Translation of "renunciar a su cargo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Renunciar - traducción : Renunciar - traducción : Renunciar - traducción : Renunciar - traducción : Renunciar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Por las razones mencionadas con anterioridad, he decidido renunciar a mi cargo. | For reasons mentioned previously, I have decided to resign my position. |
| Tom decidió renunciar a su trabajo. | Tom decided to quit his job. |
| Tom tuvo que renunciar a su sueño. | Tom had to give up his dream. |
| EE Renunciar a un blog es como renunciar a vivir. | EE Giving up on a blog is like giving up on life. |
| No sabía que él había decidido renunciar a su trabajo. | I didn't know he had decided to leave his job. |
| Él tuvo que renunciar a su sueño después del accidente. | He had to give up his dream after his accident. |
| Los cirujanos tenían que renunciar a su visión en 3D. | Surgeons had to give up their 3D vision. |
| Bielorrusia acepta renunciar a su reserva de uranio calificado para armamento | Belarus agrees to give up its stock of weapons grade uranium |
| Tom no sabía que Mary había decidido renunciar a su trabajo. | Tom didn't know that Mary had decided to quit her job. |
| Cargo esta cantidad a su cuenta. | I'm charging this amount to your bill. |
| A pesar de recientes presiones incluido un aumento en el escrutinio mediático a su vida pasada y personal, como el suicidio de un amigo en 1993 en su departamento Janković se ha negado a renunciar a su cargo de defensor del pueblo. | Despite recent pressure including increased media scrutiny of his past and personal life, such as the 1993 suicide of a friend in his apartment Janković has refused to step down from his ombudsman post. |
| Tom no quiere renunciar a su sueño de convertirse en un astronauta. | Tom doesn't want to give up his dream of becoming an astronaut. |
| Pienso renunciar a esta compañía. | I mean to quit this company. |
| Pensé que ibas a renunciar. | I thought you were going to quit. |
| A lo largo de su carrera, se sabe que jugó en todas las partes, a veces amenazando con renunciar y siguiendo en el cargo, o acusando a sus enemigos de planear asesinarlo y siguiendo con vida. | Throughout his career, he was known to play all sides, at times threatening his resignation, only to stay on or accusing enemies of assassination plots, only to stay alive. |
| La realidad es que Irán no tiene previsto renunciar a su capacidad nuclear. | The reality is that Iran does not envisage giving up its nuclear breakout capacity. |
| Ella fue incapaz de renunciar completamente a su sueño de viajar al extranjero. | She was unable to completely give up her dream of traveling abroad. |
| Quedó a cargo del negocio de su padre. | He took over his father's business. |
| Cómo puedo renunciar a este trabajo? | How can I quit this job? |
| Tomás va a renunciar el lunes. | Tom will quit on Monday. |
| Tenían que renunciar a sus muñecas. | They had to give up their wrists. |
| Quiero renunciar. | I want to quit. |
| Por eso, Alemania permanece sola en su decisión de renunciar a la energía nuclear. | This is why Germany is isolated in its decision to renounce nuclear energy. |
| Chai decidió renunciar a su trabajo en la emisora estatal china CCTV para cuidar de su hija. | She decided to quit her job at China s state broadcaster, CCTV, to take care of her daughter. |
| Para salvar a su padre y a su pueblo, Aida debe renunciar al hombre que ama ( Easy as life ). | To save her father and her nation, Aida must betray the man she loves ( Easy as Life ). |
| Más os valdría renunciar a vuestra hostilidad. | And if ye desist it Will be better for you and if ye return. |
| Más os valdría renunciar a vuestra hostilidad. | And if you desist, it would be best for you. |
| Más os valdría renunciar a vuestra hostilidad. | And if you desist from disobedience, it is all the better for you. |
| Más os valdría renunciar a vuestra hostilidad. | If ye sought a judgment, now hath the judgment come unto you. |
| Más os valdría renunciar a vuestra hostilidad. | If you desist, it will be better for you. |
| Más os valdría renunciar a vuestra hostilidad. | But if you were to give up such a desire, it would be better for you. |
| Más os valdría renunciar a vuestra hostilidad. | If you desist, it will be the better for you. |
| Y preferí renunciar. | And I quit. |
| Tuve que renunciar. | I had to resign. |
| Tom quiere renunciar. | Tom wants to quit. |
| Yo debería renunciar. | I should quit. |
| He decidido renunciar. | I chose to resign. |
| Una madre tiene que renunciar por lo menos a dos años de su vida social. | A mother has to give up at least two years of her social life. |
| Un capitán está a cargo de su barco y de su tripulación. | A captain is in charge of his ship and its crew. |
| Están los EE.UU. dispuestos a renunciar a su prerrogativa histórica de elegir al Presidente del Banco Mundial? | Is the US prepared to relinquish its historical prerogative to choose the World Bank president? |
| Llamaron a su paisano, que se hizo cargo y desjarretó. | But they called their commander, who seized and hamstrung her. |
| Llamaron a su paisano, que se hizo cargo y desjarretó. | In response they called their companion he therefore caught and hamstrung the she camel. |
| Llamaron a su paisano, que se hizo cargo y desjarretó. | Then they called their comrade, and he took in hand, and hamstrung her. |
| Llamaron a su paisano, que se hizo cargo y desjarretó. | Then they called their fellow, and he took the sword and hamstrung her, |
| Llamaron a su paisano, que se hizo cargo y desjarretó. | But they called their comrade and he took (a sword) and killed (her). |
Búsquedas relacionadas : A Su Cargo - A Su Cargo - Renunciar A Su Trabajo - Renunciar A Su Posición - Renunciar A Su Derecho - Renunciar A Su Derecho - Renunciar A Su Trabajo - Renunciar A Su Derecho - Renunciar A Su Derecho - Renunciar A - Renunciar A - Renunciar A
