EE Renunciar a un blog es como renunciar a vivir.	EE Giving up on a blog is like giving up on life.
La tarea de ellos es renunciar a una metodología que fracasó.	Their task is to let go of an approach that has failed.
Pienso renunciar a esta compañía.	I mean to quit this company.
Pensé que ibas a renunciar.	I thought you were going to quit.
Cómo puedo renunciar a este trabajo?	How can I quit this job?
Tom decidió renunciar a su trabajo.	Tom decided to quit his job.
Tomás va a renunciar el lunes.	Tom will quit on Monday.
Tenían que renunciar a sus muñecas.	They had to give up their wrists.
Quiero renunciar.	I want to quit.
Y sólo por una corazonada de otra persona yo no iba a renunciar.	And just because of someone's hunch, I wasn't going to give it up.
Una de las primeras decisiones fue renunciar a un conjunto estable de músicos.	One of his first decisions was to forgo the use of a stable set of musicians.
Más os valdría renunciar a vuestra hostilidad.	And if ye desist it Will be better for you and if ye return.
Más os valdría renunciar a vuestra hostilidad.	And if you desist, it would be best for you.
Más os valdría renunciar a vuestra hostilidad.	And if you desist from disobedience, it is all the better for you.
Más os valdría renunciar a vuestra hostilidad.	If ye sought a judgment, now hath the judgment come unto you.
Más os valdría renunciar a vuestra hostilidad.	If you desist, it will be better for you.
Más os valdría renunciar a vuestra hostilidad.	But if you were to give up such a desire, it would be better for you.
Más os valdría renunciar a vuestra hostilidad.	If you desist, it will be the better for you.
Tom tuvo que renunciar a su sueño.	Tom had to give up his dream.
Y preferí renunciar.	And I quit.
Tuve que renunciar.	I had to resign.
Tom quiere renunciar.	Tom wants to quit.
Yo debería renunciar.	I should quit.
He decidido renunciar.	I chose to resign.
Una madre tiene que renunciar por lo menos a dos años de su vida social.	A mother has to give up at least two years of her social life.
Hay rumores de que él va a renunciar.	There are rumors that he will resign.
Estás pensando seriamente en renunciar a tu trabajo?	Are you seriously thinking about quitting your job?
Cuál es el significado de renunciar a todo?	What is meant by forsaking all?
No creo que debas renunciar a tu trabajo.	I don't think that you should quit your job.
No adoptar una actitud positiva en las deliberaciones finales del GATT equivaldría a renunciar a nuestras responsabilidades.	We would be abdicating our responsibilities if we did not adopt a positive role in the final GATT discussions.
Es una cantidad considerable.	It's a large amount.
Hay una cantidad limitada.	Quantities are limited.
Yo sé cuándo renunciar.	I know when to quit.
Creo que deberías renunciar.	I think you should quit.
Tom tuvo que renunciar.	Tom had to resign.
Estamos enfrentando una cantidad de desastres a una escala sin precedentes.	We are facing an unprecedented number, scale of disasters.
Libertades civiles frente a terrorismo a qué estamos dispuestos a renunciar?	Civil Liberties vs. Terrorism What Are We Willing to Give Up? Global Voices
2. El deudor no podrá renunciar a oponer excepciones	2. The debtor may not waive defences
Se vio obligado el ministro a renunciar al gabinete.	The minister was obliged to resign from the Cabinet.
Estás segura de que quieres renunciar a tu trabajo?	Are you sure that you want to quit your job?
Estás seguro de que quieres renunciar a tu trabajo?	Are you sure that you want to quit your job?
Tom está tratando de renunciar.	Tom is trying to quit.
También hubo una inmensa cantidad de caza furtiva. Posiblemente la misma cantidad.	There's an immense amount of poaching as well, and so possibly the same amount.
Ahora, en cambio, muchos parecen dispuestos a renunciar a este derecho.	Now, however, many seem ready to give up this right.
Japón exporta una gran cantidad de coches a países extranjeros.	Japan exports a great number of cars to foreign countries.

Búsquedas relacionadas : Renunciar A Una Reclamación - Renunciar A Una Reclamación - Renunciar A Una Deuda - Renunciar A Una Cláusula - Renunciar A Una Reclamación - Renunciar A Una Cuota - Renunciar A Una Pena - Renunciar A Una Condición - Renunciar A Una Apelación - Renunciar A Una Posición - Renunciar A - Renunciar A - Renunciar A - Renunciar A

Muestra esta página en español