La Rentabilidad Mejora - La Rentabilidad Aumento