Translation of "renunciar a cualquier reclamación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| EE Renunciar a un blog es como renunciar a vivir. | EE Giving up on a blog is like giving up on life. |
| Sin embargo, en cualquier momento este país tiene la posibilidad de renunciar al mismo. | As yet it is uncertain whether Denmark will use this possibility. |
| Admisibilidad de la reclamación | Admissibility of claims |
| Pienso renunciar a esta compañía. | I mean to quit this company. |
| Pensé que ibas a renunciar. | I thought you were going to quit. |
| Agotado el tiempo de reclamación | Claim Timeout |
| Nacionalidad múltiple y reclamación frente a un tercer Estado | Multiple nationality and claim against a third State |
| Cómo puedo renunciar a este trabajo? | How can I quit this job? |
| Tom decidió renunciar a su trabajo. | Tom decided to quit his job. |
| Tomás va a renunciar el lunes. | Tom will quit on Monday. |
| Tenían que renunciar a sus muñecas. | They had to give up their wrists. |
| Quiero renunciar. | I want to quit. |
| Artículo 7 Procedimientos de reclamación 1 . | Article 7 Complaint procedures 1 . |
| Más os valdría renunciar a vuestra hostilidad. | And if ye desist it Will be better for you and if ye return. |
| Más os valdría renunciar a vuestra hostilidad. | And if you desist, it would be best for you. |
| Más os valdría renunciar a vuestra hostilidad. | And if you desist from disobedience, it is all the better for you. |
| Más os valdría renunciar a vuestra hostilidad. | If ye sought a judgment, now hath the judgment come unto you. |
| Más os valdría renunciar a vuestra hostilidad. | If you desist, it will be better for you. |
| Más os valdría renunciar a vuestra hostilidad. | But if you were to give up such a desire, it would be better for you. |
| Más os valdría renunciar a vuestra hostilidad. | If you desist, it will be the better for you. |
| Tom tuvo que renunciar a su sueño. | Tom had to give up his dream. |
| Y preferí renunciar. | And I quit. |
| Tuve que renunciar. | I had to resign. |
| Tom quiere renunciar. | Tom wants to quit. |
| Yo debería renunciar. | I should quit. |
| He decidido renunciar. | I chose to resign. |
| a) Si el Estado lesionado ha renunciado válidamente a la reclamación o | (a) The injured State has validly waived the claim |
| Nacionalidad múltiple y reclamación frente a un Estado de la nacionalidad | Multiple nationality and claim against a State of nationality |
| La alternativa para una Escocia plenamente soberana sería conservar la libra y renunciar a cualquier influencia sobre el tipo de interés o la paridad cambiaria. | The alternative for a fully sovereign Scotland would be to continue using the pound without retaining any influence over interest rates or the exchange rate. |
| Y la reclamación de Dinamarca es inmensa. | And Denmark s claim is massive. |
| Hay rumores de que él va a renunciar. | There are rumors that he will resign. |
| Estás pensando seriamente en renunciar a tu trabajo? | Are you seriously thinking about quitting your job? |
| Cuál es el significado de renunciar a todo? | What is meant by forsaking all? |
| No creo que debas renunciar a tu trabajo. | I don't think that you should quit your job. |
| reclamación de intereses de demora o reclamación de indemnización de las pérdidas que se deriven del incumplimiento de la entidad . | claiming default interest or claiming an indemnity for any losses sustained as a consequence of a default by the Counterparty . |
| Yo sé cuándo renunciar. | I know when to quit. |
| Creo que deberías renunciar. | I think you should quit. |
| Tom tuvo que renunciar. | Tom had to resign. |
| Los pagadores presentarán un formulario de reclamación por cada beneficiario , y los beneficiarios presentarán un formulario de reclamación por cada pagador . | Payers shall submit a separate claim form in respect of each payee and payees shall submit a separate claim form in respect of each payer . |
| Notificación de la reclamación por el Estado lesionado | Notice of claim by an injured State |
| Libertades civiles frente a terrorismo a qué estamos dispuestos a renunciar? | Civil Liberties vs. Terrorism What Are We Willing to Give Up? Global Voices |
| 2. El deudor no podrá renunciar a oponer excepciones | 2. The debtor may not waive defences |
| Se vio obligado el ministro a renunciar al gabinete. | The minister was obliged to resign from the Cabinet. |
| Estás segura de que quieres renunciar a tu trabajo? | Are you sure that you want to quit your job? |
| Estás seguro de que quieres renunciar a tu trabajo? | Are you sure that you want to quit your job? |
Búsquedas relacionadas : Renunciar A Una Reclamación - Renunciar A Una Reclamación - Renunciar A Una Reclamación - Renunciar A Cualquier Derecho - Renunciar A Cualquier Responsabilidad - Renunciar A Cualquier Requerimiento - Cualquier Reclamación - Cualquier Reclamación - Renuncia A Cualquier Reclamación - Renunciar A - Renunciar A - Renunciar A - Renunciar A - Renunciar A
