Translation of "rendimiento de las mediciones" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Rendimiento - traducción : Rendimiento - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sólo una idea rápida de las mediciones.
Just a quick idea of the measurements.
Cantidad de mediciones
Measurements counts
Se descuidaban las mediciones y los informes.
Measurement and reporting were neglected.
Está haciendo mediciones.
So it's taking a little reading from you.
Mediciones con marble
marble measuring
Gráfica de rendimiento de las tareas
Tasks Performance Chart
Rendimiento de KDE Aquí puede configurar las opciones que mejorarán el rendimiento de KDE.
KDE Performance You can configure settings that improve KDE performance here.
Hemos obtenido mediciones topográficas de la superficie de Marte. Entendemos las diferencias de elevación.
We have obtained topographic measurements of the surface of Mars. We understand the elevation differences.
Desde hace décadas las mediciones de radar apuntan a la existencia de hielo en Mercurio.
For decades, radar measurements have indicated that there is ice on Mercury.
Las menores tasas de rendimiento reducirán las tasas de inversión.
Reduced rates of return will lower investment rates.
Así que hay problemas con estas mediciones.
So there's some problem with these metrics now.
Su rendimiento puede depender de las condiciones regionales.
Their performance may depend on regional conditions.
Y la tasa se ha acelerado desde que empezaron las mediciones hace nueve años.
And the rate has accelerated since the measurements began nine years ago.
Las mediciones se realizaron a las 10 00, 14 00 y 16 00 horas en el patio de Tohirbekov.
Measurements were taken at 1000, 1400 and 1600 hours in Tohirbekov s yard.
Todas las mediciones se refieren a las diferencias respecto de la longitud y anchura nominales de los billetes en euros .
All measure ments relate to differences from the nominal lengths and widths of the euro banknotes .
Es posible que las mediciones convencionales de desigualdad e ingresos subestimen marcadamente lo bien que lo pasamos?
Is it possible that conventional measures of inequality and income vastly underestimate just how good we have it?
Rendimiento de KDE
KDE Performance
monitor de rendimiento
performance monitor
Análisis de rendimiento
Profiling
Opciones de rendimiento
Performance Options
Longitud de rendimiento
Performance length
Rendimiento de KDEComment
KDE Performance
Contadores de rendimiento
Performance counters
rendimiento
performance
Rendimiento
Performance
Rendimiento
Yield
La imagen (o carta ) de la fuente se produce de esas mediciones.
The image (or map ) of the source is produced from these measurements.
Sin embargo, no teníamos plena confianza en nuestras mediciones.
But we weren t confident in our measurements.
Configurar las preferencias que pueden mejorar el rendimiento de KonquerorName
Configure settings that can improve Konqueror performance
Configurar las preferencias que pueden mejorar el rendimiento de KDEName
Configure settings that can improve KDE performance
Ver la información del estado del rendimiento de las tareas
View tasks performance status information
De hecho, cuando los precios del petróleo cayeron el año pasado, también cayeron las expectativas de inflación (aunque sean imperfectas las mediciones).
Indeed, when oil prices fell last year, so did inflation expectations (measured however imperfectly).
Activar análisis de rendimiento
Enable profiling
Reiniciar análisis de rendimiento
Restart profiling
Analizar rendimiento de lanzamiento
Profile Launch
Volcar análisis de rendimiento
Dump Profile
Análisis de rendimiento plano
Flat Profile
Analizar rendimiento
Profile
Nuevo rendimiento
New yield
Rendimiento actual
Current yield
Métodos de análisis de rendimiento
Profiling Methods
Herramientas de análisis de rendimiento
Profiling Tools
Volcados de análisis de rendimiento
Profile Dumps
Análisis de rendimiento de función
Function Profile
Los niños tomaron las pastillas y su rendimiento mejoró.
The kids got the pills, and then their performance improved.

 

Búsquedas relacionadas : El Rendimiento De Las Mediciones - Durante Las Mediciones - Resultados De Las Mediciones - Precisión De Las Mediciones - Trazabilidad De Las Mediciones - Las Mediciones De Ingresos - Evaluación De Las Mediciones - Inexactitud De Las Mediciones - Calidad De Las Mediciones - Mediciones De - Se Toman Las Mediciones - Las Mediciones Del Sitio - Desviaciones En Las Mediciones - Mediciones Maquillaje