Translation of "renunció a" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Renunció - traducción :
Gave up

Keywords : Quit Renounce Resign Resigning Quitting

  Examples (External sources, not reviewed)

Renunció.
They quit.
Ella renunció a la compañía.
She quit the company.
María renunció a su trabajo.
Mary quit her job.
Tom renunció a su búsqueda.
Tom abandoned his search.
Él renunció.
He quit.
Él renunció.
He resigned.
Tom renunció.
Tom quit.
Quién renunció?
Who resigned?
Tomás renunció.
Tom resigned.
Por qué renunció a su trabajo?
Why did he quit his job?
Renunció como presidente.
He resigned as president.
Él renunció al plan.
He abandoned the plan.
Tom renunció al plan.
Tom abandoned the plan.
Al final, Tom renunció.
Tom eventually resigned.
Papá renunció a su puesto por uno mejor.
Father resigned from his position for a better one.
Tom renunció a su sueño de volverse oceanógrafo.
Tom abandoned his dream of becoming an oceanographer.
No sé por qué él renunció a la compañía.
I don't know why he quit the company.
Renunció a participar en la maratón por su resfriado.
He gave up taking part in the marathon on account of his cold.
Él no renunció al proyecto.
He didn't give up the plan.
Por cierto, te enteraste que Mary renunció a su trabajo?
By the way, did you hear that Mary quit her job?
Tom no sabe por qué María renunció a su empleo.
Tom doesn't know why Mary quit her job.
Ben Gurion renunció a su puesto como Ministro de Defensa.
Ben Gurion then resigned from his post as defense minister.
El juicio fue legal, pero posteriormente renunció a su cargo.
The judgment was legal but he subsequently resigned his post.
En junio, Karlstadt renunció como archidiácono.
In June, Karlstadt resigned as archdeacon.
Yo sé la razón por la que ella renunció a su empleo.
I know the reason that she quit her job.
Un mes después renunció Mubarak esta fue su recompensa.
One month after Mubarak stepped down, this was his reward.
Strom renunció al National Vanguard en julio de 2006.
Strom resigned from National Vanguard in July 2006, but rejoined in 2012.
Pastinha murió poco después de esto, pero nunca renunció a la vida de capoeirista.
Pastinha died a broken man and bitter about his treatment, but never regretted living the life of a Capoeirista.
Ashraf renunció del Gabinete, pero después volvió como primer ministro.
Ashraf resigned from the cabinet, only to be brought back later as Prime Minister.
En mayo del 2001, renunció a su trabajo en Falcom y empezó a trabajar en la idea.
In May 2001, he quit his job at Falcom and began to work on Voices .
Renunció a su vida y se mudó a Juárez, comenzó a escribir historias que documentaban a las mujeres desaparecidas.
She gave up her life she moved to Juarez she started to write the stories which documented the disappeared women.
cuando él renunció, dijo Ninguna tecnología ganará. La tecnología misma ganará .
When Andy stepped down, he said, No technology will win. Technology itself will win.
Sullivan no fue eficaz en el puesto, y renunció en 1881.
Sullivan was not effective in the post, and he resigned in 1881.
Berenguer, molesto con la prohibición de algunas de sus medidas, renunció.
Berenguer, disgusted with the disallowance of some of his measures, resigned.
El proceso se prolongó durante varios meses, hasta que Cuba renunció a su adhesión en 1964.
That process dragged on for several months, until Cuba renounced its membership in 1964.
O sea que Japón renunció a Taiwán pero no entregó la soberanía sobre la isla a ningún otro país.
In other words, Japan renounced Taiwan without reassigning it.
Julia Ardón renunció a su puesto el 10 de abril, para no afectar a terceros por un error suyo.
Julia Ardón, who told the press that it was a mistake to attack the Roman Catholic Church , eventually resigned her position on April 10, to avoid doing damage to the government.
Según ella, el gobierno liberal, llegando al poder en 2003, renunció aplicarla.
According to her, the Liberal government, when it came into power in 2003, had waived the application.
El pasado 8 de mayo renunció la vicepresidenta de Guatemala, Roxana Baldetti.
On Friday May 8, Guatemalan Vice President Roxana Baldetti resigned.
Sin embargo, en febrero de 2014, McFaul renunció a su puesto debido al empeoramiento las tensiones entre EE.
In February 2014, however, McFaul resigned his post amid worsening US Russia relations, and returned to teach and study at Stanford.
Por este tratado, Japón renunció a la soberanía sobre las islas Spratly y Paracel, pero no las entregó a ningún país en particular.
Under the treaty, Japan renounced its sovereignty claims over the Spratly and the Paracel Islands, but did not reassign them to any single country.
El sucesivo jefe del Departamento de Justicia, el Procurador General Alberto Gonzales, bajo presión por los despidos, renunció a su posición.
The then head of the justice department, Attorney General Alberto Gonzales, came under fire for the sackings, and eventually resigned his position.
Aunque en realidad Hamás nunca renunció a su retórica de resistencia, con el tiempo empezó a moderar su postura respecto del conflicto palestino israelí.
To be sure, Hamas has not abandoned its resistance mantra even so, it has moderated its stance on the Palestinian Israeli conflict over time.
Renunció al cargo en 1866 en favor de los generales José María Carvajal y Santiago Tapia.
He resigned from the office in 1866 in favor of Generals José María Carvajal and Santiago Tapia.
Sin embargo, a finales de febrero renunció a la gobernación, y nuevamente ocupó un puesto en el Senado de los Estados Unidos desde 1857 a 1861.
In the latter part of February 1857, however, he resigned the governorship, and was again a member of the United States Senate from 1857 to January 1861.

 

Búsquedas relacionadas : Renunció - Renunció - Renunció - Ella Renunció - Renunció De - Renunció A Su Cargo - Renunció Como Presidente - Renunció Como Director - Renunció A Su Puesto De Trabajo - A - A - Walk-a (a) - A Pie (a)
Muestra esta página en español Muestra esta página en español