Translation of "rendimiento en la prueba" to English language:
Dictionary Spanish-English
Prueba - traducción : Prueba - traducción : Rendimiento - traducción : Rendimiento - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Rendimiento de bonos y cotizaciones bursátiles en la zona del euro ( rendimiento de bonos en porcentaje | Bond yields and stock prices in the euro area ( bond yields in percentages per annum |
| rendimiento | performance |
| Rendimiento | Performance |
| Rendimiento | Yield |
| Analizar rendimiento de la sección | Profile Part |
| Analizar rendimiento | Profile |
| Nuevo rendimiento | New yield |
| Rendimiento actual | Current yield |
| Analizar rendimiento de lanzamiento Ejecuta el objetivo o el programa especificado en la configuración de lanzamiento activa actualmente en un analizador de rendimiento. | Profile Launch Executes the target or the program specified in currently active launch configuration inside a Profiler. |
| Muestra el rendimiento de KWin en la esquina de la pantallaName | Display KWin's performance in the corner of the screen |
| Rendimiento de la deuda pública a diez años1 ) ( en porcentaje | 10 year government bond yield 1 ) ( percentages per annum |
| Debes tomar en cuenta la edad cuando juzgas su rendimiento. | You must take his age into account when you judge his performance. |
| Sigue en la fase de prueba. | It is still in the testing stage. |
| Número de preguntas en la prueba | Number of questions in the test |
| Rendimiento de la Inversión por Tipo | Investment Performance by Type |
| Prueba de rendimiento basada en datos históricos análisis para averiguar cuáles habrían sido los resultados de una estrategia de inversión si un inversor la hubiera empleado durante un determinado período de tiempo en el pasado . | Pension fund reserves of non financial corporations provisions or similar funds set aside by non financial corporations to pay for their employees pensions ( so called nonautonomous pension funds ) . |
| La confianza que tiene en mí explica también mi buen rendimiento. | The confidence he gives me also explains my performance. |
| Configuración del rendimiento | Performance Settings |
| Rendimiento del sistema | system performance |
| Rendimiento de KDE | KDE Performance |
| monitor de rendimiento | performance monitor |
| Análisis de rendimiento | Profiling |
| Rendimiento y capacidad | Performance and capacity |
| Escalar por rendimiento | Scale by yield |
| Opciones de rendimiento | Performance Options |
| Longitud de rendimiento | Performance length |
| Rendimiento de KDEComment | KDE Performance |
| Contadores de rendimiento | Performance counters |
| Ajuste del rendimiento | Performance Tuning |
| Evaluación del rendimiento | Assessment of the performance |
| Inicialmente Ferrari trabajó con el profesor Francesco Conconi en Ferrara, quien desarrolló técnicas que ponían a prueba el rendimiento humano, usando métodos como el de seguimiento de la frecuencia cardíaca durante los ejercicios y la recuperación. | Initially Ferrari worked with Prof. Francesco Conconi at the University of Ferrara, who developed testing techniques for human performance, using methods such as monitoring the heart rate during exercise and recovery. |
| Aquí está Jesse en la primera prueba. | So here's Jesse in our first little test with him. |
| Tom cometió algunos errores en la prueba. | Tom made some mistakes in the test. |
| En la prueba cometí un terrible error. | I made an awful mistake in the test. |
| Tom cometió algunos errores en la prueba. | Tom made some mistakes on the test. |
| Cometí un serio error en la prueba. | I made a bad mistake on the test. |
| Cometí un serio error en la prueba. | I made a serious mistake on the test. |
| Esto pone en duda la decisión de uno, reduce la confianza que uno tiene en la decisión, reduce la confianza que uno tiene en el rendimiento, el rendimiento en términos de resolución de acertijos. | That casts your decision in doubt, reduces the confidence you have in the decision, reduces the confidence you have in the performance, the performance in terms of solving the puzzles. |
| Analizar rendimiento de la aplicación con valgrind | Profile application with valgrind |
| A pleno rendimiento, la plantilla podrá comprender | At full speed, staff would likely include |
| Añadir datos de análisis de rendimiento Esto abre un archivo adicional de datos de análisis de rendimiento en la ventana actual. Reload a document | Add Profile Data This opens an additional profile data file in the current window. |
| Prueba la tarta. | Try the cake. |
| De prueba porque se prueba que la masa está viva | Proofing means to prove that the dough is alive. |
| Activar análisis de rendimiento | Enable profiling |
| Reiniciar análisis de rendimiento | Restart profiling |
Búsquedas relacionadas : Rendimiento Prueba - Rendimiento De La Prueba - Prueba De Rendimiento - Prueba De Rendimiento - Prueba De Rendimiento - En La Prueba - En La Prueba - Prueba En - Método De Prueba Rendimiento - Prueba De Rendimiento Dinámico - Prueba De Rendimiento Físico - Prueba De Rendimiento Final - Rendimiento En La Pista - Prueba En La Producción
