Translation of "renunció a su cargo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Renunció - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El juicio fue legal, pero posteriormente renunció a su cargo. | The judgment was legal but he subsequently resigned his post. |
| María renunció a su trabajo. | Mary quit her job. |
| Tom renunció a su búsqueda. | Tom abandoned his search. |
| Por qué renunció a su trabajo? | Why did he quit his job? |
| Papá renunció a su puesto por uno mejor. | Father resigned from his position for a better one. |
| Tom renunció a su sueño de volverse oceanógrafo. | Tom abandoned his dream of becoming an oceanographer. |
| Renunció al cargo en 1866 en favor de los generales José María Carvajal y Santiago Tapia. | He resigned from the office in 1866 in favor of Generals José María Carvajal and Santiago Tapia. |
| Renunció a participar en la maratón por su resfriado. | He gave up taking part in the marathon on account of his cold. |
| Por cierto, te enteraste que Mary renunció a su trabajo? | By the way, did you hear that Mary quit her job? |
| Tom no sabe por qué María renunció a su empleo. | Tom doesn't know why Mary quit her job. |
| Ben Gurion renunció a su puesto como Ministro de Defensa. | Ben Gurion then resigned from his post as defense minister. |
| Hašek renunció a su cargo en junio no sin antes convocar a sus colegas con el propósito de encontrar una persona fuerte que supiese ocuparse del fútbol en el futuro. | Hašek resigned from his function in June. When leaving, he called to his colleagues to unite and find a strong personality who would lead football in the future. |
| Renunció. | They quit. |
| Boström renunció como primer ministro debido a la crisis de 1905 de la Unión Sueco Noruega, y Ramstedt lo sucedió en el cargo. | Boström resigned as Prime Minister due to the Swedish Norwegian Union crisis of 1905 at which time Ramstedt was appointed Prime Minister. |
| Ella renunció a la compañía. | She quit the company. |
| Yo sé la razón por la que ella renunció a su empleo. | I know the reason that she quit her job. |
| Él renunció. | He quit. |
| Él renunció. | He resigned. |
| Tom renunció. | Tom quit. |
| Quién renunció? | Who resigned? |
| Tomás renunció. | Tom resigned. |
| Un mes después renunció Mubarak esta fue su recompensa. | One month after Mubarak stepped down, this was his reward. |
| Cargo esta cantidad a su cuenta. | I'm charging this amount to your bill. |
| Renunció como presidente. | He resigned as president. |
| Él renunció al plan. | He abandoned the plan. |
| Tom renunció al plan. | Tom abandoned the plan. |
| Al final, Tom renunció. | Tom eventually resigned. |
| En mayo del 2001, renunció a su trabajo en Falcom y empezó a trabajar en la idea. | In May 2001, he quit his job at Falcom and began to work on Voices . |
| El proceso se prolongó durante varios meses, hasta que Cuba renunció a su adhesión en 1964. | That process dragged on for several months, until Cuba renounced its membership in 1964. |
| Renunció a su vida y se mudó a Juárez, comenzó a escribir historias que documentaban a las mujeres desaparecidas. | She gave up her life she moved to Juarez she started to write the stories which documented the disappeared women. |
| Quedó a cargo del negocio de su padre. | He took over his father's business. |
| En enero de 1906, Katsura renunció al cargo de Primer Ministro a favor de Saionji debido a la impopularidad del Tratado de Portsmouth (1905), que finalizó la guerra entre Japón y Rusia. | In January 1906, Katsura resigned the premiership to Saionji Kinmochi over controversy and unpopularity of the Treaty of Portsmouth (1905) ending the war between Japan and Russia. |
| No sé por qué él renunció a la compañía. | I don't know why he quit the company. |
| Él no renunció al proyecto. | He didn't give up the plan. |
| Julia Ardón renunció a su puesto el 10 de abril, para no afectar a terceros por un error suyo. | Julia Ardón, who told the press that it was a mistake to attack the Roman Catholic Church , eventually resigned her position on April 10, to avoid doing damage to the government. |
| Un capitán está a cargo de su barco y de su tripulación. | A captain is in charge of his ship and its crew. |
| Sin embargo, en febrero de 2014, McFaul renunció a su puesto debido al empeoramiento las tensiones entre EE. | In February 2014, however, McFaul resigned his post amid worsening US Russia relations, and returned to teach and study at Stanford. |
| En junio, Karlstadt renunció como archidiácono. | In June, Karlstadt resigned as archdeacon. |
| Llamaron a su paisano, que se hizo cargo y desjarretó. | But they called their commander, who seized and hamstrung her. |
| Llamaron a su paisano, que se hizo cargo y desjarretó. | In response they called their companion he therefore caught and hamstrung the she camel. |
| Llamaron a su paisano, que se hizo cargo y desjarretó. | Then they called their comrade, and he took in hand, and hamstrung her. |
| Llamaron a su paisano, que se hizo cargo y desjarretó. | Then they called their fellow, and he took the sword and hamstrung her, |
| Llamaron a su paisano, que se hizo cargo y desjarretó. | But they called their comrade and he took (a sword) and killed (her). |
| Llamaron a su paisano, que se hizo cargo y desjarretó. | But they called their friend, and he dared, and he slaughtered. |
| Llamaron a su paisano, que se hizo cargo y desjarretó. | Eventually, they summoned their companion, and he undertook the (outrageous) task and hamstrung the she camel. |
Búsquedas relacionadas : Renunció A - Renunció - Renunció - Renunció - A Su Cargo - A Su Cargo - Su Cargo - Renunció A Su Puesto De Trabajo - Tomó A Su Cargo - Renunciar A Su Cargo - Renunciar A Su Cargo - Mantener A Su Cargo - Teniendo A Su Cargo
