Renuncia a la prelación	Subordination
Renuncia!	Give up!
Renuncia	Disclaimer
Ayuda Renuncia	Help Disclaimer
Artículo 8 Renuncia a la inmunidad	The Directorate Internal Audit shall assist the Office in the practical organisation of investigations .
Renuncia al derecho a invocar la responsabilidad	Loss of the right to invoke responsibility
Valor nominal ( menos renuncia )	Nominal value ( less waiver )
Él entregó su renuncia.	He handed in his resignation.
Renuncia de servidores SSL	SSL hosts resign
No tenía a nadie a quien recurrir.	I had no one to turn to.
No debemos recurrir a la violencia.	We should not resort to violence.
Nunca debes recurrir a la violencia.	You must never resort to violence.
Nunca debes recurrir a la fuerza.	You must never resort to force.
No debemos recurrir a la violencia.	We shouldn't resort to violence.
Él decidió presentar su renuncia.	He decided to submit his resignation.
Tom decidió entregar su renuncia.	Tom decided to submit his resignation.
A veces es aceptable recurrir a la violencia.	It is sometimes acceptable to resort to violence.
Ella no tenía nadie a quien recurrir.	She had no one to turn to.
Y si uno renuncia a ello, le servirá de expiación.	But if anyone remits the retaliation by way of charity, it shall be for him an expiation.
Y si uno renuncia a ello, le servirá de expiación.	But whosoever forgoes it by way of charity, it will be for him an expiation.
Y si uno renuncia a ello, le servirá de expiación.	But whoso forgoeth it (in the way of charity) it shall be expiation for him.
Y si uno renuncia a ello, le servirá de expiación.	Yet whoever remits it out of charity, that shall be an atonement for him.
Y si uno renuncia a ello, le servirá de expiación.	But whoever gives up his right as charity, it is an expiation for him.
Y si uno renuncia a ello, le servirá de expiación.	If the perpetrator is forgiven by the affected party, this will be an expiation of his crime.
Y si uno renuncia a ello, le servirá de expiación.	But, if anyone forgoes it, this shall be for him an expiation.
Y si uno renuncia a ello, le servirá de expiación.	But if any one remits the retaliation by way of charity, it is an act of atonement for himself.
Yo aquí presente ofrezco mi renuncia.	I hereby tender my resignation.
Él se vio obligado a recurrir a la violencia.	He was compelled to resort to violence.
No ha sido necesario recurrir a asesoramiento externo .	There was no need for external expertise .
Ella necesita recurrir a alguien que la aconseje.	She needs someone to turn to for advice.
Recurrir a una interfaz IPv4 para envío DCC	Fallback to an IPv4 interface for DCC send
Renuncia el Deutsche Bank a su negocio con materias primas agrícolas?	Will Deutsche Bank stop trading agricultural commodities?
La gente nunca renuncia a sus libertades, sino bajo algún engaño.	The people never give up their liberties but under some delusion.
Idioma al que recurrir	Fallback language
Oíste acerca de la renuncia de Tom?	Did you hear about Tom's resignation?
Al joven trabajador le pidieron la renuncia.	They asked the young worker to resign.
Julia Ardón anuncia en FB su renuncia.	You screw with them and you lose. Julia Ardón announces on Facebook her resignation.
Por eso, Putin ha decidido recurrir a la propaganda.	So Putin has turned to propaganda.
Recurrir a la disrupción en pro de la sostenibilidad	Harnessing Disruption for Sustainability
Y aquí, podemos recurrir a dos fórmulas simultáneamente. neamente.	Within the Council, there is a fundamental concern about the basis for political union.
Renuncia a la nacionalidad de otro Estado como condición para atribuir la nacionalidad	Renunciation of the nationality of another State as a condition for attribution of nationality
Tuve que recurrir a amenazas para conseguir mi dinero devuelta.	I had to resort to threats to get my money back.
En qué escenario necesitan los animales recurrir a estas llamadas?	How about the setting in which animals need to use this call?
La renuncia de Baldetti conlleva varias preguntas su sustituto a podrá presentarse a elecciones futuras?	The Baldetti resignation in particular poses several questions Will the new appointment be able to run in future elections?
La niña no tenía a nadie a quien recurrir que le aconsejara.	The girl had no one to turn to for advice.

Búsquedas relacionadas : Recurrir A - A Recurrir - Recurrir A - Recurrir A - Recurrir A - Puede Recurrir A - Recurrir A Medidas - Que Recurrir A - Puede Recurrir A - Puede Recurrir A

Muestra esta página en español